本词典原系洛阳外语学院内部使用的参考书，主要供英语学习基础阶段参考之用。词典所收的材料，比较地略于词汇而详于语法，原因是英语常用词用词用法汇编之类的书已有不少，这本词典只补充了一些常用词及其新义，并把我们自己在政治生活和社会生活中最常用的一些词加进去。为了查阅方便起见，书后附有按字母顺序编的索引。在语法形式的解说上，注意普遍通用的形式和新的语法现象；指出哪些已经陈旧过时不再使用，哪些尽管有人反对实际上已经通用的。关于语言学家对于一些语法结构上看法的分歧，只择要地提出其主要分歧之点。有时附带说明持有哪一种看法的人较多，不一一列举具体出处。针对学习上口语练习的需要，词典注意注明哪些词语多用于书面语言，哪些在口语中常用。例证分词组和句子两种，有政治性的，也有一般性的。词典编写时，以日本学者井义昌的《英美语用法辞典》为主要参考书，旁及英美惯用法词典数十种，并引用了国内先达们的一些材料。<

《学生汉英词典》是以学生的学习、生活、社交及英语词汇量为标准，共选词15000余个。本书主要针对初、高中学及水平相当的读者编写，具有简明实用、查阅方便、功能齐全等优点除了表达形式固定者外，英语释义力求简单明了，通俗易懂，所收集的词条都是使用频率较高。对学习中经常遇见的疑维地方有很大的帮助。

《新编英汉学生实用图解辞典》是专为初学英语者和中小学师生编写的。内容根据国家教育委员会颁布的《全日制中学英语教学大纲》，同时参照了《剑桥英语词汇手册》，共选词5000余条，这些英语词汇在日常学习与生活中有着一定的普遍性和实用性。词条的内容包括以下几个方面：读音、词性、释义、例句、反义词、常用短语。本辞典请已故全国人民代表大会常务委员会副委员长周谷城先生题词，并组织了一批具有丰富教学经验的英语教师编写，经上海外国语大学外国语言文学研究所研究人员和同济大学出版社编审的审核，使内容更完善、准确，具有较高的质量。其特点：1.对容易误解的词汇增加了特别的注释；2.增加了计算机方面的词汇；3.文中配上插图，以利初学者增强记忆。本辞典词条的释义简明通俗，浅显易懂，附录内容丰富，有各类专门知识，《英语发音词典》（EnglishPronounncingDictionary）第13版与第14版国际音标对照表、不规则动词、数字和符号的书写与读法、公制与英制度量衡的换算、亲属称谓、星期和节假日等，便于使用者检索。

本词典收词精当，收入汉语词条32000余条，所收条目涵盖政治、经济、贸易、科技、文化等领域，特别收入近年的一些新词新义。本词典释义准确，在汉语方面，以现代汉语为主，在英语方面，在现代英语为规范。对每个条目的释义都反复推敲。例证丰富实用，反映了时代特点。适合大中学生学习英语时使用，也可作为英语工作者和自学英语者的参考书。随书赠电脑光盘，可电脑查检。

这部词典共收入20000余词条。选择词条的原则是：人们日常生活和工作中使用频率较高及常见的词汇。考虑到读者对象主要是学生（从初学者到大学专业学生），对较生僻的词及一些词不常用的含义，在此词典中不予收入或解释。鉴于美国英语在当今社会接触和应用得更为普遍，我们在编写过程中更多地参考了这方面的资料，在释义和做例句时，更多地突出美国文化背景和特点。对专业性较强的词汇，词典中特别注明其应用范围。另外，尽可能地在例句中体现该词汇的使用方法和语法特点。

按字母顺序排列，查询方便。收录了2728年词目，共计4015个单词，绝对符合初、中级英语学习者的需求。囊括国家教育部所规定的中小学生必须掌握的全部词汇。词汇从英、美等国的学生词典及英语教科书中精心挑选，全面反映了目前欧美国家学生的英语水平。各词目均附有例句和准确的译文，使用者更容易了解该词的意思和用法。每个词目单词后面都有一个生动的故事或者一个有趣的情节。详细说明同义词和反义词、习惯用法等。重要资料整理成表，编制于附录，详细说明“名词的复数形式”、“形容词、副词的比较级和最高级”、“数字的表达法”和“不规则动词的变化”。各页最上方的名人名言，带领使用者认识英语格言的优美文字以及内含的深层智慧。世界著名插图画家托尼·沃尔夫精心绘制插图。中国大陆、台湾、香港以及马来西亚、新加坡等国家和地区中文版同时发售。

《新编中学英汉·汉英辞典》此次修订是在1995年10月第一版《新编中学英汉·汉英双向综合辞典》一书的基础上进行的。目的是进一步改进和完善本辞典，使广大读者更觉满意。本辞典的此次修订，根据新教材增补了一版中初中新教材里的遗漏词语，大约有近百条左右。同时也较大程度地增补了汉英部分的条目，大约占原版的1/3左右。至此，本辞典在英汉部分收词总量约有4200余条，词组、短语1800余条；汉英部分约2400余条。

本词典是一部具有科学性和实用性的词典，是大中专院校学生，各级英语教师和翻译工作者必的工具书。释义精当英语释义精确中肯，有助于读者正确理解词义汉语译文符合规范。例句丰富示范性例句10000余个，大部分摘自当代英语资料库，有助于读者学习英语。收词多而新共收词30000余条，完全能满足读者阅读英语的需要。此外，还收录有2000多条近年来新出现的常用词汇，切合英语发展的脉博。装帧精美条目编排清晰，版式整齐清秀，便于翻查。

以国家教委颁布的《中学英语教学大纲》和《高考英语词汇表》中的词汇为主，选词12000余条，连同派生词，复合词，词组和习语等，收词达40000余条。提供音标、词性、音节划分、使用搭配、同义词辨析或阐释等，并以例句说明其各种用法。插图200余幅，对增强理解大有裨益。采用双色印刷，版式更清晰，使用更方便。本词典紧扣英语新编教材和国家教委和国家教委颁布的最新英语教学大纲以及国家教委考试中心编辑的《高考英语词汇表》，并结合学生课堂学习和课外阅读的实际需要，选词12000余条，连同派生词、复合词、词组和习语等，实际收词达40000余条，包括了社会、经济、政治和科学技术等多方面的常用词汇。每个词条提供音标、词性、音节划分、使用搭配、同义词辨析或阐释等，并以例句说明其各种用法。本词内蒙编排体例新颖、规范，这用性强。除注重释义的准确、简明和例证的典型、丰富外，还针对英语学习和英语教学的实际需要，将广大在校学生应用、应会的英语知识进行了较为全面的归纳和总结，从多层次、多角度为广大读者学习英语词汇、掌握和运用英语语法等提供了可靠的信息和指南。

国内外对英语学习的要求越来越注重口语和实际应用，为了提高这方面的水平，在学习中所选英文词汇的中文释义一定要准确地道，再配合原汁原味的英文原释义，更能增强语感。为此，我们精心编辑出版了这本《小小英汉双解词典》。词典在选词上突出常用、实用，并收录了当前广泛应用的新词汇，英汉双解的功能更有助于读者正确理解、背记、使用每个单词和词组。《小小英汉双解词典》编排科学，双色印刷，词汇量大，小巧精美，便于携带。是广大学生英语自学者首选的小型工具书。