杨良宜，大连海事大学兼职教授，香港在职专业海事顾问，航运实务学会主席，英国特许保险学会会员：汪鹏南，大连海事大学副教授

现代国际货币金融制度以第二次世界大战后成立的国际货币基金组织和世界银行为基石。各国关于建立国际货币金融组织的条约和协议，国际货币基金组织，世界银行、区域性开发银行、国际清算银行以及其他区域性金融组织的规则与决议，各国关于货币金融法律的涉外部分，实践中形成的与货币、有价证券和金融交易相关的惯例和习惯等构成一套有机的对国家政府、金融机构和交易当事方有拘束力的法律制度。国际货币金融法律制度的特点是：主权国家间达成的有些协议对公司或个人之间的交易有直接影响；主要发达国家的国内法对国际金融交易有明显的作用；规范国际金融交易的法律制度具有立体性。此外，科学技术的发展，金融交易形式的日益复杂，新的金融工具的不断推出，使得现有的法律制度经常落后于实际需要。国际货 币金融法律制度的上述特点亦向法律工作者提出了一个如何根据社会的需要研究货币金融法律制度的问题。长期以来，学者大多采用分拆的方法，分别研究国际货币、银行、金融等问题。有关货币法的论著大多不涉及银行或金融市场问题。甚至有些关于国际银行法律的已知都尽量避免涉及国内银行法律问题。这种研究 方法难免给读者带来未窥全豹之感。考虑到国际金融市场已经逐步形成一体，国际货币金融法律和政策对经济交易的交互影响日趋明显，本书从立体的角度，综合研究国际货币金融法律和政策。目的在于使读者能够全面了解国际货币金融法律制度及其运作。

暂缺简介...

本书由劳动部劳动科学研究所所长夏季智同志负责编写，最后，由劳动部副部长朱家甄同志修改定稿，参加本书编写的人员，均是劳动部和有关部门的业务骨干，我国一些著名的从事劳动法的教学、研究工作者，也参加了编写工作，在编辑过程中，我们还得到中华全国总工会，北京大学、中央党校、中国社会科学院、中国劳动学会、中国劳动法学研究会等单位，谨在此一并表示诚挚谢意。

本书的一个特点：刑法学与犯罪学相结合。本书分六章，每一害为一章。顺序排列的根据，一是行为的社会危害程度由重到轻，前三章主要是犯罪问题，后三章违法与犯罪兼而有之；二是全国人大常委会1990年和1990年和1991年通过的四个《决定》（本书的前四章）的年份先后。“六害”发生和蔓延的原因深层复杂，综合治理涉及面广，将这等令举国上下颇为头痛的问题放在一本篇幅有限的书稿中写清写深，实在困难，书中很难避免出现可让读者挑剔批评之处，我们将恭候倾听。

内容提要国际商法是国际商务活动的重要内容，是现代国际商事关系的必然产物。本书概述了国际商法主要领域中的国际惯例、国际规范、国际公约与一般实务做法，具体包括国际商法的渊源和原则、国际商事法律关系、商事组织法、国际货物买卖合同法、国际技术转让法、票据法、运输法、保险法、破产法、解决国际商事争议的协商与调解、国际商事仲裁、国际商事诉讼等。全书注重国际商务规则和各国商事立法实务的阐述，融知识性、实用性于一体，简明扼要，体系新颖，有助于对国际商事法律关系及国际商事交易规范的把握与认识，做好涉外经济工作。

本文是根据国际统一私法协会1994年出版的《国际统一私法协会国际商事合同通则》英文原版翻译而成，对国际商事合同的规定是国际适用的，在国际交往中，双方的意思自治是首要的原则，而选择一个共同的合同规则对各方都有利益，正因此，我们对国际私法协会的合同通则进行研究，以帮助我国的对外贸易发展。

香港的环境管理，实质是由政府提供法律途径，通过执行一系列法律实现对环境污染的控制。香港是一个高度法制化的社会，研究香港的环境管理，不能脱离对香港现存环境问题的了解和现行环境保护法律的认识及其环保法律制度的考察。本项研究重点在于香港环境保护法律制度的特色和香港与内地环境法制存在的差异，写作时主要介绍研究的结论。研究香港的环境保护管理，不能脱离对香港社会、经济的了解，也需要深入探究香港环境保护发展的轨迹，书中有些观点是笔者初步的认识，会存在值得进一步商榷的学术问题。当前，中国内地正处在计划经济向市场经济转轨时期，探讨香港环境管理实质是研究市场经济条件下的环境管理，希望它可为内地环境管理研究增加一个思考的空间。相信《香港环境保护法制管理》在为内地环境保护管理人员参考时，读者有能力将内地的环境保护与香港的情况作出正确的比较。从现在起，离香港主权回归中国还有700多天，遵照“香港基本法”精神考虑未来特区政府对香港环境法适应性的问题，并不为时过早，在开展香港环境研究之际，有义务对这些法律的存废作出基本评估。书中对香港与内地环境管理衔接的建议，谨供参考。

暂缺简介...

世界闻名的《我知道什么？》丛书，是法国大学出版社1941年开始编纂出版的一套普及性百科知识丛书。半个多世纪以来，随着科学知识的不断发展，该丛书选题不断扩大，内容不断更新，已涉及社会科学和自然科学的各个领域及人类生活的各个方面。由于丛书作者都是有关方面的著名专家、学者，故每本书都写得深入浅出，融知识性和趣味性于一体。至今，这套丛书已印行3000余种，在世界上产生很大影响，被译成40多种文字出版。“我知道什么？”原是16世纪法国哲人蒙田的一句话，它既说明了知识的永无止境，也反映了文艺复兴时期那一代人渴求知识的愿望。1941年，法兰西民族正处于危急时期。法国大学出版社以蒙田这句话为丛书名称出版这套书，除了满足当时在战争造成的特殊形势下大学教学与学生读书的需要外，无疑具有普及知识，激发人们的读书热情，振兴法兰西民族的意义。今天，我国正处在向现代化迈进的新时期，全国人民正在为把我国建设成繁荣富强的社会主义国家而努力奋斗，我们相信，有选择地陆续翻译出版这套丛书，对于我们来说也会起它应有的作用。 这套丛书的翻译出版得到法国大学出版社和法国驻华使馆的帮助，我们对此表示真诚的谢意。由于原作为数众多，且时间仓促，所选所译均难免不妥之处，个别著作持论偏颇，尚希读者亮察。