汉语工具书
-
古汉语小字典张双棣 编这本古汉语小字典所遵循的原则,除了时代性的原则之外,更加强调词义的概括性,以及简明性和常用性。王力先生在《关于古汉语字典的编写问题》中强调:“过去的字典于一个字条下面罗列十多个甚至几十个意义,本义和引申义常常颠倒。其实并没有那么多。有些是东抄西袭,把本来可以合并的意义分成几条。其实,如果某字只有一个本义,近引申义也就可以与本义放在一起,远引申义才另立一项。这样,一个字少则一个意义,多则四五个意义就够了。”在《王力古汉语字典·序》中把“扩大词义的概括性”作为该字典的八大特点之首,王先生说:“一般字典辞书总嫌义项太多,使读者不知所从,其实许多义项都可以合并为一个义项,一个是本义,其余是引申义。本书以近引申义合并,远引申义另列,假借义也另列。这样义项就大大减少,反而容易懂了。”强调词义的概括性是王力先生的一贯思想和主张,也是符合语义学原则的。我们编写古汉语字典,无论大小,都必须谨记这个原则,不可一时疏忽。在强调概括性的同时,也注意到字典的常用性,收字主要是常用字。王先生说:“应该选择常用词,因为常用词在古书上常见,实用价值较大。僻字收不胜收,收了用处也不大。”正是这些常用词,有不少与现代词义只有些微的差别,差别越是细微,就越容易忽视,因此就越应该引起我们的重视。也正是这些常用词,它们体现着古今汉语发展的脉络,是我们应该着力掌握的,也是我们应该重点研究的。因为主要选择的是常用词,又没有收入僻义,所以就可以简明些。有这样一些想法,但做得如何还得靠大家评说了。 -
成语小词典陈壁耀,等 编本词典由语言学专家、高校教师等合力编撰而成,以中小学生为主要对象,以实用为原则 ,精选常用成语共3800余条,涵盖中小学课本和书报杂志中常见的成语。词条内容除以注音、释义、例句外,部分条目还附有辨析,从形、音、义、变式、近义、反义和感情色彩等七个方面展开。本次修订审定了词形的读音,完善了词条的释义,更换和补充了例句。 -
体验汉语留学篇陈作宏 ,田艳《体验汉语》是以短期留学生的生存需求为依据,以实用的交际任务为主线编写的任务型教材,注重听说,淡化语法。全书由语音训练营和16个单元练习组成,每单元由词语、句子、情景、活动、即学即用和写汉字6个部分组成。书中课文内容真实,语句简短易学,利于学生记忆和使用;练习形式多样,实践性强,尤其是互动性的任务练习,能够极大地激发学生的参与意识。 -
汉语成语词典《汉语成语词典》编委会《汉语成语词典》是一部中型的语文辞书,收录了近15000余条成语。其中以现代常用成语为主体,酌量收录了日常生活中的熟语与惯用语,具备多位一体的特色。本词典适用于广大初、中级汉语水平者使用,是一本极具大众化特性的工具书。1.本词典按汉语拼音排序,体例包括注音、结构、解释、语出、例句、近义、反义、辨析等,功能齐备。2.结构:分析成语结构,规范理解成语。3.解释:科学、准确、简明、通俗、易懂。4.例句:紧密结合解释,通俗易懂,符合汉语规范,富有时代气息。5.近义、反义:扩大词汇量与知识范围,透彻了解成语的语义。6.辨析:体会成语的细微区别,提高语言表达能力。 -
汉语2008詹成峰《汉语2008》系列丛书是一套短期速成的实用汉语交际手册,包括“基础篇”“生活篇”“旅游篇”“体育篇”“交通篇”5种。 本书为“体育篇”,以2008年北京奥运会为大背景,以当代中国体育生活实际为基础编写。全书采用“整句输入”的编写原则,注重实用性、趣味性,兼顾科学性,突出时代感。涵盖汉语日常交际用语,实用情景对话,基本可以满足外国朋友在中国的日常交际需要。 本书主要面向来华旅游、学习、工作的外国人,以及希望学习汉语、了解中国的外国朋友,目的是帮助使用者便捷地解决一些实际生活中的交际问题。同时,该书也可以作为短期成人汉语教材使用。 -
中华句典Ⅱ李问渠本书共收录中国古代经史子集及各个朝代的名言警句近2000则,以及各类语言故事及成语故事数百则。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。 -
新版新编成语词典《新编成语词典》编写组 编一部中型成语词典,收录常用成语近万条(含附条)。词典以实用为原则,每条成语的内容包括词目、注音、结构、释义、出处、功能、例句、同义、反义、辨误等项。词目包括主条和附条(成语的其他形式),力求字形、注音准确、规范。释义简明、准确,出处力求追本溯源,援引原文。例句着重选录典范的现代文学作品中的句子,注重思想性、知识性和趣味性。适合学生、教师及中等文化程度读者参考使用。 -
中国成语大辞典李俊清、牛春明这部《中国成语大辞典》是本社奉献给广大读者的又一力作。是数位辞书界专家学者、多位一线资深教师历时五年精心编纂的成果,可谓成语类辞书中不可多得之精品。其容量大且价位适中,适合多个层次读者需求。本辞典共收词目近20,000条,以常见、常用成语为主,酌收部分古今常用熟语、警句。本辞典将注音、释义、书证等功能有机结合,对条目进行深刻阐释,融汇贯通,浑然一体。本辞典条目释义汲取了同类工具书的精髓,且广为增补,更加完整、准确,行文简洁明了,通俗易懂。本辞典所引书证上溯成语之源表示其发展演,.资料翔实,在帮助读者加深理解、正确运用的同时,还能极大地丰富古典文学知识。本辞典印刷精良,且配有高雅彩色插页,图文并茂,赏心悦目。 -
繁简字对照字典苏培威目前使用的汉字里面有两千多个字有简体与繁体的差别,从简化字转换到繁体字,或者从繁体字转换到简化字,是我们文字生活中经常要遇到的事情。而简化字与繁体字并不都是一对一的整齐对应,因此在转换中不时会发生困难。为了帮助社会各界人士正确实现简繁转换或繁简转换,我编写了这本《繁简字对照字典》。读者可以用它来查阅简化字与繁体字的对照关系:只识简化字的读者可以从中查出对应的繁体字,只识繁体字的读者可以从中查出对应的简化字。字典收入了1986年版《简化字总表》里的2235个简化字。 -
中华多用成语大辞典林玉山《中华多用成语大辞典》是一部大型成语辞典,由资深辞书编纂和辞书理论研究专家历时十年,精心编纂。收词宏富而确当。收词量近40000条,总字数450余万字。收词的原则:力求是成语的不漏,不是成语的一条不收。做到了条目丰富,搜罗广泛,大大超出已出版的其他成语词典。功用全面,非常实用。除一般成语大辞典所有的注音、释义、出典、例解外,还有 成语结构、辨误、用法、同义、反义等,有较高的使用价值。以国家《汉语拼音正词法基本规则》中成语注音的原则给成语注音,明确提出成语的规范性。例句新颖,所用例证大都尽力搜寻新的、适合成语释义的、准确的用例。选择结构比较严谨定型的、意义较为浓缩的成语。此外,根据著名语言学家、辞书专家的意见,从大量语料中,确定并增收了部分其他成语词典所未列的新成语。
