神奇的张家界：中英文本

　　孙建华，中国摄影家协会会员、国家高级美术师、湖南省美术家协会理事、张家界市美术家协会主席、湖南省十佳青年画家。多年来从事专业美术、摄影创作，其作品多次获得全国美术、摄影作品展的奖励。在《世界美术作品选集》、《当代中国美术家》全中、小学《语文》课本、《中国摄影家》等书刊上发表千余幅。出版有美术、摄影作品集十余部。重重解不开的疑惑，笼罩着一颗颗好奇的心；声声难以遏止的惊叹，轰然坠落在僻远的崇山峻岭。这一切，都发自于一个充满魅力的名字——张家界。是谁种下这方险、奇、幽、野的莽莽峰林，是谁栽下这片高、大、刚直的巍巍石柱。是谁叩开这扇远厚重的闺门，是谁揭开她那轻柔神秘的面妙？是谁的脚步惊醒这沉睡的群山，是谁的呼唤引来那忘情的客人？张家界，这雄奇壮丽的自然之子，这高耸入云的天工之碑，她正以向王天子留下的巨大“御笔”，以广阔的蓝天作纸，书写着自己辉煌的形象。也许，只有走进这片石头的、森林的、溪流的世界，我们才能更真切、更深刻地体会什么是“自然之美”。她不加修饰、浑然天成、丰富多彩、变化万端，她一切的层次、一切的色彩、一切的声音、一切的流动，都随意不杂乱地排列着，都精确而不露痕迹地组合着。这就是张家界，一个使意会之美和言传之美完美地结合在一起，一个将阳刚之美巧妙搭配在一起的神奇的地方。

　　孙建华，中国摄影家协会会员、国家高级美术师、湖南省美术家协会理事、张家界市美术家协会主席、湖南省十佳青年画家。多年来从事专业美术、摄影创作，其作品多次获得全国美术、摄影作品展的奖励。在《世界美术作品选集》、《当代中国美术家》全中、小学《语文》课本、《中国摄影家》等书刊上发表千余幅。出版有美术、摄影作品集十余部。相关图书

神奇的张家界
地质地貌
自然风光
历史文化