外语
-
翻译硕士专业学位论文写作案例集锦吴碧宇,韩戈玲,冯奇 主编本书是一本翻译硕士专业学位论文写作的案例集锦。全书分为六章,主要梳理了除翻译研究论文外的“四种十类”翻译报告的写作现状,并在前贤的基础上建构了“四种十类”的写作模式。 章对翻译硕士专业学位的发展历程和学位论文写作现状进行了叙述和分析。第二至五章分析了四种类型的翻译硕士论文写作并尝试建构写作模式,包括翻译实践报告写作、翻译实习报告写作、翻译实验报告写作、翻译调研报告写作。第六章是全书的重点,分汉译英实践报告和英译汉实践报告两部分提供了学生的 翻译实践报告写作案例。 -
当代英美外刊地道短语与句型1000成浩《当代英美外刊地道短语与句型1000》收录了1000多条从英美外刊中精心挑选的高频短语与句型。收词涉及教育、科技、网络与社交媒体、能力与技能、青少年与家庭等20个英文考试常考主题。大多数短语和句型均收录了其在外刊文章中的地道例句,并拓展出与其紧密相关的近义、反义、相关表达,内容丰富。除了地道纯正的高频短语与句型外,每个主题还收录了涉及本主题的英文论证、论据素材,解决读者面对写作题目无话可说,内容空洞,模板化严重的困境。每个主题后精心编排习题,达到即学即练的效果。全书英文音频由资深外籍播音员朗读,方便读者边听边学。 -
迪士尼双语漫画 爱丽丝梦游仙境青橙英语本书由迪士尼正版授权,为同名电影《爱丽丝梦游仙境》的中英双语漫画书。爱丽丝无意间进入了一个神奇的仙境。在那里,她遇见了戴怀表的白兔先生、开茶话会的疯帽子和喜爱红玫瑰的红桃皇后……在一系列离奇的事件后,爱丽丝逐渐学会了坚持自我、勇敢面对任何挑战。全书包含超300张精美手绘图,再现电影故事经典情节;色彩明亮、版式疏朗,大幅度提升阅读体验;同时,中英对白同步电影台词,带读者品味原版台词的韵味,感悟电影的深刻寓意。 -
婴幼儿回应性照护孙宁,卢中洁本教材的编写以专业人才需求调研和岗位职业能力分析为基础,以典型工作任务为支点,对接职业岗位需求,将内容设置为回应性照护理论、喂养中的回应性照护、排泄中的回应性照护、睡眠中的回应性照护、运动与游戏中的回应性照护、早期学习中的回应性照护、患病婴幼儿的回应性照护七个模块。框架结构合理有序,格式清晰规范,语言文字通俗易懂,内容丰富、具有可操作性。本教材可供全国高职院校婴幼儿托育服务与管理专业、早期教育专业、学前教育专业及相关专业学生使用,也可供托育机构等婴幼儿照护从业人员参考。书中配有思维导图、知识链接、经典案例和课后习题,内容丰富,形式多样 -
商务英语教程束光辉,王璐瑶内容简介本书稿根据《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南》(2020版)有关商务英语方向的课程设置规定而构思编写。在商务英语类课程中,《商务英语写作》是必修课。商务英语写作是国际商务人员业务技能之一。全书几乎全部用英文编写。涵盖的内容较为全面,涉及了商务环境中的主要信函和文本的写作。所有信函、文本的范文均来自各种商务实践工作。同时,文本的选择还兼顾了商务写作的得体性和功能性,表现了文本作者的写作目的和期望达到的效果,能让学生学到真实的写作技巧并体验商务英语的写作风格。本书共分14个单元。主要包括下列内容: 商务信函的构成、商务信函的语气、商务信函的语言风格、询价函、回复函、拒绝函、友好与社交信函、办公室日常信函、备忘录等等。本书作为教材,适用于英语基础较好的经贸专业的学生和英语专业二、三年级的学生,也可以供从事商务活动的广大英语写作爱好者和需求者参考、选用。 -
遣词入境奚挺 邱龙成本书涵盖了雅思写作九大话题,而书中收录的词汇正是这九大话题中常见核心概念的相关词汇,对于考生建立话题理论认知和思维方式有决定性作用。不仅如此,本书还对这些词汇的核心概念做了解释和问答展示。考生如果很好地理解了这些词汇的概念和背后的知识点,就能对书中范文的逻辑思路有更深刻的理解。具体可参考下面的学习流程:1. 根据感兴趣的话题,挑选想学习的篇章;2. 浏览“Essential Expressions (核心表达)”,熟悉该话题所涉及的核心词汇;3. 阅读“Important Information and Ideas (重要常识与概念)”,学习与核心表达相关的段落;4. 