《问答》紧跟中国特色大国外交实践发展步伐，聚焦理论热点难点，回应现实关心关切，以问答体形式全面系统、深入浅出展现习近平外交思想的重大意义、科学体系、核心要义、丰富内涵和实践要求，帮助广大党员干部群众更加深入学习领会党的创新理论，更加自觉用以武装头脑、指导实践、推动工作。《问答》共分10个板块、48个问题，内容丰富、形式新颖，图文并茂、通俗易懂，是广大党员干部群众深入学习习近平外交思想的重要辅助读物。

教材以教社科[2018]1号文件《教育*关于加强新时代高校“形势与政策”课建设的若干意见》为基础，依据教育*《高校“形势与政策”课教学要点》的有关精神，采用专题式的编写方法，把具有相对稳定性、基础性的知识框架与当前不断变化的形势结合起来编写了8个专题，全面介绍了党的十八大以来我国在经济、政治、社会等领域取得的辉煌成就。每个专题各有侧重，列举事实，阐述道理，辩证、发展地看待前进路上遇到的各种风险挑战，努力体现权威性、前沿性，在相关问题的解读和分析上下工夫，在写作风格上尽可能生动通俗，便于大学生阅读把握。

《后秩序》一书认为，为了适应21世纪不断变化的世界秩序，美国必须改变其外交政策。《后秩序》中揭示了美国外交政策存在的内在矛盾和致命缺陷，以及由此导致的灾难性后果。美国外交政策的根本问题在于“美国例外论”，这一价值观使美国认为其价值观和制度优于其他国家，并坚信负有改造其他国家的使命。然而，这种价值观让美国自身和世界都处在危险之中，也导致了无休止的战争和一系列问题，这些问题自2020年新冠肺炎疫情大流行后变得更为突出。面对后疫情时代、气候变化、国际力量平衡的转变以及人工智能武器等威胁，《后秩序》作者、《纽约时报》畅销书作家安德鲁·巴切维奇，提出大胆且独特的见解，呼吁美国需要重新审视自身的外交政策，认识到多极世界的必要性，并进行深刻的改革。

暂缺简介...

当前人工智能有了空前进步，基于大型语言模型的工具以及传统的神经机器翻译软件为翻译质量和效率的提升带来了新契机，而要抓住这些契机，我们比以往任何时候都更加需要高水平的翻译人才。AI生成的译文需要有“把门人”，而“把门人”需要有鉴别力、判断力，需要有多方面的知识，需要有过硬的文字修养。本书的主要目的是帮助读者提高鉴别力，加深对翻译本质的认识。本书着眼于汉英翻译实践，从不同角度讨论实践中遇到的问题，强调翻译不是寻找对应词的游戏，这也是贯穿全书的一个主题。由于中英两种文字在词语构成、词语搭配、短语和句子组成、语法、表达习惯、形合和意合的倾向、特色用法、确保连贯的方式、对模糊性的容忍度等方面有着极大差别，不少译者所热衷的寻找对应词、寻找对应结构的习惯是不可取的，实际上也是行不通的。翻译的作用是沟通，需要确切把握要传递的信息要素，然后对其进行重新编码，尽可能全面完整地加以再现。这个过程是一个在原文信息的框架内进行重新创作的过程。

