这本书讲述的游船“邓肯号”船主格里那凡得到两年前遇难失踪的苏格兰航海家格兰特船长的线索，请求英国政府派遣船只去寻找。英国政府拒绝了他的请求。格里那凡毅然决定自行组织旅行队，亲自去完成这一事业。他带着格兰特船长的儿女，穿过南美洲的草原，横贯澳洲内地和新西兰，环绕了地球一周。一路上，他们以无比的毅力和勇敢，战胜了无数艰险，终于在太平洋的一个荒岛上找到了格兰特船长。

《克雷洛夫寓言》收集了克雷洛夫一生创作的两百余篇寓言。这些寓言有着极强的人民性和现实性，蕴含着他自己的以及从父辈们那里一代一代传下来的全部生活智慧和实际经验。他的寓言都以诗体写成，语言优美、寓意深刻，常借动物和植物和形象，反映广泛的社会生活，刻画社会上各种人物的复杂性格，抒发自己的民主思想，具有一种特殊的感染力。

《圣经故事》是经由美国著名作家房龙通俗有趣的写作手法，将庄严肃穆的原典转换为概略简要的“圣经故事”，不仅保留了《圣经》原典的精神，也使读者轻松进入《圣经》世界。房龙用朴素睿智、宽容的声音讲述古老故事的同时，也演绎出了《圣经》故事背后的浩大人类历史进程。如此博大而神秘的《圣经》，房龙却能让这部书连普通人都能看懂。

小说主人公保尔·柯察金出生于贫困的工人家庭，在“十月革命”爆发后，少年保尔参加了红军。在一次战斗中，他受了重伤，但他用顽强的毅力战胜了死神，并继续投身到革命斗争中。在恶劣的政治与生活环境里，他和冬妮娅的感情产生了危机。在革命事业中，伤病一次又一次地向他袭来，身体状况每日愈下，在母亲和妻子的帮助下，双目失明、全身瘫痪的保尔忍受着肉体和精神上的巨大痛苦，开始了他全新的奋斗不息的文学创作生活。

本书讲述了在美国南北战争时期，五名美国北军俘虏在神秘荒岛的故事。五名北军俘虏趁人不备，乘坐气球逃离里士满，中途遭遇风暴，被抛在太平洋的一个荒岛上。他们团结互助，凭着自己的智慧和惊人的毅力，在这个他们取名为林肯岛的神秘荒岛上顽强地生存下来，并建立起富庶的家园。最后，他们登上格兰特船长的儿子罗伯特指挥的邓肯号游船，重返祖国的怀抱。

本书讲述了“了不起”的大亨盖茨比的悲情故事，盖茨比代表了勇敢追求理想，有着美好坚定信念的人，他执着于昨日的纯情，拼命地想重温往昔美好时光，不料，他以生命为代价换取的完美爱情，其实是破灭的金钱泡沫。

这是一部充满奇异想象与各种冒险的经典童话。小女孩温迪生活在一个幸福美满的家庭，拥有疼爱自己的爸爸妈妈，还有约翰和迈克尔两个弟弟。一天晚上，生活在永无乡的男孩彼得·潘飞到温迪家，与温迪姐弟三人相识，从而开启了一段不寻常的冒险之旅……

本书讲述了一个“把信送给加西亚”的传奇故事，这位名叫罗文的英雄接到麦金莱总统的任务——给加西亚将军送一封决定战争命运的信，他没有任何推诿，而是以其绝对的忠诚、责任感和创造奇迹的主动性完成了这件“不可能的任务”。

《中国经典传说（英汉对照）》为“民间经典文化丛书”中的一本。全书分三个大部分，内容涉及爱情传说、神仙传说、巧匠传说、名人传说、节日传说、生肖传说等，它深刻地表达了老百姓对社会、对人生、对忠奸贤愚、对善恶美丑的真实态度和理想愿望。它不是史书，这些传说故事可给人以真实可信的感觉。这就是传说的力量所在！ 《中国经典传说（英汉对照）》的宗旨就是与世界分享中国传统的文化，丰富我们的生活。

本书采取四方面突破四级翻译，分别为技巧（详尽演绎翻译题应试技巧）、分类（一百篇短文分类编排）、范文（热点范文观点深入结构解析）、词汇（每篇提供详细词汇点睛）。