《译介学概论/季愚文库》以“创造性叛逆”作为译介学的理论基础和出发点，从译者、读者和接受环境等方面对这一命题进行了详细的阐发，在该命题框架内进一步讨论了翻译的本质、翻译的使命、翻译中的“忠实观”、译者的隐身与现身等一系列问题。《译介学概论/季愚文库》提出，“翻译文学史”实际上也同时是一部文学交流史、文学影响史、文学接受史，大大拓展和丰富了翻译文学史的研究价值与编撰意义。

《译入与译出：谢天振学术论文暨序跋选/季愚文库》共分文化外译探索、卅载回眸、十年一瞥三部分，收录了谢天振教授近几年来发表的关于文学文化外译的论文，30余年来为自己的著译作所写的序跋文章，以及作者为“21世纪中国文学大系”每年编选的一本年度“翻译文学卷”所作前言的汇总。

《散文文体的张力与魅力/文体与跨文体研究丛书》包括三辑三十章内容。第一辑从当下散文创作和散文研究所存在的问题出发，对散文观念、散文研究理论、散文研究方法等问题进行深入辩证思考。并提出与此前“形散神不散”截然不同的散文界定——“形不散——神不散——心散”，即“形聚神凝心散”。第二辑从散文的分类及散文发展史入手，分章阐述了性灵散文、现代主义散文、诗的散文、随笔散文、学者散文、艺术家散文、文化散文等，并对新世纪的散文创作存在的问题加以分析，既有宏观把握，又有微观分析，历史梳理与理论概括结合。第三辑主要对林语堂、林非、王充闾、陈忠实、贾平凹、赛飞、熊育群、北国素素、马莉、彭家河、潘建成及广西新散文家等中国现当代散文家及作品进行评析，通过比较来把握作家之间、作品之间、流派之间的异同，发掘他们之间复杂的内在联系，进而揭示散文创作发展的某些本质性规律。

文学是人学，反映人情人心。性别关系，则是人们家庭人伦和社会关系中最为重要的内容之一。因此，研究文学，特别是叙事文学，不可能绕开性别内容而充分实现其研究的完整性和深刻性；性别研究，也不可能舍弃对文学文本的探讨。有鉴于此，本书的研究将从厘清二者的关系及相互作用入手，以期对明清文学的性别研究提供力所能及的探寻与发明。本书拟分五章，分别从小说、戏曲、女性文学、绣像叙事等多个角度对明清文学中的性别书写和性别再现进行分析，探讨其中呈现的社会性别意识，以及这种性别意识对于书写过程的渗透，包括对于人物形象、小说主题等要素的深刻影响与有效操控。

《马明高批评文选：批评的情怀》　本书收入了马明高近四年在《光明日报》《文学报》《中国艺术报》《当代作家评论》《名作欣赏》《百家评论》等全国报刊上发表过的文学评论。马明高虽然是身处基层的草根评论家，但是，他总是力求发出具有独立意识的评论声音。他善于从思想与艺术两个方面对当下文坛进行追踪观察、评说与批评，诸如对“70后”作家、“80后”作家小说创作的新特征与局限性、中国当代文学六十年、当代文学的经典化、“山药蛋派”文学、现实主义与文学书写的有效性，以及网络文学创作、非虚构文学、长篇小说创作、诗歌创作等重大问题发出了自己独立思考的真正声音，敢于“说真话”“说实话”，观点犀利，语出惊人，富有精神气质和文学情怀，推崇有灵魂的写作，关心对人灵魂的拷问。同时，马明高还展开了对一个个重要作家与一部部重要作品的解读、剖析和批评。他对王蒙、马烽、莫言、王安忆、阎连科、余华、张平、宁肯、葛水平、盛可以、滕肖澜等作家和《老生》《山本》《炸裂志》《第七天》《闷与狂》《三个重奏》《活水》《息壤》《重新生活》等作品，进行了认真的解读与评说，积极从文本细读及影响创作与审美的外部条件和主体素质进行评价与研究。马明高是从事各种文体创作出身的评论家，所以，他的评论总是与众不同，是“杂的文学”，既是充满批评主体激情与思辨才能的随笔，又是光华四射而令人回味无穷的文章。 《马明高批评文选：批评的责任》 本书所收评论都是马明高近四年在《文学报》《中国艺术报》《中国作家》（影视版）、《名作欣赏》《东方电影》《都市》《青年电影手册》《中国文艺评论新媒体》《当代作家》等全国报刊和新媒体公众号发表的文章，以及参加复旦大学、西藏民族学院、厦门大学、上海戏剧学院、浙江师范大学等高等院校影视论坛发言并被收入中国电影出版社出版的各种论文集的论文。这些文章既有对电视民生新闻、乡土电影、“山药蛋派”电影、少数民族纪录片、夏衍电影改编、李安的电影、张艺谋的电影、贾樟柯的电影，以及青年新导演的电影、中国电影学派的建构、平遥国际电影节等进行宏观而详实的论述与分析，发出了一个独立批评家的声音，又有对近年来出现的《归来》《黄金时代》《亲爱的》《狼图腾》《嘉年华》《无名之辈》《狗十三》《流浪地球》等重要电影作品，进行的认真而细致的解读、阐述和批评，独具慧眼与洞见，提出了一个独立批评家对当前电影创作与生产独到的省思与批评。马明高是一个从事过影视编剧与小说、散文创作的评论家，所以，他的影视评论也是与众不同，既是充满批评主体激情与思辨才能的电影随笔，又是光华四射而又令人回味无穷的“杂的文学”。

