为了满足广大读者学习、应用英文和外国朋友学习汉语的需要，我们编写了这本《小小汉英词典》。本词典经作者精心编辑，所选一万余条词汇均为汉语中使用频率较高的词汇。编排上有以下显著特点：一、选词规范，所选词汇不仅包括基础词汇、常用词汇，还注重选收了常用新词。二、释义简明，选用精练的文字准确表达词义。三、设计合理，按照字词、词组、拼音、英文解释等项逐一标注，并依照汉语拼音声母的顺序排序，查阅快捷。词典采用超小开本双色印刷，词汇量大，价格低廉，携带方便，实用性强。

专为中国、中学生精心设计的全新大容量详解词典，收词约8万条，词汇量领先于国内已出版ESL双语学习型词典，包括时代新词和流行词汇，反映出时代和社会的发展新貌，收入习语，成语约1万条，充分满足学习者使用的需要，锦言妙句尽在掌中，释义准确详尽，义项精到齐全、英语、美语兼顾，功能强大的语言学习工具，例证丰富贴切，且全部采用自英语国家出版的词典或原著，语言规范地道，常用难解的词条基本做到一语一例或数例，举一反三，利用掌握和运用。配备数千条用法详解，采取现实描述方法，通过辨析和举例说明用法或近义词辨异，帮助学习者准确命名用语词，其中的背景知识说明，有助于了解英语国家社会文化的方方面面。注意收录史地、文化、社会、科技、商业、财经、计算机等各领域的词条，打开百科知识的窗口，解答日常阅读疑难。精彩附录，涉及面广，信息量大，知识点多，实用的学习与参考资料，版式庄重清晰，检阅快捷方便，使用得心手。

本词典专为高、初中学生及程度相当的读者学习和使用英语而编写。本词典具有以下几个明显特色：（一）容量大。根据现行中学英语教学大纲，结合学生学习、生活的实际需要，尽可能在有限篇幅内容纳更多内容。英汉部分收词4500余个，加上派生词、复合词、实际收词8000余个，汉英部分收汉语词语20000余个，其中选收了近年出现的部分新词新语，能满足读者学习和使用英语的需要。（二）功能齐全。英汉部分设拼写、读音、词性、释义、搭配、例句及译文、辨析、派生词、复合词等项目，有利于读者对词汇的全面掌握。（三） 规范准确，通俗易懂。释义注重科学性、规范性，地道准确，原汁原味，简明易懂。（四）实用性强。所收词语涵盖面广，都是日常学习、生活中常见常用的、使用频率高、搭配能力强，有利于读者口头交际和书面表达时选择使用；6个附录均有较高的使用频率，对英语学习有较大的帮助。（五）编排紧凑，查阅方便；装帧小巧，便于携带。本词典编写时参考了《现代汉语词典》、《现代汉英词典》、《精选英汉汉英词典》、《汉英词汇手册》、《现代汉英英汉双解词典》等工具书，在此谨表谢忱。

本书共收中学英语常用动词486个。按字母序排列。词目后用国际音标注明发音，音标后注明词性，分为vi、vt、linkv、aux.v.等。不规则动词的变化形式均加以注明。一个动词有多条不同释义和不同的搭配用法时，按先单用后搭配的次序列出，单用的标以1、2、3等，搭配用法的标以△符号。大体相同的释义则列在同一条内，一般配有一句例句，有的可有二至三句例句。括号内的内容表示：1、可以省略的词；2、解释性的文字。

对于广大年轻朋友来说，若有一本既可英译汉用又要汉译英用，既大学英语所有语料齐备又含最流行的词汇，既内容充实可靠又物美价廉的便携式英汉汉英词典，那是最为实用而实惠了。本词典就是专为适应上述要求而编写的，它既考虑到了大量新词的出现和考试内容的变化，又紧扣大、中学英语教学大纲，又附有不规则动词表和英语要色词法，以供年轻人选购。编者想强调指出；一是许多最新英语词汇，从“点击”到“下载”，从“数字化”到“克隆机”，从“信息技术”到“虚拟现实”……，举凡常用者，本词典均已收录。<

