市场上同类的汉英词典可谓林林总总，但大都有一个通病：收词不少，指导读者如何实际应用的例证搭配却不够丰富。本词典既保持了收词量大的特点，又收录了丰富的例证。它以一直为读者青睐的外研社《现代汉英词典》（新版）为蓝本，增加了大量的新词新义和丰富的例证编写而成。它具有以下鲜明的特点：一、收词量大。与同类词典相比，这部词典收词量更多，信息量更大，实用性更强。它收录了基本词条35，000余条，派生词条5，000余条，在同类词典中首屈一指。二、新词量多。本词典增收了大量新词新义，共增收新词新义5，000余条，新词如波波族、德比战、非典、狗仔队、海归、贺岁片、黑哨、假球、蓝牙、听证会、友情出演等等；新义如“包装”词条增加了“对人或事物的形象给予装扮美化”的新义项，“触电”词条增加了“没有接触过电影、电视方面工作的人开始涉及这方面的工作”的新义项。三、例证丰富。几乎每个词条都给出了例证，常见词条例证一般为2至3个，加上可以作为例证看待的派生词条在内，本词典的例证达到了50，000余条。如此大量的例证对读者确切理解词条的含义和掌握具体的用法大有裨益。四、标注词性。本词典率先尝试对汉语词条的词性进行了标注，引导读者深层次把握词条在具体语境下的含义。

《学生实用汉英词典（最新版）》收词量大（4509个字条，7万多个词条），释义简明、准确、地道，例证丰富，兼有语文和百科词典的功能。无论对翻译工作者，还是对学习汉语的外国人都很有价值。本词典增收了约3，000条新词、新义，使词典更具时代气息。新词的收录范围也相当广泛，包括政治、经济、体育、科技和日常生活等各个领域。在成语、俗语、方言等的编写上，编者充分注意到释义的语体色彩，在多数情况下还提供几种释义，供读者在不同的语境下进行选择。

《现代英语用法词典（修订版）》为我国英语界权威学者张道真教授呕心沥血历经二十余载独立编纂而成的一部大型词典，几经印行，畅销不衰。《现代英语用法词典（修订版）》收录了英语中最基本、最常用、最活跃也最难掌握的一万个英语单词，结合中国人在学习英语时最容易产生的问题和最容易犯的错误详尽讲解所收单词的各种用法。《现代英语用法词典（修订版）》例句丰富全面，纯正标准，多引自现代质量较高的英文原著，每一词条所收例句少则三五条，多则数十条，以充分说明词汇在不同语境下的实际应用。《现代英语用法词典（修订版）》编排清晰有序，释义一目了然，便于陕速查寻。《现代英语用法词典（修订版）》不仅可作为查阅问题的工具书，还可作为全篇通读的参考书，为英语学习者的首选和必备。

《英汉百科专名词典》既是一部简明小百科，又是一本实用的专名翻译工具书。编者呕心沥血，博采众长，历时十数载编纂而成。《英汉百科专名词典》收录专名5万余条，纵跨学科语种，填补普通外语词典“真空地带”；《英汉百科专名词典》另收诸多“类专名”及最新热门词汇，如Blog（博客）、WMD（大规模杀伤性武器）等；《英汉百科专名词典》词条译名规范，释文简明扼要，信息丰富可靠；具有多途径检索功能，并附中文索引，查阅便捷。

收词7000余条，各词目均配有精选的典型例句或短语，增强了本词典的指导性和典范性。不仅提供了各单词的读音、词性、词形变化、例句，还提供了用法、同义词辨析等内容。本词典插图丰富，形象展示了词条意义。融合英语教学与词典编纂的最新研究成果，同时针对中国读者学NSn使用英汉词典的需要而编写。

《英汉航空航天缩略语词典》共收录40000余词条，以编写人员长期工作积累的词汇为基础，增加了最近几年航空航天专业技术文献出现的和有关英汉科技词典收录的新词汇。我们力求该词典能达到先进性、新颖性、实用性的目的，能够切实满足在目前快速发展的航空航天技术领域科技人员的工作需求。随着航空航天技术的不断发展，航空航天专业技术文献涌现了大量的缩略语，为了满足航空航天技术人员以及广大专业读者阅读专业技术文献的需要，我们十多年来一直进行航空航天专业缩略语的收集，为编撰航空航天缩略语词典奠定了坚实基础。

《新英汉词典（第4版）》出版30余年，历经4次全面修订，累计发行量超过1200万册，成为当代中国极具影响力的英汉词典。最新修订的第4版，不仅秉承一贯收词量大的传统，更强化了辅助学习功能，并注重解答英语学习中的常见问题。12万词条，英美并重，语词百科并举，释义完备、准确、简明，例证丰富、精当、实用，5000新词新义，紧跟最新社会、文化、经济、科技、生活动态，600用法说明，辨异辨用，300插图，图文并茂，7种附录，科学趣味。

提供文法、例句、词组、同义词、反义词、合成词、派生词、词语辨析、注意项目等。收词量大，释义简明、准确、地道，例旬丰富，查阅方便，实用性强。酌情收录近几年来出现的英文新词、新义、新用法。

《学生实用英汉双解词典》专门为满足初学者的使用而编写，具有如下特点：一、收词合理，难度适中。收录主词条10126个，全部是常用词，既满足了大学前的英语学习要求。更便于使用者快速地查阅与检索。二、体例合理，编排科学。本词典遵循简明、方便、实用的原则安排体例；每个标准词条下均设有相关的词组、派生词、合成词、同义词、反义词，便于在查阅本词的同时记忆与之相关的单词与词组。三、版式合理，清晰醒目。采用字典专用环保轻型纸双色印刷，字号大小适中，令人赏心悦目，有助于初学者养成翻阅词典的习惯。

《学生英汉汉英词典》是依据最新高考英语词汇和大学英语教学大纲，在参考近年来圆内外出版的数十部英语词典的基础上精心编纂而成，旨在满足我国大中学校师生与英语爱好者的需要。本词典具有以下特色：本词典词条项目规范、准确、简明、实用。内容丰富，英汉部分选词6000余条，汉英部分收词17000余条。释义准确，简明简洁，所举例句深入浅出，通俗易懂。词目后注“国际音标”与词性，因词性或释义不同而异读的读音，另行标明音标。