诗歌词曲赋
-
细雨路易斯·兰德罗《细雨》讲述了一个生活在谎言中的家庭,因给母亲过八十岁生日聚会而挑起的无休止的家庭纷战:生性抑郁的母亲;温顺美丽的大女儿索尼娅;叛逆乖戾的二女儿安德烈娅;饱受宠爱的幼子加夫列尔……在这场家庭战争中,每个人各执一词,频繁地向一个共同的中间人——奥萝拉,诉苦。她谨守着所有人的秘密,各种版本交错着在回忆里沸腾,混杂,凌乱,一幅幅怪诞、滑稽且荒谬的场景……正如奥萝拉所担心的那样,过去的纠纷如细雨般再次现身,就要形成一条即将被冲垮的河床。 -
神曲【意】但丁 著,朱维基 译但丁(Dante Alighieri,1265—1321),意大利*伟大的诗人,在西方文学史上,享有与荷马、莎士比亚齐名的美誉,他用了十多年时间完成的旷世杰作《神曲》代表了中世纪文学的*成就。二〇二一年是但丁逝世七百周年。《神曲》采用了中世纪流行的梦幻文学的形式,描写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三卷,分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》,每卷三十三篇,加上序共一百篇。诗人描述了他在一三〇〇年复活节前的凌晨,在一片黑暗的森林中迷了路,象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头,古罗马诗人维吉尔出现了,他受但丁青年时期所爱恋的女子俾德丽采之托前来援助。维吉尔引导但丁游历了惩罚罪孽灵魂的地狱,穿越了收容悔过灵魂的炼狱,*后由俾德丽采引导他经过了构成天堂的九重天之后,终于到达了上帝面前。这时但丁大彻大悟,他的思想已与上帝的意念融洽无间,整篇诗到此戛然而止。但丁在游历地狱和炼狱时,遇到的不少灵魂生前都是历史上或当时的著名人物,诗篇的字里行间充满寓意,也具有很强的神学和宗教色彩。朱维基先生的《神曲》译本是公认的经典诗体译本,之前在我社已出过多个版本,备受读者好评,现收入“译文版插图珍藏本世界文学名著”丛书出新版。法国十九世纪著名版画家多雷为《神曲》创作的插图流传*广,之前各版我们采用的也是多雷的插图,但我们此次“插图珍藏本”特意采用著名的达达主义大师、德裔美籍著名画家乔治•格罗茨(George Grosz,1893—1959)的插画作品。格罗茨应邀特为美国现代文库一九三二年版《神曲》创作了三十余幅插图,我们的“插图珍藏本”全部收入,专色精印,以期为读者提供一个理解和欣赏古典文学名著的新鲜的现代主义视角。本书创造性地采用竹板与天然麻布制作书壳,全书双色印刷,文图辉映,珠联璧合,极富赏鉴和收藏价值。 -
神曲[意大利][意大利]但丁 著,黄文捷 译《神曲》诞生于七百年前的文艺复兴时代,是意大利诗人但丁的传世之作,共分为《地狱篇》《炼狱篇》《天堂篇》三部,以想象的方式,讲述了但丁在导师和女神的引领下,游历地狱、炼狱,到达天堂的故事。有对人性深刻的洞察,也有对人生困境清晰的昭示。在中世纪以来的文学史上,但丁和莎士比亚是公认的两大天才。T.S.艾略特说,莎士比亚展现了人类精神世界的广度,但丁则让我们看到了人类精神世界的深度。时隔七百年,《神曲》中蕴含的宏大力量,仍然能够穿越历史,跨越文化,不断焕发新生。正如庞德和艾略特这两位超级但丁迷所说的那样,《神曲》是一部适合每个人的作品,每个人都能从中发现自己的本性和希望,觉察自己的错误,感受到认知世界万物的张力。