《旅游职业英语（第二版）口笔译实务》为《旅游职业英语（第二版）口笔译实务》，全书分为两章，共含8个单元：第一章包括第1~4单元，为旅行服务篇。主要以旅行服务为素材，重点以旅行社业务、旅行信息咨询与预约、领队服务与经典讲解等与旅行服务相关的知识；第二章包括第5~8单元，为酒店服务篇，选材涉及前台接待、客房服务、娱乐与会议服务和投诉处理等旅游中常见的情景。每单元有7个部分构成，分别是句子口译，对话口译，篇章口译，句子翻译，篇章翻译，文化和技能沙龙以及口笔译练习。《旅游职业英语（第二版）口笔译实务》为高职高专职业英语翻译类教材，适用于高职高专旅游英语、饭店英语、商务英语等专业的学生在掌握了一定的英语基础与专业知识的基础上使用。同时，该教材也适用于从事旅游、酒店、出入境等行业的、致力于掌握职业英语翻译的学习者。

《职通商务英语》第一版于2010年出版，第二版于2016出版，为“十二五”职业教育国家级规划教材。教材自面世以来，以其优良的品质、新颖的编排和科学的设计得到了师生们的一致好评。为适应时代的不断发展和新时期对国际商贸人才的更高要求，编者团队完成了对教材的第二次修订。第三版教材立足于实际教学工作中的商务英语专业课程标准，将商务专业知识、跨文化交际能力与英语语言运用技能相结合；以学习者为中心，以商务活动为环境，以商贸岗位任务为路径，以商务交际为目的，由浅入深，循序渐进，通过对学习者听、说、读、写、译等基本技能的全面训练，使学习者通晓商务技能、掌握英语知识，并具有在未来工作岗位中完成商务任务和商务交际的能力。《职通商务英语（第三版）综合教程2》配备二维码音频资源及《教师参考书 2》（电子版），包含 8 个教学单元以及两 个复习单元。各教学单元体例基本统一，由任务导入、课文精读、语言要点、商务写作等模块构成。

《旅游职业英语（第二版）听说实务》为《旅游职业英语（第二版）听说实务》，全书分为三章，共含12个单元：第一章包括第1~4单元，围绕海外领队、英语导游等岗位要求，选材涵盖景点景区导游和场馆讲解等工作场景；第二章包括第5~8单元，围绕国际旅行社相关业务工作，选材涉及涉外旅游咨询、计调、客服等工作场景；第三章包括第9~12单元，选材主要围绕涉外酒店相关岗位的工作内容，如涉外酒店接待、销售、餐饮、会展等场景。《旅游职业英语（第二版）听说实务》在在夯实学习者语言基础的同时，坚持将立德树人的要求渗透到对学生综合素质的培养中，更好地体现文旅融合的理念，以及教育工作“育人”的核心任务和本质特征。各单元题型丰富，内容新颖，语言生动，适用广泛，有助于拓展和提高学习者在旅游行业相关岗位所需的英语知识与技能，同时也为学习者听说、读写和口笔译等能力的进一步提升奠定扎实基础。为响应国家教育信息化号召，提升高职高专外语教学的有效性，我们从学习者和教师两个层面为系列教材配套了各类数字课程及资源。配合录音、单机软件等学习资源，学习者可完成预习、课堂学习、复习等学习阶段的任务；配合录音、教师参考书、电子教案、单机软件、小规模在线课程（SPOCS）等资源，教师可进行个性化教学，实行课堂教学与线上教学融合的混合式教学模式。《旅游职业英语》（第二版）系列教材既可作为高等职业教育旅游英语专业的教材，也可供其他专业高职学生、旅游从业人员、旅游爱好者以及国际游客参考使用。

本书为“计算机辅助翻译”课程的入门级教材，着眼于为初学者揭开计算机辅助翻译的神秘面纱，帮助读者“走近”并“走进”计算机辅助翻译的世界。本书以平实、简洁的语言对计算机辅助翻译基本概念和软件工具操作方法进行介绍与讲解，使读者通过系统学习全书内容，厘清计算机辅助翻译的一些基本概念，消除认识上的一些误区；了解计算机辅助翻译的基本原理，掌握多种国内外主流计算机辅助翻译软件和工具的基本操作；并对翻译项目管理和本地化翻译等相关知识形成初步的认知，引导学生了解并掌握计算机辅助翻译技术，合理利用计算机工具来进行效率高、质量佳的翻译，从而成为符合市场需求的翻译人才。

《外贸英语函电（第2版）》是一本实用性较强、紧贴外贸发展趋势的教材。本书将国际贸易实务中重要的操作环节与商务信函写作结合在一起，对外贸函电书信格式与原则、建立业务往来关系、资信调查、询价与回复、报盘与还盘、订单及其执行、促销、寄送形式发票、支付方式、包装、保险、装运、索赔与理赔、电传、传真及电子邮件、电子商务、贸易的其他形式、其他日常社交信函、会展等方面进行信函写作的讲解。全书共17章，各章内容主要涉及专业知识介绍、样信、关键词汇、重点句型、练习、拓展阅读等。本书适合国际贸易专业或商务英语专业的本科、高职高专的高年级教学使用，也可以作为外贸公司、商务机构工作人员培训和自学使用。

《商务英语快速阅读》共15个单元，每单元分为A、B两部分，各包含3篇课文，均围绕同一个主题展开。主题有：国贸、金融、货币、证券、保险、营销、管理等，符合培养国际化、复合型和应用型商务英语人才目标。课文题材多样、内容丰富、信息量大，多选自近期出版的金融书刊或知名网站，具有时代特色，生词量在3%左右。课文介绍的商务基础知识具有一定的系统性、前沿性和时效性。课文配套练习题随考查目的和难易程度的不同而增减，难度适中，练习配套答案详尽。每篇课文后均依据《大学英语课程教学要求》对学生快速阅读能力所作的一般要求，设定了阅读所需时间。本教材在培养学生商务英语应用能力的同时，还注重学生备考四六级英语考试的需求，题型设计与四六级考试阅读题相吻合。

本稿为新世纪商务英语专业本科系列教材《商务英语综合教程》配套综合训练，共1-4册，每册8个单元，每单元分为课文相关练习和商英四级考试相关练习，供学生课下巩固课文及自我检测。本书为第2册，8个单元对应教材，每单元分为Text-Related Practice和Test-Oriented Practice，前半部分涉及课文内容，有选词填空、翻译、语法选择题等练习，后半部分为英语技能训练，有听力、阅读、写作、翻译组成。

理工院校英语专业核心教材针对理工类院校英语专业开发，其中阅读教程旨在提高学生的阅读理解能力、阅读技巧和阅读速度，并扩大语言、文化、自然学科等方面的知识。阅读教程1包含15个单元共计30篇课文，主题丰富，并配备系列练习题，覆盖词汇、语法、主旨归纳、翻译、思考讨论等方面的技巧训练。适用于理工类院校英语专业学生。

理工院校英语专业核心教材针对理工类院校英语专业开发，其中阅读教程旨在提高学生的阅读理解能力、阅读技巧和阅读速度，并扩大语言、文化、自然学科等方面的知识。阅读教程1包含15个单元共计30篇课文，主题丰富，并配备系列练习题，覆盖词汇、语法、主旨归纳、翻译、思考讨论等方面的技巧训练。教学参考答案适用于理工类院校英语专业授课教师。

\