《新实用汉语课本》（第3版）是一套专为海外成人汉语学习者研制的零起点综合汉语教材。全套教材共8册，每册包括课本、综合练习册、教师用书、同步阅读、测试题等产品。教材以学习者“更容易学”、教师“更方便用”为宗旨，坚持语言结构为基础，结构与功能、文化相结合的教学理念，力图通过语言结构、语言功能与相关文化知识的学习和听说读写技能训练，逐步培养学习者运用汉语进行跨文化交际的能力。本书为其德文注释本课本2。

《轻松学中文》是一套针对非华裔中小学生的汉语综合教材，是我社的品牌教材。2006年第一册首版，首版分为少儿版（主要针对小学低年级）和青少年版（针对小学高年级和中学）。到现在《轻松学中文》旗下已经出版了6个语种150多个单品，累计销量120多万册，累计码洋上亿。2020年10月第二版英文版课本1出版，截至目前，第二版已出版英文版课本1-3、练习册1-3、教师用书（电子书）1-3、课件（电子书）1-3、词卡（电子书）1-3、图卡（电子书）1-3，销量总计10319册，码洋109.9万，实洋71.7万。此次申报选题的是《轻松学中文》（第二版）（阿拉伯文版）练习册1。

《轻松学中文》是一套针对非华裔中小学生的汉语综合教材，是我社的品牌教材。2006年第一册首版，首版分为少儿版（主要针对小学低年级）和青少年版（针对小学高年级和中学）。到现在《轻松学中文》旗下已经出版了6个语种150多个单品，累计销量120多万册，累计码洋上亿。2020年10月第二版英文版课本1出版，截至目前，第二版已出版英文版课本1-3、练习册1-3、教师用书（电子书）1-3、课件（电子书）1-3、词卡（电子书）1-3、图卡（电子书）1-3，销量总计10319册，码洋109.9万，实洋71.7万。此次申报选题的是《轻松学中文》（第二版）（阿拉伯文版）课本1。

《新实用汉语课本》（第3版）是一套专为海外成人汉语学习者研制的零起点综合汉语教材。全套教材共8册，每册包括课本、综合练习册、教师用书、同步阅读、测试题等产品。教材以学习者“更容易学”、教师“更方便用”为宗旨，坚持语言结构为基础，结构与功能、文化相结合的教学理念，力图通过语言结构、语言功能与相关文化知识的学习和听说读写技能训练，逐步培养学习者运用汉语进行跨文化交际的能力。本选题为其德文注释本综合练习册2。

本选题与《国际中文教育中文水平等级标准》深度捆绑，由汉考国际与《标准》语法大纲部分的作者共同开发编写。本选题是对《标准》语法大纲做的全方位解读，每个语法点都与大纲相匹配，而且《语法学习手册》对《标准》语法大纲的语法点做了进一步细化处理，《标准》中一个语法点在《手册》中可能会被拆解为两个或多个语法点，每个语法点都给出具体的语义和用法说明、经典例句、例句所在典型语境的交际实践、补充例句、结构特点和用法提示等，从而全面、具体、系统地介绍每一个语法点，让老师和学生了解、吃透。本选题共分为初等、中等、高等三个分册，与《标准》的“三等”对应，也适用于未来的HSK3.0考试。初等分册的语义和用法说明部分配有英文翻译，以照顾初等水平的汉语学习者。

本教材第1章从英语语音基础知识入手，让学生学习并掌握发音、听音及有效辨音的方法，夯实语音基础，做好听力前期储备。第2～4章按照大学英语四级考试涉及的新闻听力、长对话听力和篇章听力进行分类，全面讲授各类听力题型的结构特点、常见考点和答题技巧，并按照各自的不同主题以讲练结合的方式对真题进行解析，引导学生进行听力实践；每个专题后的专项提升训练聚焦学生自主听力能力的提高。第5章配套综合模拟训练题，旨在进一步强化学生的实战能力，是大学英语四级听力的专项训练场。 本教材可用于大学公共英语教学，也可用于学生备考大学英语四级考试和英语爱好者自学。

“新综合大学英语系列教材”依据《大学英语 教学指南》及相关文件精神，在大量调查分析大学 英语教学现状和需求、研判未来发展趋势的基础上 研发编写而成。全面贯彻“为党育人、为囯育才” 的理念，打破按技能分册编写、分课型教学的模式， 倡导语言能力综合发展，力求达到语言、知识、文化、 技能深度融合的教学效果，实现“教有实效、学 有实效”，切实帮助学生夯实基础，增强技能， 提升素养。

本教材共八个单元 。每个单元针对热点主题，分版块介绍主题词汇、语块、同义词；详细讲解了写作中的基础句法；分析段落基本特征，讨论段落展开方法；针对不同类型的作文展开细致的分析，为写好各种题材和体裁的作文提供相应的范文；通过拓展阅读的经典写作，让学生体会原汁原味的英语之美。 本教材的使用对象为高校非英语专业本科生 ，也可作为英语专业低年级学生的写作教材，还为其他英语学习爱好者提供自学参考。

本书是“研究生学术英语实用教程”系列教材之一。本教材基于学生对英语学术文献阅读的现实需求，全方位呈现学术英语文体尤其是理工类学术论文的篇章结构特征和语言特点，旨在培养学生的通用学术英语文本阅读技能及写作技能。与同类教材相比，本教材更具系统性和可操作性，支持研究型学习，可以满足研究生以及高年级本科生快速、有效提升学术英语阅读能力的需求。 本教材另配有练习的答案详解，读者可登录ftp：//ftp.tup.tsinghua.edu.cn/ 下载使用。

本教材以课程思政为引领，以主题话题为依托，介绍了与中国文化相关的汉英翻译策略与技巧。本教材共八个单元，每单元由主题导语、真题精讲、真题实训、翻译技巧、语法概览、单元小测和英语话中国七个版块构成，单元结构设计合理、选篇内容丰富全面。此外，所选语篇均来自大学英语四、六级考试真题和相关高质量模拟题，以考促学、讲练结合，助力学生提高汉英翻译能力，满足学生的应试需求。 本教材理论与实践并重，适用于大学公共英语教学，也可作为学生备考大学英语四、六级的自学教材，还可供有志于汉英翻译的学习者参考使用。