译林出版社黄文捷译本是从意大利语直译的诗体全译本,保留了原诗的固有行数,语言处理匠心独具,既*程度地体现出原汁原味的《神曲》,又全面照顾到当代读者的阅读习惯,读起来流畅清晰,毫无障碍,并适宜朗诵。2021年是但丁逝世七百周年,意大利驻华使馆文化处组织的专家委员会特选黄文捷译本作为意大利外交和国际合作部、阿尔贝剧院/拉文纳剧院和但丁协会合作制作的有声书中文朗诵底本。书中包含海量19世纪法国著名插图画家古斯塔夫·多雷为《神曲》所画的插图和精美藏书票,并附有汉意双语朗诵音频,手机扫码即可倾听。 -
致未来的诗人[西]塞尔努达如果诗歌艺术也有自己的守护圣徒,比如狄金森和保罗·策兰,那么塞尔努达也在其列。——哈罗德·布鲁姆 不西班牙的西班牙诗人。——奥克塔维奥•帕斯 -
新月集[印度]泰戈尔,译者 郑振铎,果麦文化 出品《新月集》是泰戈尔的一部儿童诗集,由翻译家郑振铎先生翻译。作品涉及自然、人生、爱情等主题,文字空灵秀丽,形散神聚,读来给人一种唯美、浪漫的感觉。泰戈尔因《新月集》被誉为"儿童诗人"。 -
先知·沙与沫〔黎巴嫩〕纪伯伦 著 伊宏 译他说:彼此相爱,但不要成为爱的束缚。他说:当你的欢乐和悲哀变大的时候,世界就变小了。他说:自由是人类枷锁中粗的一条。这一切像一个牢笼,束缚着我们的世界,而纪伯伦用一生的时间找到了问题的答案。本书收录了哲学诗人纪伯伦的10部经典代表作,被誉为“东方美妙的声音”。其中 “小圣经”《先知》,高度概括了人类从生到死的26个问题,哲思极深;“智慧格言集”《沙与沫》更是扩展到广博的宇宙,将一花一草都赋予生命,灵动隽永,发人深省,与泰戈尔的《飞鸟集》堪称双璧。这不是一部简简单单的散文诗集,而是一位伟大哲人站在世界与人性维度的思考。纪伯伦说:“它仿佛是我身体的一部分……因为我想要确定,非常地确定,书中的每一个文字都必须是我的贡献。”整部诗集描绘了一个更完整的世界,洞悉了一个完美世界的开端……冰心先生感慨:“一般来说,年轻时都会喜欢泰戈尔;而年纪大了,有了一段阅历之后,就会转向纪伯伦。” -
听涛枕月朱淑秀这是一部诗歌集。主要收录了作者潜心多年创作的诗歌佳作近200首。该诗歌集共分6部分:故乡的风、春之韵、月的情思、记忆的天空、教育情怀、草木心经。诗人通过诗歌向读者开启了一道道门、一扇扇窗,风花雪月、乡土人情、教育理想、生活感悟等均化成诗人的美丽诗行。文笔较为优美,有一定的可读性。 -
秋叶楼诗词周元晏暂缺简介... -
借命沈鱼诗集《借命》是沈鱼在国内正式出版的本诗集,收录了近年来创作的80多首精美的短诗,分为“站在世界尽头”“孤魂恍惚无人认领”“槛前山深水寒”“只有怀念是永远的牢狱”“我喜欢秋日的气息”五辑。这些诗既有对事物的观察和对世界的追问,也有对生命的思考和对死亡的冥想,有忧愁也有热爱,有愤恨也有珍惜,有厌倦也有追求。沈鱼的诗有时华丽而铺排,有时简约却沉痛,有时沉静又尽显悲悯。他的诗语言诡异峻险,意象优美悱恻,意绪哀惋缠绵,意境悲怆曲折,适合在黄昏中低语,也适合在夜色里默诵。 -
月下的荷影丛书主编:朱建纲 朗诵:孙道临 编著:梁迎春遴选朱自清《荷塘月色》等代表作品9首(篇),每首(篇)以原文、注释、赏析及一篇延伸阅读诗文为主要内容。朱自清的9首(篇)作品由我国著名表演艺术家、上海电影制片厂国家一级演员孙道临朗诵。读者可通过手机扫描书中二维码即时聆听朗诵音源。