本丛书由中央纪委国家监委案件审理室组织编写。首批推出丛书前5册，包括《基层常见违纪违法行为定性分析》《基层常见职务犯罪认定与处理》《基层常见实体问题讲解》《基层常见程序问题讲解》和《基层违纪党员处分批准权限和程序问题解析》。基层执纪执法业务巡讲是中央纪委国家监委案件审理室为贯彻落实党的二十大精神和二十届中央纪委二次全会精神，切实解决基层执纪执法实践难题，直插纪检监察工作一线开展“面对面”业务指导的有效举措。为进一步加强业务巡讲成果利用，拓宽业务指导覆盖面，基层执纪执法业务巡讲团经共同研究、反复讨论，将巡讲精品课程讲义汇编形成《基层执纪执法业务巡讲课》丛书。丛书坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以提升基层纪委监委查办案件质量和执纪执法工作规范化、法治化、正规化水平为目标，坚持政治引领，注重传导中央纪委国家监委关于执纪执法工作的新理念、新要求，帮助基层干部准确把握工作方向和重点，提升政治素质和业务能力；注重问题导向和需求导向，围绕基层执纪执法工作中存在的薄弱环节，结合基层典型案例，讲解基层常见问题，提供明确规范、操作性强的业务指导，切实解决基层执纪执法实践难题。*分册介绍1.《基层常见违纪违法行为定性分析》本书聚焦基层审查调查、案件审理工作中的新情况新问题，围绕基层纪委监委日常处理的常见违纪违法行为，以问题为导向，以案例为抓手，逐一解析违纪违法行为的定性处理分歧意见，详细阐述定性处理依据，明确解答执纪执法适用疑点难点问题。本书可为基层纪检监察干部提供明确、规范、可操作性的工作指导，是提升基层精准执纪执法能力的重要学习参考。2.《基层常见职务犯罪认定与处理》本书运用基层常见职务犯罪案例，分别从“受贿行贿犯罪典型案例分析”“渎职犯罪调查认定要点难点解析”“职务犯罪疑难问题认定”三个专题，围绕办理职务犯罪中存在的薄弱环节和实践难题，对查处受贿行贿犯罪需要把握的重点问题，渎职犯罪的法律特征、取证要点、法律适用难点等，以及国有融资平台、民间借贷、工程发包等领域的职务犯罪疑难问题进行系统分析，阐明认定处理的法律依据和理念。本书可为基层纪检监察干部提供明确、规范、可操作性的工作指导，是提升基层精准执纪执法能力的重要学习参考。3.《基层常见实体问题讲解》本书围绕基层执纪执法工作中遇到的实体问题，通过案例等形式，分“监察对象的认定”“基层常见违反中央八项规定精神问题监督执纪要点”“问责案件中需要重点把握的问题”等三个专题，对涉及的基本概念和基层工作中常见的实体问题及原因作出分析、阐释，并明确解答实践中需要重点把握的疑点难点，切实推动基层纪委监委解决办案工作中存在的问题。本书可为基层纪检监察干部提供明确、规范、可操作性的工作指导，是提升基层精准执纪执法能力的重要学习参考。4.《基层常见程序问题讲解》本书聚焦基层执纪执法工作中遇到的程序问题，围绕“涉案财物处置若干问题探析”“违纪违法案件证据收集与审核”“执纪执法文书中常见的影响案件质量问题”等三个专题，对其中涉及的基本概念和基层工作中常见的程序性问题及原因作出分析、阐释，并明确解答实践中需要重点把握的疑点难点，切实推动基层纪委监委解决办案工作中存在的问题。本书可为基层纪检监察干部提供明确、规范、可操作性的工作指导，是提升基层精准执纪执法能力的重要学习参考。5.《基层违纪党员处分批准权限和程序问题解析》本书在对《中国共产党处分违纪党员批准权限和程序规定》精神实质、核心要义和条文内涵理解与适用的基础上，围绕基层违纪党员处分批准权限和程序重点难点，对县级纪委、乡镇纪委、国有企业党组织、普通高校党组织，以及国有企业、普通高校纪检监察派驻机构如何按照权限批准处分事项、作出处分决定，充分保障被处分党员的权利等进行详细论述。本书可为基层纪检监察干部提供明确、规范、可操作性的工作指导，是提升基层精准执纪执法能力的重要学习参考。

民主集中制是中国共产党的根本组织原则和领导制度，也是中国国家机构以及各民主党派、人民团体、社会团体、国有企事业单位等都要遵循的基本规定。中国共产党历来强调，要加强民主集中制的宣传教育，使党员和干部认真地学习、领会和掌握民主集中制的精神实质。本书共设立十五讲，分为四个部分，形成了对民主集中制“追溯来源、回顾历史、阐明理论、破解难题”的框架结构。第一部分（第一至二讲）主要讲述民主集中制的来源和创立问题；第二部分（第三至七讲）主要讲述民主集中制在中国的发展历程；第三部分（第八至十一讲）主要讲述民主集中制相关的重大理论问题；第四部分（第十二至十五讲）主要就如何在实践中贯彻执行好民主集中制展开分析。全书以历史为纵轴、实践为横轴、理论为坐标，抓住民主集中制的十五个重大问题，每一讲既独立成篇，又紧密联系，环环相扣、层层递进，予以深入浅出的阐释，供广大党政干部、理论工作者和社会读者学习参考。

想问题、作决策、办事情是每个领导干部经常遇到的重要课题。决策作得对不对、事情办得好不好，根本和前提在于想得正确不正确、思想方法和思维方式科学不科学。中国特色社会主义进入新时代以来，党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革。从根本上看，其方法论依据就是新时代中国共产党人的科学思想方法和思维方式。本书坚持文出有源、论出有据，对新时代中国共产党人科学思想方法和思维方式的主要内容作了全面论述，对其形成发展及特点作了系统梳理，对怎样学习作了深入阐释，有助于我们确立并优化科学思想方法和思维方式，从而正确地想问题、作决策、办事情。

2023年，“一带一路”倡议提出10周年。10年来，“一带一路”合作范围不断扩大，合作领域更为广阔，其内涵不断在实践中被丰富、扩大、深化。它不仅给参与各方带来了实实在在的合作红利，也为世界贡献了应对挑战、创造机遇、强化信心的智慧与力量。本书聚焦中国在海外国家中落地的“旗舰型”项目，对这些分布在亚洲、欧洲、非洲、拉丁美洲等地项目进行深入解读，同时，聚焦“一带一路”发展热点，与海内外学者进行深度对话。“一带一路”合作在世界各地的成果和影响力在本书中得以生动展现；面向未来，“一带一路”倡议将持续为全球经济注入源源不断的新动力，为当地百姓带来实实在在的民生福祉，为全球发展提供切实可行的中国方案。

人民代表大会制度的雏形和根本政治制度的由来、1954年宪法如何确立人民代表大会制度的根本政治制度地位、1982年宪法确定不搞两院制和三权分立，改革开放初期的政治体制改革和人民代表大会制度、立法法的制定修改与立法体制的发展完善、选举制度的发展和城乡选举权平等、中央9号文件夯实县乡人大的基础等十件大事。