外语工具书
-
现代英汉小词典张福基《现代英汉小词典(修订版)》是一本词典,其内容有:前言,体例示意图,使用说明,略语表,英语音标及发音例词表。收词共四万余和,满足日常英语学习需求,广收例证和习语,标注常见的搭配用法,适合学生和英语教师使用,标注词语的反义词,以便读者产生联想,扩大词汇量,广收新词、新义,如电子杂志e-zine,彩铃ringtone等,特色附录,独有完备的中英文对照世界地名及读音。 -
当代中级英汉双解词典广东外语外贸大学典学研究中心、外国语言学及应用语言学研究中心收词科学实用。本词典参照教育部制定的普通高中《英语课程标准(试验稿)》和《大学英语教学大纲词汇表》收录了中学和大学四、六级词语共六千余条,可以满足中学和大学低年级学生学习英语的需要。释义简明易懂。本词典的英文释义彩用短语和句子两种方式,释义用词简明易懂,可读性强。译文准确、地道。本词典对词议和例句的翻译力求准确、地道,比较符合汉语的表达习惯。 -
英汉汉英电力词典《英汉汉英电力词典》编委会 编本词典所收录词汇均为电力(工程)工业专业词汇,共收录英汉词汇78000余条,汉英词汇71000余条。总词汇量超过140000条。词典采用了独特的由“主题词”到“词组”的排序风格,可方便读者查阅。本词典还有配套的电脑版软件,便于在办公室、家庭、出差办事、参加外事活动或在旅途中使用。本《词典》可供电力相关专业的工程技术人员、翻译人员和大专院校师生参考。 -
剑桥高阶英汉双解词典英国剑桥大学出版社 编著Cambridge Advanced Learner’s Dictionary(Second Edition)是凝聚着剑桥创新精神的一部高端精品,外语教学与研究出版社推出的是它的双解版,书名定为《剑桥高阶英汉双解词典》,它收录词目及短语170 000余条,覆盖面广,集学习词典、搭配词典、习语词典、考试词典于一身,是中高级英语学习者及雅思、BEC考生的理想工具书。收词广泛全面:共收录词目、短语170,000余条,增收新词1000余条突出词语搭配:例证中醒目呈现25,000余条词语搭配,另提供400余处搭配专栏习语丰富实用:近6000条习语助力英语学习;附录特设“习语索引”,查找一步到位精选短语动词:约3000条短语动词,丰富表达,考试必备剖析常见错误:设200余处“学习者常见错误”及40项“用法说明”专栏,详解典型错误提供词频标注:重点词汇按使用频率分为三级,一目了然,方便重点掌握例证典型地道:90,000余条例证均取自“剑桥国际语料库”,权威地道,真实自然 -
精编英汉汉英词典张可华暂缺简介... -
新英汉汉英词典潘熙祥《新英汉汉英词典(最新版)(缩印本)》收词广泛,英汉部分共收词语约15000条,加上短语.派生词、复合词约达40000余条;汉英部分共收单字词4400余个,多字词38000余个。新词新义,收录新词新义,如汉英部分的“粉丝”“博客”“网恋”等。释义精准,释义力求精准、详尽,用语浅显易懂。例句典型,提供大量搭配与实用例句,以印证和深化词义,佐证用法。插图精美,附有16项专题分类彩色插图,以增强对词义的理解,提高学习兴趣。 -
精编英汉双解词典典子《精编英汉双解词典》特别适合广大中学生、中级英语学习者和中学英语教师(含有关社会助学人士)学习或工作当中查询使用。本词典分正文与附录两部分。正文部分的英语词汇以中学英语教学大纲规定的词汇量为基础,适当增加了一定篇幅的常用词汇和新词汇。本词典共收英语词目约14000个,连同词目内的派生词、复合词等,共计收词20000多个。 -
英汉人类学辞典彭南林 编著比较是人类认识事物、研究事物的一种基本方法,也是语言学研究的一种基本方法;而对比则是一种更侧重于不同之处的比较。吕叔湘先生指出:“只有比较才能看出各种语文表现法的共同点和特殊之点。”在应用方面,对比语言学对于外语教学、翻译、双语辞典的编撰等都有着直接的指导意义。因而,王力先生指出,外语教学“最有效的方法就是中外语言的比较教学”。本教材以现代语言学理论为指导,对英汉语言进行系统的对比研究,旨在揭示英汉语言的相似和差异,以寻求可用于外语教学与英汉互译等实际问题的原理。具体表现为通过英汉语言在语音、词汇、语法、修辞、语篇等诸方面的对比研究,对外语教学经验从理论上做出解释,为英汉互译方法和技巧提供系统的理论依据。 -
英汉餐饮词典陈丕琮 编著本词典的另一特色是在大多数词条释义后注有的“参见……”。如Brause(G.)汽水,参见soda water。也就是说,对前一词条的意义如需进一步了解,可以参阅后一词条的释义。这样,本词典不但避免了许多释义上的重复与雷同,又把整本词典的内容有机地联系起来了。酒类和饮料是餐饮业中的重要方面,尤其是近年来,鸡尾酒已成为餐饮服务中的一大热点。本词典为此在书后增加一个有1700多种鸡尾酒配方的附录,以供酒吧服务人员和其他爱好者参考。本词典共收集了有关食品名称、食品原料、食品加工、营养、菜式、菜名、酒名、饮料、点心、水果、餐具、厨房设备和烹饪方法等各餐饮环节所常用的词汇约18000条。本词典可供餐饮业管理人员、厨师、餐厅服务员、旅游业人士、餐饮专业学生、导游、出国人员及广大餐饮爱好者使用。 -
牛津英汉双解小词典英国牛津大学出版社 编著《牛津英语小词典》第9版对词条作了修订,更新了内容,进行了重新设计。本词典是以《简明英语词典》(第11版)为基础编纂的系列词典之一。为编纂该词典,我们分析了收集自各种书籍、报刊、杂志以及因特网的数以亿计的英文词汇。本词典全面明晰地收录了当代英语的核心词汇,反映了英语的真实用法。为使释义更加明白易懂,本词典的释义词汇格外注意使用日常英语词汇,避免使用难词或术语化的词汇。新版词典还为容易出现拼写、语法或发音问题的词汇提供了更多帮助信息。对于人们常会弄混的词语(如accept与except,pour与pore),在词典各处给出了专门的注释,指导如何区分。对于难于拼写的词汀:(如recelve,harass和indispensable)和词语用法难点(例如该如何选择使用fewer和less),本词典亦提供了注释文字加以说明。本词典还设置了方便易用的资料速查单元,从中可以查素诸多有用的资料信息。这些资料包括世界各国及首都、英格兰和英国历代君主、欧洲联盟成员国等。
