本丛书入选作品时间界限为1915年5月-2015年5月。主要内容包括：《天仙配》胡玉廷、《夫妻观灯》胡遐龄、《女附马》陆洪非、《荞麦记》胡遐龄、《打猪草》陈宗记、《孟丽君》班友书、《徽州女人》陈薪伊等。

《中国现代戏剧跨文化改编研究》稿立足于戏剧研究，以中西文化在戏剧中的碰撞与交融为主题，通过对中国现代戏剧发展进程的分析，特别对中国现代戏剧的跨文化改编深入细致的研究和探讨，深入分析了中西文化彼此交融互促互进的发展历程。《中国现代戏剧跨文化改编研究》稿约27万字，首先对跨文化戏剧的兴起、现代跨文化改编的现状及历史进程等进行了概述。接着又从异域情境的“中国化”、历时故事的“时代化”、经典文本的“大众化”、世界文学的“民族化”、跨文化改编与现代戏剧进程五个部分分别进行了细致分析和论述。而在每一个部分的论述中，作者理论与实践相结合，既有对戏剧具体语言、情境的分析，又有细致入微的阐释与评述，既有实证研究，又有典型事例，使得《中国现代戏剧跨文化改编研究》稿既有很强的理论价值，又有很好的示范作用。《中国现代戏剧跨文化改编研究》稿有三大亮点：一是研究领域新，二是材料丰富，三是研究方法新。作者以中西文化比较的视角，通过对中国戏剧发展的梳理和分析，提出了在中国现代戏剧发展史上，一直体现的便是“中西文化的交流与碰撞”这一主题思想。

1947年秋，上海世界书局出版了朱生豪翻译的《莎士比亚戏剧全集》共27部戏剧，其中无历史剧。本套《莎士比亚戏剧全集》即是这27部经典的重现，除根据约定俗成的译法，将“汉姆莱脱”统一为“哈姆雷特”外，其他人名地名翻译内容皆为1947年版本重现；在编次方面，本套书依照各剧性质和之后的专家意见，将原作内容重新整理，分为六卷，详情见书中《莎士比亚戏剧全集》书目。历时两年勘误整理编校，精益求精，最大程度地还原朱生豪先生的译作全貌。

《清代伶官传》全书共分三卷：以在乾隆、嘉庆、道光三朝所选者为上卷；咸丰、同治两朝所选者为中卷；光绪、宣统两朝所选者为下卷。系统地记述了近四百位主要戏曲艺人的身世际遇、艺术生涯；艺人在宫中演戏及参加戏曲班社组织及艺人师承关系的戏曲活动情况；艺人在宫中演出所承应的戏目、时间和地点，艺人在戏曲班社演出的流行剧目、时间、地点；艺人表演艺术的风格、流派及品评咏赞；书中还涉及一些戏曲声腔、剧种的流变、融会及其相互影响等。《中国戏曲艺术大系（史论卷）：清代伶官传》的素材来源主要以清升平署档案资料为依据，并有作者旁征博引大量的戏曲史料及亲自调查访问戏曲艺人后代的一手材料，故书中内容翔实可靠。正如作者在《清代伶官传》“例言”中讲到的“其事略则多方征求，用期详实，于拣取材料，更几费斟酌，慎重去留，而后乃作定稿，或有未尽者，则尚待异日之加入”。在此，值得一提的有：一是该书在记述戏曲艺人的身世际遇和艺术生涯时，体现了他们从艺历程中的艰难辛苦。艺人们生活的浮沉悲欢之际，多少也反映出当时的人情世态和社会现实。即也从这一侧面反映出那一历史时期社会生活的立体面貌，不仅对京剧研究，而且对社会科学、人文科学、民俗科学等方面的研究都提供了宝贵的参考资料。二是可以体现出艺人的唱工、念白、做派、武打四工的戏剧表演活动，也常常是主宰着戏曲技术的发展。演员是传播发扬戏曲文学之最有力者，读剧本者少，而看演戏者多。往往有因一二演员的表演技术风格与艺术流派擅长等原因而变更了听众的嗜好与风尚，从而推进了戏曲艺术的发展。《卖马》《捉放曹》《四郎探母》等诸剧的流行，程长庚、谭鑫培是极有贡献的。

