STCW公约和STCW规则2014-2017年修正案（英汉对照）

　　STCW公约马尼拉修正案生效后，又经历了2014、2015、2016、2017年的四次修正案，内容涉及“符合性验证”，“对适用《IGF规则》的船舶的船长、高级船员和普通船员的培训和资格的低强制性要求”，“对客船船长、高级船员、普通船员和其他人员培训和资格的强制性低要求”，“对极地水域航行船舶船长和甲板部高级船员培训和资格的强制性低要求”，“关于对动力定位系统操作人员的培训和资历的指导”等。结构上涉及STCW公约附则以及STCW规则第I章、第V章的重大调整。《STCW公约和STCW规则2014-2017年修正案（英汉对照）》可供船舶公司、船舶管理公司、船舶配书使用，也可供海事公约研究人员参考使用。

暂缺《STCW公约和STCW规则2014-2017年修正案（英汉对照）》作者简介

2014年修正案（英文）
AMENDMENTS T0 THE INTERNATIONAL CONVENTl0N 0N STANDARDS OF TRAINING，CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS（STCW），1978
AMENDMENTS TO THE SEAFARERSTRAINING．CERTIFICATION AND WATCHKEEPING（STCW）CODE
2015年修正案（英文）
AMENDMENTS TO THE INTERNATl0NAL CONVENTION 0N STANDARDS 0F TRAINING，CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS（STCW），1978．AS AMENDED
AMENDMENTS TO PART A OF THE SEAFARERSTRAINING，CERTIFICATION AND WATCHKEEPING（STCW）CODE
AMENDMENTS TO PART B OF THE SEAFARERSTRAINING，CERTIFICATION AND WATCHKEEPING（STCW）CODE
2016年修正案（英文）
AMENDMENTS T0 THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS 0F TRAINING，CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS（STCW），1978．AS AMENDED
AMENDMENTS TO PART A OF THE SEAFARERSTRAINING，CERTIFICATION AND WATCHKEEPING，STCW）CODE
AMENDMENTS TO PART B OF THE SEAFARERSTRAINING，CERTIFICATION AND WATCHKEEPING（STCW、CODE
2017年修正案（英文）
AMENDMENTS TO PART B OF THE SEAFARERSTRAINING，CERTIFICATION AND WATCHKEEPING（STCW）CODE
附录（英文）
GUIDANCE FOR PARTIES，ADMINISTRATIONS，PORT STATE CONTROL AUTHORITIES，RECOGNIZED ORGANIZATIONS AND OTHER RELEVANT PARTIES ON THE REQUIREMENTS OF THE STCW CONVENTION，1978，AS AMENDED
PROCEDURES FOR PORT STATE CONTROL．2017
2014年修正案（中文）
《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》（《STCW公约》）修正案
《海员培训、发证和值班规则》（《STCW规则》）修正案
2015年修正案（中文）
经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》的修正案
《海员培训、发证和值班规则》A部分修正案
《海员培训、发证和值班规则》B部分修正案
2016年修正案（中文）
经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》修正案
《海员培训、发证和值班规则》A部分修正案
《海员培训、发证和值班规则》B部分修正案
2017年修正案（中文）
《海员培训、发证和值班规则》B部分修正案
附录（中文）
关于经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》对缔约国、主管机关、港口国监督机关、被认可组织和其他相关组织要求的指南
2017年港口国监督程序
STCW公约马尼拉修正案生效后的修正情况一览表