中国翻译教育实践历史悠久，但学界对于中国本土翻译教育传统的研究相对薄弱，呈现出零星化、碎片化的状态，所运用的史料也大多集中于叙述性史料或二手文献，对遗留性史料和一手文献的梳理、挖掘和分析不足。本书共分为五个章节，主要基于近代报刊杂志、教育志、大学校史回忆录等，从翻译教育政策、翻译教育机构、翻译教材、翻译教学方法、翻译考试、翻译人才选拔、翻译课程大纲等维度搜集和整理相关史料，并按照主题分类整理，力图呈现近代中国翻译教育的多重面向。作为翻译教育史料研究领域的一次尝试，本书能拓展翻译教育研究的视野，为翻译教育发展贡献一份力量。

暂缺简介...

2023植物保护学学科发展报告》通过分析相关文献，总结和回顾了过去五年本学科发展所取得的重要成就，特别是对本学科战略地位及其转型升级有重要意义的新观点、新理论、新方法、新成果进行了评述。在此基础上，深入分析了本学科发展难点和亟待解决的问题，并预测了本学科未来发展趋势。此外，本报告还讨论了本学科的人才队伍的建设与学科建制化进程，并在多方面与国外相关学科的进展做了对比研究。本报告分为综合报告和专题报告，并提供了详细参考文献和英文摘要。

从前，我们身边有许多动物能“欺骗”我们，比如狐狸、狸猫、浣熊、黄鼠狼....... 这种动物作怪的事情并不稀奇，也被人们当作一种“正常事件”来谈论。而这类事件消失的转折点是1965年！当时，日本人的自然观和生死观发生了什么构造性的转变？当我们现在讲述“我们被狐狸欺骗”的历史的时候，我们说些什么？1965年左右，日本社会基本完成了现代化进程，人们的观念发生了变化：经济成为唯一的衡量标准，人作为个体被从村落社会分离出去，不再与自然产生共鸣……换句话说，现代化破坏了人可以被狐狸欺骗的环境，而这种“现代化”扫除的是什么呢？我们失去的“看不见的历史”又是什么？作者以独特的视角切入历史进程，对这一问题进行了全面深入的分析。

本书的结构安排主要分为四篇，共计 14 章。其中第一篇为理论分析篇，包含第 1、2、3 章，分别为绪论、文献综述、理论分析；第二篇为实证分析篇，包含第 4、5、6、7、8、9 章，分别为中国区域旅游产业结构动态优化现状分析、地方政府旅游政策实效与旅游产业结构动态优化、地方财政分权与旅游产业结构动态优化、地方政府的基础设施建设与旅游产业结构动态优化、地方政府的教育投入与旅游产业结构动态优化、地方政府的研发投入与旅游产业结构动态优化；第三篇为实践分析篇，包含第 10 章和第 11 章，分别为对地方政府行为与三大传统业态和旅游新业态结构优化实践状况分析；第四篇为对策分析篇，包含第 12、13、14 章，分别从政策实效视角、要素投入视角、消费需求视角提出改善地方政府行为以促进旅游产业结构动态优化的对策和建议。

《语言研究集刊》主要刊登汉语语言学，包括传统的文字、音韵、训诂和现代语言学中的语法、词汇、语义、方言、修辞等方面的学术论文、评论、随笔等，适合从事汉语言学研究的国内外学者参考阅读。《语言研究集刊》系连续出版物，本书为第三十四辑。

本书作者梅国云从2011年开始，探索以道入文字笔墨艺术形式，以汉字字形为基础，融合书法、绘画、哲学等，解读中国汉字意义和形体关系，先后被学界命名为“笔外意象”“视觉杂文”“梅式漫字”“字的世相”“字相”，等等。他是“字相艺术”的推动者、引领者，本书收录作者相关作品两百余幅，内容涉及中华民族的传统文化、生活的哲理思考、对大自然的热爱推崇。字相作品是作家见地在同一精神的不同层次和侧面的展开，是创作冲动的另一个出口。

一、《2023天津科技统计年鉴》由天津市统计局、天津市科学技术局和天津市教育委员会共同编辑制作，主要反映了天津市的科技活动情况，收录了全市、各区和有关部门2022年的科技统计数据。二、本年鉴分为11个部分。第一部分为反映全社会科技活动的综合统计资料；第二部分至第六部分分别为科学研究和技术服务业机构、规模以上工业企业、建筑业企业、重点服务业企业和高等学校科技活动统计资料；第七部分为高技术产业统计资料；第八部分为火炬统计调查资料；第九部分为沿海九省市科技创新能力监测指标资料；第十部分为附录；第十一部分为主要统计指标解释。三、本年鉴未对小数点进行机械调整，部分数据由于四舍五入取舍不同而产生计算误差。四、本年鉴有关符号使用说明：“#”表示其中的主要项；“注”或“①”表示该表下有注解。

《2022-2023高端科学仪器与集成电路先进装备学科发展报告》通过分析相关文献，总结和回顾了过去五年本学科发展所取得的重要成就，特别是对本学科战略地位及其转型升级有重要意义的新观点、新理论、新方法、新成果进行了评述。在此基础上，深入分析了本学科发展难点和亟待解决的问题，并预测了本学科未来发展趋势。此外，本报告还讨论了本学科的人才队伍的建设与学科建制化进程，并在多方面与国外相关学科的进展做了对比研究。本报告分为综合报告和专题报告，并提供了详细参考文献和英文摘要。

本书基于2015年提出的创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，设置了八大部分研究内容。通过应用点面结合、问卷与访谈结合、理论分析与实证分析结合、定性分析与定量分析结合、统计资料与查阅文献结合的综合研究方法对相关问题进行研究。研究结论显示；研究区生态建设与农业产业发展现状表现为五大特征、五大优势与五大问题，基于此现状，发展绿色低碳农业需要以生态优先、绿色发展为指导原则，但是由于农业产业具有多功能特征与公共品特性，农业经营主体的行为产生正外部性，需要通过生态补偿机制解决外部效应问题。