作品集
-
伊尔的维纳斯铜像(法)梅里美等著;郑克鲁等译《伊尔的维纳斯铜像》主要讲述了:在每一篇作品前附了译者们撰写的小序,可以作为阅读理解的引导和参考,但也仅此而已。它们同样没法道尽一篇篇杰作丰富的思想内涵和艺术审美的方方面面,读者完全没理由受其拘束。参加“文库”工程的译者多达数十位,而且大多数是在我国读书界和文学界享有一定声誉的名家。为了支持“文库”的编选工作,他们或贡献出了精彩的新译,或认真地重订了过去已受到欢迎的译作,或推荐选题甚至帮助组稿。对于他们,笔者在此表示衷心的感谢。为了出好这一套书,贵州人民出版社投入了大量的人力、物力。当这设计、装祯、印制精美的6部新书摆在读者、译者和主编的面前,该社主事者的眼光和魄力,其中尤其是自始至终参与策划、审稿、设计等具体工作的文艺室领导和陈继光同志的辛劳,无疑也应受到我们的感激和赞许。真诚地欢迎广大读者和文学界的同行、专家指出我们工作中的缺点、谬误,帮助提高“文库”修订再版时的质量。
-
十九世纪文学主流(丹)勃兰兑斯(George Brandes)著;徐式谷,江枫,张自谋译《十九世纪文学主流(第1~6分册)(套装共6册)》包括《流亡文学》,《德国的浪漫派》,《法国的反动》,《英国的自然主义》,《法国的浪漫派》,《青年德意志》。丹麦批评家勃兰兑斯的六卷本《十九世纪文学主流》,本社已于1980—1986年先后出版几位译者执笔的中文本,当时为国内的外国文学研究者提供过比较及时而必要的帮助。为了便于新旧读者系统阅读和收藏,我们今天将它重印并一次出齐,除将人名、地名予以统一外,对译文未作大的改动。勃兰兑斯(1842—1927),生于哥本哈根的犹太家庭;1864年毕业于哥本哈根大学;1864至1871年漫游欧陆,在巴黎结识大批评家泰纳和勒南,及英国政治哲学家米尔等,深受他们思想的影响。回国后,他在哥本哈根大学教授文学。为了帮助丹麦摆脱文化上的孤立状态和地方主义,他以革新者的热情宣传西欧政治文化传统。他为宣传进步思想和现代社会改革而写作,号召反对后期浪漫主义和抽象的唯心主义,《十九世纪文学主流(第1~6分册)(套装共6册)》就是他在哥本哈根大学的讲义。他进而和现代文学先驱易卜生一起,共同提倡精神革命;并和北欧文化名流比昂松、雅可布森、斯特林堡等,共同领导了北欧文学的自然主义运动。为此受到国内保守势力的反对,他被称为“不信上帝的犹太人”。
-
郭沫若散文小说郭沫若著;刘元树主编暂缺简介...
