本教材自2015年由高等教育出版社出版以来，在全国高校得到广泛使用，受到好评，并于2021年获评“2020年山东省普通高等教育一流教材”。为了更好地服务国家发展战略，满足新时代外语人才培养的需要，我们对教材进行了修订，调整了单元框架结构，更新了部分单元主题和课文，修订并增补了相关练习题。 此次修订以对比中外文化、开阔国际视野、增强文化自信、讲好中国故事为宗旨，从教学实际出发，兼顾英语的工具性和人文性，在培养英语阅读能力的同时，帮助学生通过理解、领悟、吸收、鉴赏、评价和探究等阅读活动，分析文化现象，品鉴中外文化，达到丰富思想、训练思维、培养跨文化能力的目的，从而进一步提升综合素养，提高用英文讲述中国故事的能力。

《雅思词汇词根＋联想记忆法 加强版》收录3500多个雅思核心单词及1200多个核心词组，提供大量同义词、反义词和派生词，全书总计约8000词汇量。所有单词按照从a到z的字母顺序正序编排。 \n本书以“词根+联想”记忆法为主，辅以真题例句和与真题难度相当的例句，帮助考生结合语境记单词。同时，本书配有生动幽默的漫画插图，将原本枯燥的单词记忆变得轻松、有趣。 \n本书提供丰富的线上学习资源，包括配套音频、加油包学习手册、背词小程序，全方位、立体化地助力雅思备考。其中加油包学习手册收录400多个常见词根、词缀，2000余条剑桥雅思真题短语，800多个雅思听力、阅读分类词汇，160余条雅思口语、写作加分句型等实用的学习资料，帮助考生拓展词汇学习的深度和广度。 \n

本教材以学生熟悉和需要的生活内容为主线，以汉英对照的语言形式呈现内容，以短小精炼的对话展开教学，以相关场景的视频进行拓展。该课程分课文、活动和练习三部分，让学生在课前、课中和课后都可以充分利用该教材进行学习。本教材遵循汉语国际推广的理念，注重教材的普及性、应用性和趣味性。该课程内容从零到一，循序渐进，适用于所有对汉语有兴趣的读者朋友。

本书由以下内容构成： ● 4套完整的培训类雅思全真试题 ● 各种题型的全面介绍以及剑桥大学考试委员会采用的评分系统解析 ● 习题答案和听力录音文本 ● 考生作文及考官点评 扫描封面内侧二维码，获取以下在线学习资源： ● 听力题目音频 ● 口语考试样例视频及考官点评 ● 听力和阅读答案详解 ● 更多考生作文及考官点评 本书采用“一书一码”防伪形式，每个二维码仅绑定一个账号，一经绑定，学习资源仅供账号所有者在线使用，转让无效。

本书由以下内容构成： ● 4套完整的学术类雅思全真试题 ● 各种题型的全面介绍以及剑桥大学考试委员会采用的评分系统解析 ● 试题答案及听力录音文本 ● 考生作文及考官点评 扫描封面内侧二维码，在线使用以下学习资源： ● 听力题目音频 ● 口语考试样例视频及考官点评 ● 听力和阅读答案详解 ● 更多考生作文及考官点评 本书采用“一书一码”防伪形式，每个二维码仅绑定一个账号。一经绑定，学习资源仅供账号所有者在线使用，转让无效。

歌德学院"学习教德语"丛书（DEUTSCH LEHREN LERNEN）为歌德学院近年来规模最大的德语教学法项目（前身为Fernstudienprojekt）。丛书邀请了德国知名的德语教学法专家，向全世界介绍德语教学法理论，并以能力培养和注重实践为导向，注入多媒介教学要素，模块化设计有效地保证教学过程的标准化。丛书可供国内大中小学德语教师自主研习，也可作为德语教育专业本科生职前准备的学习材料。DLL 1教学能力与课程设计DLL 2如何学习德语这门外语？DLL 3作为外语的德语DLL 4任务、练习与互动DLL 5学习材料与媒介DLL 6教学指南与课程设计

本书作者长期从事商务英语专业跨境电商方面的研究工作，有很好的英语教学和学术研究功底，全面介绍了跨境电子商务英语的基础知识和应用场景，难度适中。本书运用综合分析法，对国外商务英语培训课程体系进行研究，总结出国外商务英语培训课程体系的特点，提出了对于国内商务英语课程体系建设的启示与意见。

《每天读一点日文 日本推理小说精华选》是一本专门为日语学习者打造的日汉对照阅读书。全书共收录10篇日本近现代经典推理小说，如江户川乱步的《双胞胎——一位死囚向神父的忏悔》、梦野久作的《瓶装地狱》、芥川龙之介的《竹林深处》、谷崎润一郎的《归途》、太宰治的《犯人》等。每篇小说设置“作品赏析”，帮助读者理解作者及作品情况。所有日文汉字均标注假名，设置“注释”板块，为重难点单词添加释义，帮助读者扫除阅读障碍。选篇中出现的重要知识点，以“豆知识”的形式呈现，扩展知识，增加妙趣。附赠全书标准日语朗读音频！

“新世纪高等学校日语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材、“十五”国家级规划教材，也是新世纪中国第一套日语专业本科生系列教材。系列教材的编写和出版一定会促进我国日语专业本科生教学质量的稳步提高，为培养更多的高级日语人才发挥应有的作用。 ★ 前瞻性与创新性并重：符合21世纪日语人才培养需要，引领中国日语教学潮流； ★ 代表性与权威性兼顾：全国20余所高校参与编写，日语界近百位专家精心奉献； ★ 系统性与整体性结合：涵盖高校日语专业全部课程，形成相互呼应的有机整体。 《日汉翻译教程》是系列教材之一，是一本面向大学日语院系高年级的专业课教程，也可供研究生和日本大学汉语专业选用。其主要特点如下： ★ 当代译学理论为基础，以实践层面的翻译教学为主轴，在吸收其他语种同类教材长处的同时，注意凸现日汉翻译自身的特点与问题； ★ 体系新颖、合理，在改革文体翻译教学的基础上，开辟了“衔接与翻译”、“修辞与翻译”等新章节，坚持既见树木，又见森林的编撰原则； ★ 适应面广，既可以按照目录顺序进行翻译教学与研究，又可以重新排列组合各个章节，形成不同需要、不同层面、不同深度的翻译教学内容； ★ 内容翔实，例文典型，贴近生活和基础日语教学，并为课后进一步学习研究留下较大空间，同时新设了有待开发的研究园地——词语索引。

本书为语言知识和语言技能相融合的实用型职业教材，采用交际功能与语法结构相结合的方法编写，将现代汉语在职业中常用的、基本的部分通过生活中常见的语境展现出来，学习者能较快地掌握职业汉语的基本会话知识。本书包含语言知识类和语言技能类两类内容，语言知识类包括语音、词汇、语法等；语言技能类包括综合技能训练，以听说为主、读写为辅。本书的课文具有一定的衔接性，对于基础阶段的语法部分，用通俗易懂的语言，加上浅显明了的例句作简明扼要的解释，使学习者能用语法规律来指导自己的语言实践。