作品集
-
蒲宁散文精选(俄)伊凡·阿列克谢耶维奇·蒲宁著;戴骢译伊凡·蒲宁(1870—1953)的散文在他的同时代人中一直被视为楷模。高尔基在给一位俄国作家的信中谈及蒲宁时说:“您知道吗,他的散文写得那么好,如果要加以评论的话,那么可以说,他是当代优秀的修辞家,这决非过甚其辞。”契诃夫则对蒲宁更为叹服,他曾亲口对蒲宁说:“拿我来和您类比的,一似拿普通的猎犬和灵狠相比。我从您那里是怎么也剽窃不到一个字眼的。您比我厉害。”蒲宁的散文,尤其是他的抒情散文之所以能达到这样的境界,即以技巧而言,也有不少原因。其一是有旋律感和节奏感。蒲宁善于从浩如烟海的词汇中,为他的每一篇散文选择最生动、最富魅力的词汇,这些词汇同散文所描绘的情节、所抒发的感情之间存在着某种为肉眼所看不到的、近乎神秘的联系,要描绘这样的情节非用这些词汇不可。有位俄罗斯作家把蒲宁的每一篇小说、每一首诗都比作是一块磁石,能够把这篇小说或这首诗所需要的一切粒子从四面八方吸引过来。蒲宁从不刻意追求华丽的辞藻,但他却孜孜不倦地去“寻找声音”,从铙钹的乐声直到泉水的淙淙声,从有节奏的铿锵声直到柔情绵绵的絮语声,从清越的歌声直到活灵活现得令人惊叹的农民的谈吐。蒲宁曾说过:“我大概是个天生的诗人。屠格涅夫也首先是个诗人。对他来说,短篇小说中最主要的是声音,其余都是次要的。对我来说,主要的是找到声音。一旦我找到了它,其余的就迎刃而解,我已知道可以一挥而就了。”从这段话中可以看出,蒲宁把散文看得同诗歌一样,是有内在的旋律感和音乐感的。所谓“找到声音”就是找到散文的节奏,找到散文的基本音调,他曾多次引用福楼拜的话说:“应当使散文具有诗的韵律和节奏,同时又仍然是一篇散文。”散文的诗化,或者说诗的散文化,是蒲宁散文的主要特色。其二是细节的真实。这种真实基于他敏锐的观察力。阿·托尔斯泰在给青年作家所写的一篇名为《语言乃是思维》的讲话中,谈了一件很有趣的事。他说:“我给你们谈一件事,这是高尔基讲给我听的。有一回,高尔基、安德列耶夫和蒲宁在那不勒斯的一家饭馆吃饭。必须告诉你们,上一代作家比我们更热爱文学,他们终日谈论文学,进行斗智式的比赛,这在当时是一种很时兴的游戏。他们坐定后,进来了一个人,就各给三分钟时间对这个人进行观察和分析。高尔基观察后说:他是一个脸色苍白的人,身上穿的是灰色西装,他还有一双细长的、优雅的手。安德列耶夫也观察了三分钟,可是他却胡说了一通,他连西装的颜色都没有看清。蒲宁却有一双非常敏锐的眼睛。他在三分钟的观察中把这个人的一切都抓住了,他甚至把西装上的一些细小的东西都描绘了出来。他说这个人打的是一条洒花领带,小指头的指甲长得有些扭曲,他连这个人身上的一个小疣子也看出来了,并作了详尽的描写。最后他说这个人是个江湖骗子。凭什么下这个结论他自己也不知道,反正是个骗子。他们叫来了侍应生领班。领班说,他不知道这个人是从哪儿来的,但他经常出现在那不勒斯街头。这是个什么人,他不知道,但这人的名声却很坏。这就是说,蒲宁讲得完全正确,只有受过严格训练的眼睛,才能产生这样的结果。”
-
中国当代才子书野莽主编;忆明珠著一个人一辈子干什么行当吃哪口饭,很难预料。我之所以跟诗、文、书、画沾上边,最初并非刻意追求,但却是有其必然,只好走这条路的。.年轻时我虽喜欢诗,却也不曾下决心要当诗人。到了五十年代末期,我已年近“而立”,觉得不该再浑浑沌沌地过下去,该考虑考虑能做点什么……...