戏曲是中华文化的重要组成部分，清皇室对戏曲十分关注和重视。自清王朝建立之初，演戏、看戏便成满人生活的一部分，这时戏曲已然成为满汉文化交流的一座桥梁。统治巩固之后，满清王朝又将戏曲用于宫廷仪典，此乃历代所无之创举，亦使中华戏曲文化走向了一个新的高峰。作为宫廷仪典的重要组成部分，戏曲演出自康乾盛世一直延续至同光没落，伴随着清王朝由盛转衰长达三百年。自乾隆帝将戏曲纳入仪典始，内廷除夕、元旦、万寿及各个节令、每月朔望之期都有固定的戏曲演出活动。特别是万寿，即皇帝、太后寿诞更是隆重。帝师翁同稣的日记里曾这样记载冒雨入。奏事首领传懿旨，昨夜雨势如此，今日行礼听戏应否停止。余称圣意焦劳，眷怀百姓，听戏可止行礼不可止也。同官中有谓听戏亦系典礼不可撤者。恭邸来，语如余。须臾又传旨，撤听戏，仍赏件也。这是光绪九年皇帝寿诞当天，文武百官觐见之情景。由此可见，演戏活动对朝廷大员而言是祖制仪典的一部分。

《王宏剧作选（套装共4册）》是个人话剧作品、小品集。书稿分为4卷。戏剧卷（一、二）和小品卷（三、四）。戏剧卷为军旅题材话剧，有反映重大自然灾害面前官兵抢险救灾感人事迹的；有讲述英模人物先进事迹的；也有展示新军事变革的现实军事题材的……小品卷收录了150个短剧小品。其中许多作品荣获全国大奖的，成为经典。

《中国古典戏曲鉴赏（第2版）》介绍了戏曲的发展与形态，元代的杂剧与南戏、明清的杂剧、传奇与地方戏，包括关汉卿与《窦娥冤》、王实甫与《西厢记》、高明与《琵琶记》、汤显祖与《牡丹亭》、洪昇与《长生殿》、孔尚任与《桃花扇》。现在就让这本小书将你带进中国古典戏曲的迷人世界，去细细品味那些历久弥香的经典，学会在当下热闹非凡却常常迷失自我的时代里执着地坚守，并努力地践行真、善、美！

《元人杂剧选》精选了具代表性的十六个剧目，其中有历代传诵且脍炙人口的《窦娥冤》、《秋胡戏妻》、《赵氏孤儿》等。所选剧目都由著名学者顾学颉作了详实的注释。另外，在保持传统特色的前提下，我们又兼顾了时代需求，按照所选作品的内容，从一些优秀的古代版画中，为本书选配了精美插图，使图文相得益彰，以期提升它们的阅读欣赏价值。

齐如山先生，戏曲史论家、民俗学家，最早把京剧艺术纳入学术研究范围。与梅兰芳先生谊兼师友，为其创建无与伦比的京剧梅派艺术奠定了坚实的基础。《氍毹留痕》选录了齐如山先生关于京剧行当、剧目、名角等相关文章四十余篇。希望能为喜爱京剧艺术和齐如山先生的读者提供一个入门读本，如果能以此为门径进入到齐先生的艺术世界，那本书的引荐作用就算达到了。齐如山先生的外孙女贺湘善女士为本书撰写序文，透过她的行文，我们看到了齐如山先生作为外公慈祥和蔼，循循善诱的一面。文后所附齐如山简要年表，能帮助我们大致了解齐先生的人生轨迹。《氍毹留痕》为典雅文存第五号作品，前四号作品为《故宫藏美》《烟云过眼》《古人的文化》《故宫营造》。

《上戏编剧学建设年度文选 2014教师卷》为上海戏剧学院编剧学建设成果。所选文字均系拥有编剧学学科背景的上戏教师在2014年间创作的剧本与撰写的论文。《上戏编剧学建设年度文选 2014教师卷》既是活跃在教学、创作、科研第一线的教师们生动实践的记录，也是编剧学专业戏剧写作教学与研究的参考资料，是中国编剧学学科建设的学术积累。