-
心灵的四季(美)刘墉著绘画有四季:“春山如笔,夏山如怒,秋山如妆,冬山如睡。”我们的心灵,甚至我们的生命尝不是如此?如同天真笔面的娃娃,如同勇猛精进的青年,如同丰富华丽的中年,如同悠然恬澹的老人。搭一座桥,把我们的心灵连在一起,发现你的四季,正是我的四季,我的春天,也是你的春天。
-
超级说客(美)约翰·格里森姆(John Grisham)著;郭坤译作者和智库文化股份有限公司授权出版著者通译:J.格里沙姆。
-
偷心案中案 佳邻留步[加]多娜·柯莉丝(Donna Carlise)著;孙凡轩译;[加]洁喜卡·司蒂儿(Jessica Steele)著;李大鹏译《偷心案中案》偷财又偷心!貌如天仙的莎娜26岁就当上波旁饭店副经理,由于追求者众多,她早已建立起一道百攻不破的心城,但当艺高人胆大的安全检查顾问康席迪出现时,她竟连人带心地投入这场爱情赌注。然而,她赌的不只是这场偷心之恋,还有一桩扑朔迷离的珠宝窃案……《佳邻留步》山庄,芳邻,美人计?英国职业妇女黎蓓蕾正准备购置美丽的豪迈山庄时,却被伦敦富商崔航德以高价捷足先登,她只好买下毗邻的山庄,两人却因心结而几成恶邻。相处的过程中,两人却相互吸引,滋生爱意。但是,蓓蕾的公司向崔航德贷款以度过难关,使他认为,她只是奉命祭出美人计,逢场作戏而已。这段山庄恋曲,却正进入高潮乐章……
-
姻缘两线牵 富贵旅情莉·麦可(Leigh Michaels)著;萧蒂译桑德拉·马敦(Sandra Marton)著;郑瑶娟译《姻缘两线牵》从兄妹变情侣?她的成绩总是名列前茅,一路念到英文博士,他曾在女厕涂鸦,差点惨遭退学;而今,她那尊贵优雅的母亲居然要与他那没啥水平的父亲成婚!这个事实真令她吐血,却也无计可施,他偏偏又在此时献出一帖妙方——两人何不来闹场公开炽烈的绯闻呢?《富贵旅情》富豪和女学生的浪漫旅程。她和他第一次在阿姆斯特丹见面时,她是全裸的。美国亿万富豪罗丹尼和艺术系学生史兰儿怎么也没想到,在阿城和巴黎这两个名城发生变化。他讥讽她出卖身体,她却恼火他运用财势达到目的。但是,富豪如果少了高贵的情操,就像花少了花蕊,还能绽出浪漫的故事吗?
-
痴情佳人 山中情缘(加)瑞依·摩根(Raye Morgan)著;王绮雯译;(加)瓦内莎·葛兰(Vanessa Grant)著;王薇娟译《痴情佳人》让回忆再活一次……傅肯恩带着一颗激荡的心,重回旧地,寻找初恋情人康晓妮,但他似乎来迟了,这里的一切早已烟消云散,留下的仅是感伤的回忆。晓妮做梦都想不到会再见到肯恩,重逢恍如隔世,但是,肯恩身旁已有位金发女郎……更重要的是,晓妮要远远地避开他,绝不让17年前的秘密曝光!《山中情缘》秘鲁恋曲总是神秘刺激?美国考古学家詹凯琪在加拿大转机时,被初恋情人——秘鲁企业家柯胡安强行载至他在安第斯山区里的家族农场,也将她载回了14年前的回忆。当时,她差点要嫁给他的弟弟狄加,却逃婚了……现在,胡安把她押回山里,究竟是为了14年前狄加的未了婚姻?还是要续另一段情缘?还是……陷入山中孤境的凯琪,如何解开秘鲁情锁?
-
瓦格纳戏剧全集(德)理查德·瓦格纳(W.R.Wagners)著;高中甫,张黎主编《瓦格纳戏剧全集》中文译本的问世,不仅对为数不少的“瓦格纳迷”来说是一件喜事,它的文化意义还在于伟大的瓦格纳戏剧从此有了中国版本,中国的瓦格纳研究也将因此进入一个崭新的阶段。理查德•瓦格纳是德国伟大的思想家、剧作家、诗人、作曲家、指挥家和舞台美术家。19世纪下半叶,整个欧洲乃至美国的文化界,无不受到瓦格纳超人创造力的巨大冲击。从19世纪末岛20世纪初,不论是戏剧界还是音乐界,许多最优秀的作品无不打上鲜明的瓦格纳印记。可以说,是瓦格纳为艺术的新世纪的到来,打开了革新之路。本世纪上半叶,有许许多多的杰出的思想家、文学家和艺术家,甚至包括一些其他领域的著名人物,都不讳言自己乃忠实的瓦格纳信徒。瓦格纳在文化史上的地位由此可见一斑。
-
血浆黑手(德)海因茨·G.孔萨利克(Heinz G.Konslik)著;洪天富译著者通译:康斯利克。