《德英汉矿业词典》主要收集矿业类、工程技术类、地质类及煤矿企业管理、法律类等专业基础词汇，约50000余条，基本反映了德语、英语、汉语矿业类词汇的全貌。《德英汉矿业词典》编排顺序是：德语-英语-汉语。德语词条以字母顺序编排；书后附有汉语词条索引。

《新版英汉汉英词典》特色：1.以中小学生为读者对象，以“英语课程标准”为指导，以英语教材为基础收词立目。2.英汉部分收录单词及短语近5000条，单词后附有读音、词性和释义。常用单词后列出词形变化和常用短语。3.汉英部分收录汉字2000余个，词条5000余条，包括中小学生常用的汉字和词条。

庄智象主编译的《外教社波英汉图解词典》具有以下特点：内容丰富：收录词汇和表达方式约18，750条，涉及日常生活方方面面图文并茂：图片精美，全彩印刷，有助读者直观、准确理解词汇检索方便：所收词汇按主题分类编排，并附波兰、英、汉索引，帮助读者快速查检注音实用：波兰语和英语单词标注国际音标，汉字标注汉语拼音，帮助读者正确发音。

庄智象主编译的《外教社土英汉图解词典》特点：内容丰富：收录词汇和表达方式约18，750条，涉及日常生活方方面面图文并茂：图片精美，全彩印刷，有助读者直观、准确理解词汇检索方便：所收词汇按主题分类编排，并附荷、英、汉索引，帮助读者快速查检注音实用：西班牙语和英语单词标注国际音标，汉字标注汉语拼音，帮助读者正确发音。

《外教社罗英汉图解词典/“一带一路”社会文化多语图解系列词典》具有以下特点：内容丰富——收录词汇和表达方式约18，750条，涉及日常生活方方面面。图文并茂——图片精美，全彩印刷，有助读者直观、准确理解词汇。检索方便——所收词汇按主题分类编排，并附日、英、汉索引，帮助读者快速查检。注音实用——日语和英语单词标注国际音标，汉字标注汉语拼音，帮助读者正确发音。

庄智象主编译的《外教社日英汉图解词典》具有以下特点：内容丰富：收录词汇和表达方式约18，750条，涉及日常生活方方面面图文并茂：图片精美，全彩印刷，有助读者直观、准确理解词汇检索方便：所收词汇按主题分类编排，并附日、英、汉索引，帮助读者快速查检注音实用：日语和英语单词标注国际音标，汉字标注汉语拼音，帮助读者正确发音。

《“一带一路”社会文化多语图解系列词典：外教社俄英汉图解词典》俄、英、汉三语对照，单个语种收词约6250条，配图约3000幅。所收词语分为13个主题、92个类别，涉及社会文化生活的方方面面，如人类、居家、食品与饮料、出行、教育与工作、地球与自然界等。有些主题还收录了相关的常用表达方式。书中所有的俄语与英语术语均提供音标，汉语术语均提供拼音，书后附俄、英、汉三语索引。

《俄语外来语百科词典》主要收录、解释俄语外来语，具有以下特点：（1）收词新，释义准确。（2）收词全，信息量大。不仅仅局限于语文性，还注重实用性，全面性。（3）编排新颖美观，直观性强，便于使用和记忆，词条以黑体、整体标出，词条内文字说明以斜体标出，但涉及其他词条用斜黑体字标出。排版规范创新。（4）专业人员参与。特邀国内外术语学专家对《俄语外来语百科词典》进行审阅，保证了词条的释义准确。

本书收录整理自20世纪80年代至今发表的约50篇以“牛津英语学习词典”为研究对象的论文，经过整理、分类、加以导论，形成一部精选论文集。此论文集既具有词典研究的学术意义，又具有商务牛津合作的纪念意义。发轫于上世纪30年代的英语学习型词典，历经近80年的发展，衍生出以“牛津”系列为代表的英语学习型词典家族，获得了词典类型学及出版经济学意义上的双重成功，在世界范围内影响深远。商务印书馆自1989年起在国内率先与牛津大学出版社开展合作，陆续引进“牛津”系列英语学习型词典，为广大中国英语学习者所熟知和信赖，积极推进了牛津英语学习型词典“中国化”的进程。本论文集全面搜集和整理了国内有关牛津英语学习型词典的评介和研究文献，回顾了中国英语学习语境下学界对“牛津”系列英语学习型词典的接受与研究状况，主要涉及五部分内容，即：牛津英语通用学习词典评介研究、牛津英语学习词典设计特征研究、牛津英语专项学习词典评介研究、牛津英语学习词典的使用与影响研究、附录。文集每一部分都提供了研究导语，精选了相关的代表性文章，力图较为全面地呈现出英语学习型词典“中国化”的探索与发展历程。以“牛津”这一**英语学习型词典品牌为线索集结出版研究文集在国内尚属首次。适逢商务与牛津两大国际知名词典品牌合作35周年纪念之际，该文集不仅是对中外词典合作出版模式的阶段性总结与思考，而且也为国内双语学习型词典的编纂、出版与研究提供了有价值的参考。

《英语词典编纂史》展示出一幅色彩斑斓的英语词典编纂的历史画卷。作者追源溯流，忠实地记录了跨越数千载，特别是近400年来的英语词典史。从史前时期的词表说起，对早期的双语词表直到当今的英语词典编纂实践进行了回顾，涉及的词典有298部，对其中出现的重要词典编纂家独辟专节进行了介绍。英语学习词典是20世纪中叶以来发展起来的“新传统”，作者在书中详细介绍了它的特点，剖析此类词典广受英语学习者喜爱的原因。计算机技术的发展给英语词典编纂带来了革新，作者最后介绍了各大英语语料库和词典编纂系统，对英语词典在当今时代的发展和创新的描述具有很高的参考价值。本书可供从任何角度对语言感兴趣的人阅读。无论是辞书理论研究者、工具书编辑、语言学师生、还是想对词典和词典传导的语言有更多了解的普通人，都能从阅读本书的过程中受益。