《英语听力教程》（Listen This Way ）（第四版）主要适用于高等院校英语专业一至三年级学生，同时适合师专、教育学院、广播电视大学、成人高校英语专业学生及相当水平的英语学习者。 全套教材共分6册，每册配有教师用书。前4册以单项技能训练为主，配有一定量的综合训练，题材接近生活和工作实际，由近及远，涉及的面较宽；后两册以综合技能训练为主，同时针对中国学生在英语听力学习中的难点、重点进行反复训练，题材以反映社会、科技领域的新发展为主。 本书为第一册教师用书，共包括10个单元，每单元分为6个部分。包括教学提示、练习答案和全部录音内容的文字材料。练习内容主要包括准备性练习、单项技能和相关微技能训练、与本单元内容相关专题领域内的热门话题或科技新发展介绍，以及挑战性较强的真实录音材料练习。通过每单元的综合训练，全面提高学生的英语听力水平。

本书涵盖日常生活、居家、娱乐、校园、职场、描述他人、人物关系、情绪与态度、社会话题共九部分，每部分由若干个细分话题组成，非常贴近日常生活、学习和工作，适合作为随身口语参考手册。本书层次清晰，读者可以快速找到想要学习的话题和需要的表达，轻松解决开口难题。每个话题的学习由单词、句子过渡到对话，符合语言习得规律。地道单词和短语以英汉双解的形式介绍给读者，帮助读者准确理解和运用。为了增加学习的趣味性，本书还根据《美国传统习语词典》（American Heritage Dictionary of Idioms）等材料，介绍了很多单词和短语的起源，并搭配形象的助记漫画，希望能够带领读者感受丰富多彩的异域文化，了解更多的语言知识。

暂缺简介...

本书由迪士尼正版授权，为同名电影《玩具总动员》的中英双语漫画书。玩具牛仔胡迪是小主人安迪爱不释手的玩具，但随着新玩具巴斯光年的到来，胡迪感到了威胁。在一次意外中，他们一同被遗弃在公路旁，两人不得不展开惊险的旅程，他们能否打开心结，成为好朋友呢？全书包含超300张精美手绘图，再现电影故事经典情节；色彩明亮、版式疏朗，大幅度提升阅读体验；同时，中英对白同步电影台词，带读者品味原版台词的韵味，感悟电影的深刻寓意。

本书由迪士尼正版授权，为同名电影《赛车总动员》的中英双语漫画书。新秀闪电麦坤车技一流，但因年轻气盛，他意外被困在了水箱温泉镇。在那里，他不仅结交了新朋友板牙，还在蓝天博士的教诲下意识到了团队合作的重要性。大赛后，麦坤在比赛中战胜自己，并领悟到了比赛的真谛。全书包含超300张精美手绘图，再现电影故事经典情节；色彩明亮、版式疏朗，大幅度提升阅读体验；同时，中英对白同步电影台词，带读者品味原版台词的韵味，感悟电影的深刻寓意。

本书由迪士尼正版授权，为同名电影《冰雪奇缘》的中英双语漫画书。艾莎天生就能呼风唤雪，但因为儿时的一场意外，她封闭了自己的心扉。多年后，在她成为女王的加冕典礼上，她失控的魔法致使整个王国被冰封。安娜与克斯托夫一同，踏上了拯救王国的冒险之旅。安娜能否用爱温暖艾莎的内心呢？全书包含超300张精美手绘图，再现电影故事经典情节；色彩明亮、版式疏朗，大幅度提升阅读体验；同时，中英对白同步电影台词，带读者品味原版台词的韵味，感悟电影的深刻寓意。

本书由迪士尼正版授权，为同名电影《小美人鱼》的中英双语漫画书。居住在深海王国里的小美人鱼爱丽儿一直好奇人间的事物。有一天，爱丽儿救起了一位王子，她不惜用自己的声音换取人类的双腿。但女巫却打起了坏主意……爱丽儿能否和王子有情人终成眷属呢？全书包含超300张精美手绘图，再现电影故事经典情节；色彩明亮、版式疏朗，大幅度提升阅读体验；同时，中英对白同步电影台词，带读者品味原版台词的韵味，感悟电影的深刻寓意。

本书由迪士尼正版授权，为同名电影《疯狂动物城》的中英双语漫画书。在一个动物居住的现代都市里，兔子朱迪实现了梦想，成为首位兔子警官。在一起失踪案的调查中，朱迪不得不选择与狐狸尼克合作。原本互不信任的动物逐渐产生默契，一个惊天的阴谋被缓缓揭开……全书包含超300张精美手绘图，再现电影故事经典情节；色彩明亮、版式疏朗，大幅度提升阅读体验；同时，中英对白同步电影台词，带读者品味原版台词的韵味，感悟电影的深刻寓意。

《口译笔记实战指导》全书包括六章，首章“口译笔记的重要性”，总结了口译笔记的三大主要作用和四大主要特点。第二章“口译笔记研究综述”，通过梳理口译笔记的理论研究、实证研究、语言选择和量表研究，总结了当下口译笔记研究的新发展趋势。第三章“口译笔记学习方法”，分析了目前口译笔记学习误区，并通过大量的实例分析，归纳了口译笔记的学习技巧和记录原则。第四章“口译笔记教学方法”提出了基于混合式翻转课堂理念的口译笔记教学理念，细化了课前、课中和课后的笔记教学步骤，强调了以问题为导向，激发学生自我反思以及同伴评价的口译笔记教学设计。第五章“口译笔记实战演练”通过五大主题的篇章口译练习，细致分析了学生口译笔记的优缺点，逐一提出了改进建议，并给出了教师的示范口译笔记和笔记讲解。第六章“口译笔记常用符号”总结了一套详细的笔记符号，包括各类货币、时间、度量衡，常用缩略语、字母、图像、符号，较长单词的速记符号以及机构简写等。

本书由迪士尼正版授权，为同名电影《爱丽丝梦游仙境》的中英双语漫画书。爱丽丝无意间进入了一个神奇的仙境。在那里，她遇见了戴怀表的白兔先生、开茶话会的疯帽子和喜爱红玫瑰的红桃皇后……在一系列离奇的事件后，爱丽丝逐渐学会了坚持自我、勇敢面对任何挑战。全书包含超300张精美手绘图，再现电影故事经典情节；色彩明亮、版式疏朗，大幅度提升阅读体验；同时，中英对白同步电影台词，带读者品味原版台词的韵味，感悟电影的深刻寓意。