中华生肖文化在中国历史悠久，世代相传，家喻户晓，深深根植于中国人血液之中。该系列将通过介绍12个生肖在中国的各个领域，尤其在民间艺术形式上的表现，帮助国外读者了解中国的生肖文化。全书正文分为以下内容：中国12生肖的起源与文化内涵；生肖趣谈；与生肖相关的成语、谚语、歇后语、儿歌和民谣；中国人耳熟能详的民间故事；有关属相的艺术形式，以及汉字演变和文化追溯。

中华生肖文化在中国历史悠久，世代相传，家喻户晓，深深根植于中国人血液之中。该系列将通过介绍12个生肖在中国的各个领域，尤其在民间艺术形式上的表现，帮助国外读者了解中国的生肖文化。全书正文分为以下内容：中国12生肖的起源与文化内涵；生肖趣谈；与生肖相关的成语、谚语、歇后语、儿歌和民谣；中国人耳熟能详的民间故事；有关属相的艺术形式，以及汉字演变和文化追溯。

STCW公约马尼拉修正案生效后，又经历了2014、2015、2016、2017年的四次修正案，内容涉及“符合性验证”，“对适用《IGF规则》的船舶的船长、高级船员和普通船员的培训和资格的低强制性要求”，“对客船船长、高级船员、普通船员和其他人员培训和资格的强制性低要求”，“对极地水域航行船舶船长和甲板部高级船员培训和资格的强制性低要求”，“关于对动力定位系统操作人员的培训和资历的指导”等。结构上涉及STCW公约附则以及STCW规则第I章、第V章的重大调整。《STCW公约和STCW规则2014-2017年修正案（英汉对照）》可供船舶公司、船舶管理公司、船舶配书使用，也可供海事公约研究人员参考使用。

《TOEFL词汇词根+联想记忆法 便携版》共收录4500个核心词汇，并根据TOEFL考试特点将这些单词分为基础词汇、主题词汇和场景词汇。作为俞敏洪老师“词根+联想”词汇家族的一员，本书也沿袭了“词根+联想”的记忆法，以词根词缀为单词记忆的主要方法，同时利用单词的分拆、谐音以及词与词之间的联系形成一套灵活、实用的记忆方法，即联想记忆法，帮助考生高效记忆。本书开本小，方便携带，但是内容同样很丰富，词条内容包括同义词、记忆法、派生词以及常用搭配。

《新经典日本语听力教程第一册：第二版》为\

《新经典日本语听力教程第三册：第二版》以日本国际交流基金编写的\

“当代中国近镜头”系列图书是华语教学出版社出版的中英双语对照读本，内容涵盖中国特色文化、百姓民俗、创新中国、走向世界的中国、构建人类命运共同体五个方面。丛书编者对中国互联网新闻中心和中国外文局融媒体中心制作的百余则外宣微纪录片进行深度开发，最终以中英双语图书配光盘的形式向外国读者讲述中国故事。丛书内容贴近中国发展实际，贴近国外受众对中国信息的需求，贴近国外受众的思维习惯，读者可以在阅读本丛书的过程中逐步了解丰富、立体的中国文化，对中国人的生活故事和精神世界产生感性的认识，进一步感受中国文化的魅力。此册主题为“中国特色文化”。

《百年科学经典（英汉对照版）第十卷（2002-2007）》是一套自然科学论文精选集的第十卷，收录了国际著名的科学期刊《自然》从2002年到2007年期间发表的经典论文36篇，由国内相关领域的专家翻译成中文并审订。全书通过原汁原味的科学论文，回顾了自然科学各个领域（物理、化学、生物、天文、地球科学等）波澜壮阔的发展史。

口译认知理论包括传统的释意理论、精力分配模型，但是，口译认知理论必须深入到口译过程认知中，从而建构可指导口译实践的理论与方法，口译过程认知包含最基本的口译过程，口译信息一旦进入人的加工机制中，认知加工即时启动，包括口译信息感知、过滤、选择、注意、提炼、转换、记忆和表达等多个环节，感知过程必然包含过滤和注意选择，新的存储和提取以及转换过程无不影响着口译的信息加工过程，因此，口译认知理论需要建构在过程之上，整体过程下又需要子过程建构，此认知理论研究的结果必将有效指导口译实践过程。该书包括传统认知理论和认知心理学的一些基本过程，从而构成整体的认知理论。

口译过程认知是近年来比较热门的研究领域，口译过程包括信息输入、信息加工与信息输出几个基本的阶段，每个阶段下又分为不同的子阶段，这些认知过程研究会最终揭示口译过程语言转换这个黑匣子，源语转换到目的语的过程是语言认知的研究的核心内容，会为未来机器翻译和信息技术发展提供科学的支撑。该书分为口译过程的信息输入理解、信息转换加工即口译的双语转换和信息输出即口译的表达三大部分。