诗歌词曲赋
-
给我一杯茶的时间(日) 小林一茶 著 ; 张杰 编译本书是小林一茶的俳句作品集。“小林一茶是江户时代最后一位俳句大家”,与松尾芭蕉、与谢芜村并称日本古典俳句三大俳人。一茶早年离乡赴江户谋生,流浪半生后返乡成家。然而儿女均先于他离世,一茶的晚年寂寥又困窘,唯自然万物和俳句可寄情。小林一茶的俳风独树一帜,效仿前人的同时又发展出独特的变奏,继承闲寂、幽玄美学的同时,又带上了诙谐的个人标记。他厌恶世俗,反抗强者,而此类激进的情感均在落笔时全然稀释,只剩下安贫乐道、甘于品尝生之苦涩的豁达,对弱小生命的无尽悲悯,以及对世事无常的喟叹。
-
轻风拂柳柳拂水胡的权本书记录了作者身边及旅途中的生活时光故事。作者写下了他于生活和旅行中见到的风景、遇到的人、经历的事件和由此引发的所思所感,在用细腻的笔触勾勒出日常恬淡生活、旅途美景的同时,也表达了对田园理想的展望,以及对美好生活的热爱。
-
在五峰,谒见陈亮章锦水,陈星光 主编本书是一部诗选集,收录当下50余位在全国各地诗人写南宋思想家、文学家陈亮及其故乡浙江五峰的诗歌100多首诗。入选诗人阵容强大,多为活跃于诗坛、有一定影响力的诗人,如沈苇、谷禾、刘川、泉子、育邦等。所选诗歌整体水平比较高,视野多样,内容丰富,风格多样,展示自然风景,勾勒历史传承,显现民俗民风。这是一场打通文脉的对话,是一场两个时空交错的灵魂倾诉,有抚慰,有劝解,有豪情,有感伤。所选诗歌虽主题集中,却在这些公共题材的把握中,凸显诗人的艺术个性和审美追求。
-
日本近代和歌400首姜文清本书为诗歌集,主要涉及日本明治30年代到大正再到昭和二三十年代(约1898-1950),共约五十年间的日本短歌情况(本时期,日本和歌界习惯把这样31音的和歌称为短歌)。共选取、译释了80余位作者的歌作400首。近代以后,日本”和歌”(短歌)的创作发展,时间虽不长,但有“新诗社”“明星派””岸根短歌会”“阿罗罗木派”等歌社,有落合直文、正冈子规、与谢野晶子、与谢野铁干、佐佐木信纲、岛木赤彦、淫田空穗、斋藤茂吉、前田夕暮、北原白秋、若山牧水、石川啄木、释迢空等众多的 歌人,本书对其歌作尽力选取。还特意选取了森鸥外、夏目漱石、芥川龙之介等文学名家的若干歌作,以见异彩。
-
雨落黄河河石 著本书选录了诗人河石自2016年以来创作的诗作100余首,诗集分为“涛声”“开花的事物”“生活的盐”“在别处醒来”“回声”五部分。河石的诗朴素、内敛又不乏深沉的自省意识,书中,诗人从时光、记忆、乡村以及游历等维度出发,用诗歌虔诚地描述黄河岸边特有的自然、历史和人文图景,不断拓展地理空间和个人的精神空间。这些诗,不仅呈现了作者对自然、还乡、爱和时间这些永恒主题的认知,对生活与诗学的思索和探求,也为山西保德建立了属于个人的乡土底色、生存坐标以及命运传记。
-
诗想者·大海书梁雷鸣《大海书》是一部海洋主题诗歌集,一首首深蓝色的诗,连接成大海的过去、现在和未来,从古代海上丝绸之路到今天的广交会,以中国大陆南端为起点,将海、陆、人紧密联系。这是诗人与故乡的另一种对话,彼此诉说着关于海、关于船、关于渔村的故事。
-
臧棣诗歌英译选杨四平臧棣自上世纪80年代以来,一直被 为是一位具有开拓性和源头性的诗人。他的诗,从内容上来说,“为细小的事物辩护”;从语言风格上来说,有“强词夺理”的魅力,常常制造失衡或不对称的比喻,将形式的创新推进到了 。
-
诗话全球未白诗集共收录 句、律诗、古风、组诗207首,中英文对照。约10万字,250页左右,图文并茂,大16开,彩色印刷。诗歌内容丰富,既有世界各地的名山大川,又有当今发生的 大事,还有名人名家。从北美的落基山,到南美的伊瓜苏大瀑布;从非洲的动物大迁徙,到欧洲的巴黎铁塔;从 友人拉法兰,到“现代童话之父”安徒生;从汤加海底火山大爆发,到北京冬奥……犹如天地间一幅幅多彩画卷,画中有诗,诗中有画。本诗集用中国古诗的形式,讲好中国故事、传递中国声音、传播中国正能量,宣传中国文化自信,具有很高的出版价值。
-
昌耀诗歌英译选杨四平本册精选中国当代诗人昌耀的诗歌代表作,中英双语呈现,由山东理工大学外国语学院副教授孙继成和笔译专业研究生马晓翻译,英语诗人、剑桥大学英语系博士约翰·德鲁(John Drew)审校。昌耀的诗以张扬生命在深重困境中的亢奋见长,感悟和 融于凝重、壮美的意象之中,将饱经沧桑的情怀、古老开阔的西部人文背景、博大的生命意识,构成协调的整体。
-
洛夫诗歌英译选杨四平本书是“当代汉诗英译丛书”的一种。本丛书由教育部人文社会科学重点研究基地安徽师范大学中国诗学研究中心组编, 诗歌评论家、诗人杨四平主编。本书精选华语诗坛泰斗、被诗界誉为“诗魔”的 诗人、北京师范大学客座教授洛夫诗歌代表作45首,由母语为英语的多位汉学家翻译成英语,中英双语呈现。洛夫早年为: 超现实主义诗人,表现手法近乎魔幻,后期风格渐渐转变,由繁复趋于简洁,由激动趋于静观,师承古典而落实生活,成熟之艺术已臻虚实相生、动静皆宜之境地。他的诗直探万物之本质,穷究生命之意义,且对中国文字锤炼有功。