这是一本关于格律诗词写作的书。全书主要内容为四个板块：格律、作法、玩法、附录。格律板块分为诗律和词律两部分，主要讲格律规则和训练方法。作法板块主要讲字法、句法、章法、师古与创新。玩法板块主要介绍各种诗词创作的竞技和游戏形式。附录主要是平水韵、词林正韵和常用词牌，方便读者查阅。为了凸显过程写作理念，解决写作动态过程中的实际问题，书中还酌情设置了“常见疑问”、“精选练习”等栏目。

《红楼梦版本图说》通过文字与图片相结合的方式，对《红楼梦》的版本进行了梳理和研究。综述《红楼梦》版本流变，介绍抄本、印本、整理本、译本等各种版本达400余种，每种版本均配有彩色图片，并从基本形态、版本特征、相似版异同等方面进行了叙述和辨析，对稀见版本做了深入的研究。　本书图文并茂，囊括了目前所见的所有早期抄本、刻本及其影印本，以及较具代表性的现代整理本，是《红楼梦》版本研究、收藏、辨伪的工具书，也是较为全面的《红楼梦》版本研究学术著作。

叙述是人类的一种永恒的艺术需要。从古老的岩洞到摩登的波音飞机客舱中，都有人在兴致勃勃地用各种形式“讲述”着故事……叙述又是难从事的艺术，古往今来的故事讲述人多如过江之鲫，然而有几人能跃过龙门，成为叙述艺术大师，成为曹雪芹、托尔斯泰这种伟大的故事讲述人？《讲故事的奥秘：文学叙述论》探讨了包括小说、戏剧、叙事诗等在内的叙事作品中的“叙述”，既对接西方叙事学理论，又从中国文学实际创作与批评需求出发，写得深入浅出、明白晓畅，是一本兼具学术性与可读性的叙事学著作。

出版说明 二十世纪八九十年代，我社曾编辑出版过小说、散文、诗歌、报告文学等各种文学体裁的年选本，其后，这项工作一度中断。进入新的世纪，我社陆续恢复编辑出版短篇小说年选、中篇小说年选、散文年选，对当年我国中短篇小说及散文创作实绩进行梳理、总结，向读者集中推荐，取得了良好效果，也为新世纪的文学积累做出了贡献。 报告文学敏锐及时地把握时代脉搏，反映社会生活。根据文学界人士和读者的建议，同时与小说年选、散文年选形成系列，我社又恢复编辑出版报告文学年选；编选范围原则上以当年全国各报刊上发表的报告文学作品，入选篇目的排列以作品发表时间先后为序。 我们希望年度报告文学选能够反映当年报告文学的创作概况，使读者集中阅读欣赏当年*优秀的报告文学作品。我们的努力是否达到了这样的效果，期望得到文学界和读者的批评和建议。 人民文学出版社编辑部

《宋元理学基本范畴及其诗学表达研究》的研究意图是对北宋中期庆历初年（1041）至元朝灭亡（1368）期间的“理学-诗学”会通问题进行较为系统的考察，其关注重心是宋元理学基本范畴的生成、流变及其在诗学批评和诗歌创作实践中的“表达”问题。这里的“表达”，从文献层面来说，主要是指相关宋元理学家的理学范畴、理学家诗学批评和诗歌创作实践的文献内容、表现方式和外在形态问题；从实践主体来讲，其“表达”主要是指兼具社会实践、道德实践和诗学实践于一身的实践主体的思想观念、志趣、生活体验及其文本之载体形式、表达方式等。从基本“范畴”人手，可兼顾理学体系的不同层级来深入探讨其复杂流变、意蕴及其诗学表达问题，从而真正把“理学一诗学”会通研究落到实处。《宋元理学基本范畴及其诗学表达研究》择取了与宋元理学家的文道观念、诗歌作品内容、诗歌作品表达方式、诗歌作品风貌及审美诉求等五个层面有密切关联的“理学基本范畴”进行考察，力图对其话语来源、流变及诗学表达等问题进行个案式的深入研究。《宋元理学基本范畴及其诗学表达研究》具有宏阔的思想史、诗学史等研究视域，注重突出理论性和实证性的有机结合，体现出了扎实的文献学研究路线，是一部具有原创性的学术著作。