完成“Pragmatic Exercises of the Topic and Expressions(话题和表达的语用练习)”,逐步将核心表达与话题常识融会贯通。这一板块包含两个部分:“Part A:Building Your Understanding of the Vocabulary(核心词汇巩固)”,侧重于词汇释义练习;“Part B:Understanding the Topic Through the Vocabularies (核心概念问答)”,侧重于话题理解与词汇运用,这是关键的一步,因此也有一定的挑战性;5. 完成“Reference Essays with Cohesive Exercises(范文鉴析及连贯性训练)”,侧重语义及语篇连贯性练习;6. 完成“Necessary Practices from Real Tests on the Same Topic(同话题真题习作)”。考生可以通过完成与本篇章话题相同的雅思写作真题来检验和提升自己运用所学知识处理真题的能力。 -
英语专业四级 语言知识与完形填空精讲精练胡妤 沈兴涛 陈婵娟 编著一、编排科学合理全书共分为三个篇章:词汇篇、语法篇和完型填空篇。每篇由四个部分组成:第一部分为题型解读,该部分帮助考生透彻了解该题型的设计理念和考查方式;第二部分为考点分析与微技能,该部分提炼出历年真题的考试要点并提供相应的解题策略;第三部分为真题实战,该部分使考生通过真题了解真实的考试难度;第四部分为模拟训练,这一部分为考生提供提升技能的练习材料。这四个部分环环相扣,形成一整套完善的学习和练习模式。二、覆盖历年真题考点、难点第二部分在深入分析历年真题后,提炼出专四考试中该题型所涉及的考点,为考生呈现了完整、系统的学习图谱。三、练习具有针对性,解析精准每套真题、模拟题都配有题干翻译和答案解析,且所设计的练习题与前文微技能呼应,能够有效帮助考生进行有针对性的技能训练。“从做中学”是本书的宗旨,模拟练习可以帮助考生反复操练常见的题型,以达到熟能生巧、灵活应对的目的。此外,本书习题的答案解析详尽、鞭辟入里,不仅可以为考生答疑解惑,还可以补充相关的语言点、语法点,具有较高的学习价值。四、利用软件进行科学统计本书编者建立了词汇和完型填空题历年真题的语料库,并利用词频统计软件,统计出高频词、难词,这有助于考生高效复习。 -
用英语介绍中国美食文化孙成统,刘景琳,尉策,李楠楠中华饮食文化经过几千年的历史积淀,已成为我国传统文化不可或缺的组成部分,是人类饮食文化宝库中一颗璀璨的明珠。我国疆域辽阔、地大物博,各地在气候、物产、风俗习惯等方面存在差异,逐渐形成了独特的饮食文化与习俗。本书以中英双语的方式介绍了我国七大饮食文化区域各自的代表性美食,着重从地理条件、历史文化、发展演变、独特风味及制作方法等维度对各菜式进行阐释,旨在帮助读者用英语与外国友人畅谈中国的美食文化,对外讲好中国美食故事。 本书配美式外教录音,读者可扫描封底二维码在线听。本书适合想用英语介绍中国美食文化,尤其是备考大学英语四、六级或研究生的读者使用。 -
对外汉语词汇教学案例研究王川本书选取韩国又松大学、美国太平洋路德大学等孔子学院,以及四川大学海外教育学院的汉语学习者,针对他们的词汇习得及教师的词汇教学,进行案例研究,希望通过我们的研究,为今后的课堂教学及教材编纂提出建议,改善汉语学习者词汇的习得效率。希望通过我们的研究为国际汉语推广事业尽一份绵薄之力。分别从国际中文词汇教学案例展开,共四章,分别为绪论、对韩国汉语学习者词汇教学研究、对泰国汉语学习者词汇教学研究和解决词汇教学的新思路。本书结合我们外派孔子学院的亲身经历,以韩国、泰国、美国三所高校留学生为目标,而分别进行词汇习得的案例研究。 -
日语热词与日汉词汇互译手册曾冰,周硕,付英辰《日语热词与日汉词汇互译手册》是专门为日语专业考研和CATTI考试的备考者打造的词汇书,书中收录了近4000个词条,均为近5年百余套日语专业考研真题和CATTI考试中的高频词汇和重点、难点词汇。全书分为九大主题,涵盖政治外交、经济、文化、社会热点、法律法规、体育运动等内容。每个主题均包含基础篇和提升篇,基础篇为词汇翻译,分为汉译日和日译汉两部分;提升篇主要就热点词汇进行解释,并配有例句,使学习者能够活学活用,提升日语技能和应试水平。全书日语汉字均标注假名。全书配有标准朗读音频。