-
莫吐儿传奇(俄)肖洛姆-阿莱汉姆著;姚以恩译肖洛姆-阿莱汉姆是十九世纪著名的犹太作家。《莫吐儿传奇》一书是他有名的儿童文学作品,曾受到高尔基的赞赏。莫吐儿是聪明活泼的孩子,可是他家里很穷,他常常被大人打骂。父亲病死后,家里更困难了,母亲和哥哥要他帮助家里做生意挣钱。黑暗的沙俄社会剥夺了他们过合理生活的权利,使得莫吐儿的哥哥艾利亚时时刻刻梦想发财致富。正在十分穷困的时候,他哥哥弄到了一本包罗各种“生财之道”的书。他照书上的办法卖过饮料,做过墨水,捉过老鼠,可是一事无成,不但没有发财,反而惹出了许多意外的麻烦事。全书充满了辛酸、感人的幽默。作者通过本书无情地揭露了资本主义社会的黑暗和罪恶。
-
豪夫童话(德)豪夫著;张威廉译本书采用豪夫童话中流传最广的七篇,有《国王与鹤》、《小木克》、《大鼻子接怪物》、《冷酷的心》等。《国王与鹤》写一个国王和他的大臣百无聊赖,为了作乐,竟上魔法师的当把自己变成了鹤,差一点变不回来。《小木克》写善良的小木克得到了两件宝贝,被贪姿的国王占为己有,小木克运用自己的智慧收回宝贝,惩罚了国王。《大鼻子矮怪物》写一个套爵尝遍了山珍海味,跟别人比讲究吃喝,比不过人家便要杀掉厨师。《冷酷的心》写一个烧炭工由于虚荣和贪图享受,把自己的心跟恶魔换了一颗石头的心。
-
中国传奇谱卢惠龙等主编《中国传奇谱:神仙传奇》内容主要包括:汉武帝遇仙记,天台二女,葛 玄,苏仙公,白水素女,袁相和根硕,东方朔,萼绿华,裴航,陶尹二君,洞庭奇缘,柳毅传书,韦仙翁,李靖,樊夫人等等。
-
丁香花下巴金著暂缺简介...
-
月牙儿老舍著暂缺简介...
-
事实真相(美)马克·埃利奥特(Marc Eliot)著;夏纪慧译卡托在案发前曾经既与妮科尔在一起生活了1年,又与辛普森在一起生活了6个月。他是妮科尔和辛普森的朋友,又亲身经历了谋杀之夜的种种怪事。他是美国洛杉矶警方和新闻界穷追不舍的神秘人物,是一个在美国在普通短袖圆头汗衫上写几个字就能卖大价钱的“暴发户”……本书详细,真实地记述了辛普森、妮科尔的鲜为人知的生活,为人,二人之间错综复杂的关系,谋杀之夜的种种虚事,以及卡托得以出庭作证的内幕……辛普森是谋杀其前妻妮科尔的凶手吗?看完了本书,定会有一个独特的结论。
-
岳飞集辑注(南宋)岳飞著;郭光辑注岳飞在宋,不以文著,生前无文集,被害后文稿散佚。其子霖“尝搜访旧闻,参稽同异,或得于故吏之所录,或传于遗稿之所存,或备于堂札之文移,或纪于稗官之直笔”,掇拾未备,命其子珂俾终其志。岳珂汇辑文一百六十四篇,诗二首,词一首。共一百六十七篇,凡三万六千一百七十四言,厘为十卷,缺其卷尾,以俟附益。取名“经进家集”,这是岳飞最早的文集,成于宋宁宗嘉定十一年(公元1218年),收入《金佗粹编》。但所收诗文不全,岳珂在《家集序》说:“散帙不可考者,盖不能知其几也。”明嘉靖十五年丙申,徐阶编《岳武穆遗文》一卷,收入清四库全书。明季归安茅元仪编纂《岳鄂王遗文》,并王行军御敌之制,绘为图,刻之浙,板复旋毁。明崇祯十一年(公元1638年)单恂“采《经进家集》、《桯史》诸书所载,裒次录存之,庸系千百载忠孝仰止之怀”,编辑《岳忠武王集》(收入清吴省兰辑《艺海珠尘》),选文四十二篇,诗八首,词二首,共五十二篇,对岳飞遗作的搜集,又有新的收获。清乾隆三十四年(公元1769年)黄邦宁“乃就《经进家集》及《金佗粹编》、《续编》、《程史》诸书,旁参而互订之,问益以诸书所未载者”,编辑《岳忠武王文集》八卷,收文一百五十九篇,诗十四首,词二首,共一百七十五篇。清光绪举人钱汝雯编《宋岳鄂王文集》,收文一百八十二篇,诗十四首,词三首,共一百九十九篇,厘为三卷。在搜集岳飞遗作方面,都有所收获。
-
三代(韩)廉想涉著;卫为,枚芝译暂缺简介...