两个伊达

　　一个关于一把椅子的“等待”与“破灭”的小小的悲剧。这把有生命的小椅子，不但坚信它的小主人伊达总有一天会回来，还固执地认为她“昨天”才刚刚离去，可这一等，椅子就在暗无天日的废墟里孤独地等了二十多年。当它看见裕子的一刹那，它是那样的喜出望外，它甚至言之凿凿地告诉直树：她就是它的小伊达！不信可撩开她的衣服看看，她的后背上有三颗美丽的黑痣……然而最终它还是明白了，裕子不是它的小伊达转世。椅子的“昨天”实在是太遥远了。这个遥远的昨天发生在过去，就在这个昨天，一颗原子弹被扔在了广岛的上空，几十万个人在一瞬间就变成了冤魂。所以，从这个角度说起来，这个故事就不是一个小小的悲剧，而是一场大悲剧，是人类历史上的一场大悲剧了。尽管后来我们知道，椅子苦苦等待的小伊达并没有在原子弹爆炸中死去，她就是直树的津子姐姐，但这仍然是一个悲剧。不是吗？当直树对椅子说出“伊达好像是被原子弹炸死了”这句话之后，椅子终于崩溃了，战栗了一下，就七零八落地散了一地。椅子死了，即使是不死，它又怎么能接受它那已经长大成人的小伊达身患绝症这样一个无比残酷的事实呢？虽然善良的松谷美代子在最后一刻心软了，让椅子的小伊达活了下来，为我们留下了一个看似光明的尾声，但已经来不及了，她再也无法安抚我们那颗破碎的心灵了。这是一个原子弹爆炸的悲剧。这是一个关于战争的悲剧。

　　松谷美代子，1926年生于日本东京，自1951年《变成贝的孩子》获日本儿童学者协会新人奖以来，《龙子太郎》于1961年获产经儿童出版文化奖。1962年获国际安徒生优秀奖。其中作品还曾经获得过野间儿童文艺奖、红鸟文学奖、小学馆文学奖等奖项。主要作品包括《龙子太郎》、《两个伊达》以及《现代民间故事考》等多部，并出版了《松谷美代子全集》（15卷）。鼓懿，毕业于复旦大学及日本东京学艺大学，获教育学硕士学位。中国作家协会会员。著有幻想文学理论专著《世界幻想儿童文学导论》、《宫泽贤治童话论》、《幻想教室》，长篇幻想小说《与幽灵擦肩而过》、《半夜别开窗》、《魔塔》、《妖孽》，摄影旅行笔记《独去青海》、《邂逅白狐——我的新疆之旅》以及译作《遭遇异人的夏天》、《安房直子文集》等。

序
列车抵达了花浦车站
走路的椅子和不可思议的房子
护城河边出来的是
裕子不见了
裕子和椅子
津子
两个伊达
大扫除大扫除
那是很久以前的事情了
婴儿也知道
这把椅子是
奇怪的日历
协力者
数字的意思明白了
津子，去了那座不可思议的房子
放河灯
转世
说出了实话的时候
这就是所有的一切
津子的来信
【媒体评论】