骗局

继《达·芬奇密码》、《数字城堡》和《天使与魔鬼》之后，美国悬疑惊悚小说大师丹·布朗的另一部作品《骗局》，也即将与中国读者见面。记者昨天从人民文学出版社获悉，《骗局》的中文版已经译毕，并将于下周全面上架。如此，丹·布朗迄今创作的4部作品均有了中译本。《骗局》是丹·布朗的第二部小说，位列《达·芬奇密码》之前。小说讲述了政治家雷切尔和科学名人迈克尔的一次北极探险，在此过程中他们发现了一个惊天的科学骗局，而这又直接牵涉到国家的重大政策甚至总统竞选，于是一场追杀开始了……如果说《达·芬奇密码》除悬疑惊悚之外，更以绘画、宗教、音乐等“知识性因素”的融合而取胜，那之前诞生的《骗局》已经显出了这方面的某些影子，“兵器、探险、政治、航天等知识，都在《骗局》中得以真实展现。”策划之一彭伦告诉记者，《骗局》清晰显示了丹·布朗创作成长的脉络。美国总统大选在即，共和党总统候选人参议员塞奇威克·塞克斯顿猛烈抨击现任总统的航空航天政策，得到了大多数美国选民的支持，形势对现任总统的连任极为不利。就在这个关键时刻，国家航空航天局向总统报告了一项惊人的科学成果：他们在北冰洋之下有重大发现……这个发现对美国的航空航天政策和迫在眉睫的总统大选都意义重大。为了证实这项非同小可的发现，总统派遣国家勘测局的情报分析员，同时也是总统竞选对手的千金雷切尔·塞克斯顿前往冰川覆盖、气候恶劣的北极圈，与极富个人魅力的偶像型科学名人迈克尔·托兰以及几位来自不同领域的科学家一道对之进行核查。雷切尔和迈克尔意外地发现了一个不可思议的科学骗局。还没来得及跟总统取得联系，雷切尔和迈克尔就遭到了三角洲特种部队的几个神秘杀手的袭击。这些杀手被一只企图不顾一切掩盖真相的幕后黑手操纵。雷切尔和迈克尔开始了惊险刺激的逃亡之旅，支撑他们活下来的最后一丝希望就是要查明真相……

　　丹·布朗（DanBrown，1964-）是美国小说界新宠，当今世界最畅销的作家之一。他的《达·芬奇密码》一经问世就高踞各大畅销书排行榜榜首，创下书市奇迹，在中国也掀起了一阵热潮。丹·布朗的另外两部小说《数字城堡》和《天使与魔鬼》的中译本已由人民文学出版社出版。《骗局》是他写于《达·芬奇密码》之前的作品。译者简介：朱振武，教授，博士后，被媒体称为丹·布朗得“御用翻译家”，专著有《在心理美学的平面上：威廉·福克纳小说创作论》等多部，译著有《达·芬奇密码》、《破解〈达·芬奇密码〉》、《数字城堡》、《天使与魔鬼》、《御珠奇案》、《魔犬》等近二十部，编著有《英语夜读十五分钟》（四卷本）等多种。学术兴趣主要为英美小说美学、英美文学与文化、比较文学和文学翻译。

    译者序
   鸣谢
   本书作者声明
   比尔·克林顿总统的话
   楔子
   第1章
   第2章
   第3章
   第4章
   第5章
   第6章
   第7章
   第8章
   第9章
   第10章
   第11章
   第12章
   第13章
   第14章
   第15章
   第16章
   第17章
   第18章
   第19章
   第20章
   第21章
   第22章
   第23章
   第24章
   第25章
   第26章
   第27章
   第28章
   第29章
   第30章
   第31章
   第32章
   第33章
   第34章
   第35章
   第36章
   第37章
   第38章
   第39章
   第40章
   第41章
   第42章
   第43章
   第44章
   第45章
   第46章
   第47章
   第48章
   第49章
   第50章
   第51章
   第52章
   第53章
   第54章
   第55章
   第56章
   第57章
   第58章
   第59章
   第60章
   第61章
   第62章
   第63章
   第64章
   第65章
   第66章
   第67章
   第68章
   第69章
   第70章
   第71章
   第72章
   第73章
   第74章
   第75章
   第76章
   第77章
   第78章
   第79章
   第80章
   第81章
   第82章
   第83章
   第84章
   第85章
   第86章
   第87章
   第88章
   第89章
   第90章
   第91章
   第92章
   第93章
   第94章
   第95章
   第96章
   第97章
   第98章
   第99章
   第100章
   第101章
   第102章
   第103章
   第104章
   第105章
   第106章
   第107章
   第108章
   第109章
   第110章
   第111章
   第112章
   第113章
   第114章
   第115章
   第116章
   第117章
   第118章
   第119章
   第120章
   第121章
   第122章
   第123章
   第124章
   第125章
   第126章
   第127章
   第128章
   第129章
   第130章
   第131章
   第132章
   第133章
   后记