英语中的词汇是初学英语的基础和关键。词汇丰富不仅能造出优美的句子和进行语言交流，并能写出优秀的作品。本书可以帮助初中学生在学习、熟记和掌握所学过的词汇及其基本用法上还能帮助你背诵。为进一步学习英语打下扎实的基础。本词典共汇集初中英语课本中需要熟记的语单词和词组1600余个。每一个单词后面附有国际音标，注明词性，并配有相应的例句，便于理解，最后还汇集了少量的格言、谚语。是初中学生复习英语的工具书，是英语教师教学中的一本参考书。

本词典共收单字3291个，词语15324条，囊括了全国所有小学教材中涉及到的词语，部分虽未在教材中出现，但为日常生活所习用的词语也一并收录。本词典正文前附有《汉语拼音音节索引》，每一音节后举一字为例，可按例字读音来查同音字。例字旁的数字即本词典的页码。

随着时日的变造，社会各界对英语程度的要求越来越高了，如高中毕业要求达到大学四级英语水平；另一方面，有关各方要求改革传统英语教学模式的呼声也越来越高了，如众口一词要求摒弃“哑巴英语”！为适应卜述趋势，贴近各类读者群的要求，我们特推出这本最新版“新时代学生英汉双解词典”，其特点有三：①不论是词条，还是派生问，无论是短语，还是习惯用法或例句，均英汉双解。这样读者在日常查阅时，目染口授，久而久之，眼明嘴快，习以为常，不仅能准确理解并正确运用英语，并能自然而然地沉酣于英语交流语境之中，摆脱“哑巴英语”的尴尬。顺便说明，本书编者一为京都名牌大学教授，另一位则为赴美研修英文多年新近回国的高级翻译，这种最佳搭档对确保本书质量和时代感十分有益。②本书编录有大量规范的英语例句和习惯用法，学外语者人人皆知，典型例句和习惯用法对掌握外语和应试闯关是何等重要。建议读者购书前不妨信手翻阅本书中的斜体例句和习惯用法，定会感到出版者所言不谬。③本书开本虽小，价格也低廉，但词量过万（含派生词），短语众多（含习惯用法），别说初中、高中，就是对大专、本科（非英语专业）或相当级别的公共英语考试而言，也足可应对，就是说想要对基础英语融会贯通，想要考试通关，本词典均绰绰有余。顺便说一句：本书不仅词汇量大，还收录了许多新词，如基因、因特网、万维网、网民、鼠标等等，以便实用。

本词典收词诊据国家对外教学领导小组办公室汉语水平考试部编《汉语水平词汇等级大纲》，并按照学生学习的需要，酌加增减，共收现代汉语常用词8800余条。本词典所收字头及词条按汉评拼音顺序排列。多义词条用①②③等数码分列义项，并在数码后用“[]”注明释义，可使读者迅速而准确地找到对庆的英语对应词。词条的词义辨异、句型结构、使用范围、搭配关系和习惯用法等均用“[]”随英文单词注出，如说明文字较多，则紧挨相关义项另起一行。一个词条的几个对应词，或同一例证的几种不同译文用“/”隔开。同一单字下的同义词等可以替换的部分以及其他可以省略的部分表示补充的部分用“（）”括出。表达语法上的搭配关系及注明英语词性的部分也用“（）”括出。

本词典，力求在质量上的所提高，在设计包装上有所创新。全书共收歇后语4千余条，大多在当代社会中经常使用，释义简明准确，同时力浅显易懂，全部条目统一按字母顺序编排，附有主题分类索引，便于查找。本词典篇幅不长，但内容丰富，足以满足使用者的一般需要。阅读和学习使用《学生歇后语小词典》，对发展提高青少年的想像力、思维能力和语言表达能力具有很好的促进作用。因此，本书特别适合于小学、中学的学生和老师使用，它将给语文学习和教学带来补裨益。<