战略环境评价实践

　　《战略环境评价实践》相当于一本如何开展战略环境评价的实践指南，它将清晰易懂的战略环境评价（SEA）方法和思路呈献给环评实践者。这也是结合欧盟2001/42/EC号指令《SEA指令》和联合国欧洲经济委员会《战略环境评价议定书》而编写的第一本出版物。书的第一部分着眼于《SEA指令》及其要求，概括介绍了SEA的目的、原则、优点和问题。第二部分研讨了SEA的过程，具体包括SEA的范围确定、环境本底描述、环境问题识别、替代方案筛选、环境影响的预测和评估以及将SEA信息用于（环境）管理和决策制定。第三部分从资源保证和能力建设方面探讨了如何保证SEA的质量。凭借实在的案例研究，书中每章都介绍了一系列的技术方法，并且讨论了最终应该给出的结果。附录提供了大量的附加信息，包括《SEA指令》文本、联合国欧洲经济委员会《战略环境评价议定书》文本，以及SEA预测和评估技术“工具包”。《战略环境影响评价实践》中涉及的方法和技术对任何一个从事SEA的人——尤其是对那些有责任实施《SEA指令》的实践者都是适用的，这些SEA的层次可以是从政策到计划的，也可以是从国际到地方的。本书适用于研究院从事环境评价的设计人员阅读以及政府机关管理人员参考，也可供高等院校环境专业高年级本科生及研究生作为教学用书。Riki Therivel与Levett？Therivel同是可持续性研究专员。同时Riki Therivel也是牛津布鲁克斯大学规划学院的访问教授，她是《战略环境评价实践》（1996）和《战略环境评价》（1996）的合著者。

　　傅敬民，1965年生，男，浙江义乌人，1991年研究生毕业于上海外国语大学英语系。先后任教于原上海工业大学、上海大学，曾会上海大学翻译研究中心副主任。于2002年秋在上海大学文学院攻读社会学博士学位，在此期间曾赴香港中文大学进修。现任职于上海政法学院，副教授。主要研究方向涉及翻译理论与实践、英语语言教学、心理语言学、语言文化社会学等。曾在国内主要核心刊物发表学术论文20余篇，译著有《瑞士鲁宾逊漂流记》、钱伟长《教育与教学问题的思考》、《黑色花园》等7部，主编《高级英汉互译》等教材多部。

第一部分 战略环境评价介绍
第1章 简介
1.1 本书结构
1.2 本书编写背景
第2章 战略环境评价概述
2.1 SEA的目标和原则
2.2 战略行为
2.3 SEA的阶段
2.4 SEA的优点
2.5 SEA存在的问题
2.6 结语
第3章 欧盟《SEA指令》和UNECE的《SEA议定书》
3.1 欧盟《SEA指令》的历史
3.2 《指令》要求
3.3 《指令》的优缺点
3.4 UNECE的《SEA议定书》
3.5 结语
第4章 SEA程序概述
4.1 SEA实例：Tooton Rush区域交通规划
4.2 SEA中什么是至关重要的
4.3 SEA质量保证
4.4 结语
第二部分 SEA过
第5章 SEA的范围确定
5.1 确定某一战略行为是否需要进行SEA：“筛选”
5.2 SEA和决策的联系
5.3 使SEA与现有的其他评价要求一致
5.4 谁应当参与到SEA中？
5.5 结语
第6章 环境本底描述、环境问题识别及相关战略行为的分析
6.1 指标、目标和对象
6.2 确定SEA目标和指标时需要考虑的内容
6.3 本底数据的收集和存档
6.4 （在适当的时候）设定目标
6.5 识别环境问题
6.6 与其他战略行为的联系
6.7 何时停止收集信息：“范围界定”
6.8 结语
第7章 替代方案的筛选
7.1 替代方案的类型
7.2 替代方案/选择的识别
7.3 确定哪些替代方案/选择不值得实施：范围界定
7.4 结语
第8章 影响的预测、评估和减缓对策
8.1 预测和评估的原则
8.2 预测
8.3 评估
8.4 选择预测和评估方法
8.5 减缓措施
8.6 结语
第9章 报告的编写、实施与监控
9.1 存档
9.2 对SEA报告的咨询
9.3 监控
9.4 结语
第三部分 SEA的质量保证
第10章 SEA的质量保证及其资源需求
10.1 SEA的质量保证
10.2 案例研究回顾：SEA是否有效
10.3 如何在1人·d、10人·d和100人·d的情况下实施SEA
10.4 能力建设，建立一个支持环境
10.5 SEA的前景
附录A 欧洲联盟第2001/42/EC号指令
附录B 联合国欧洲经济委员会战略环境评价议定书
附录C 战略环境评价的预测与评估方法
一、专业判断法
二、生活质量评价
三、图形叠置法
四、土地利用分割分析
五、地理信息系统（GIS）
六、网络分析
七、建模
八、情景/灵敏度分析
九、费用效益分析
十、多标准分析
十一、生命周期分析
十二、脆弱性分析
十三、承载力、生态足迹
十四、风险评价
十五、兼容性评估
附录D 图、表和专栏目录
附录E 首字母缩写目录
参考文献
索引