我生活的故事：中英文对照

　　中英文双语读本，鼓舞人类的精神读本，世界无与伦比的杰作！为黑暗中摸索者带来光明，为无望的精神世界带来希望！海伦·凯勒——人类永远的骄傲！了解了海伦·凯勒语录，你就了解了这本书，你也就了解了海伦·凯勒其人：黑暗将使人更加珍惜光明，寂静将使人更加喜爱声音。身体上的不自由终究是一种缺憾。我不敢说从没有怨天尤人或沮丧的时候，但我更明白这样根本于事无补，因此我总是极力控制自己，使自己的脑子不要去钻这种牛角尖。忘我就是快乐。因而我要把别人眼睛看见的光明当作我的太阳，别人耳朵听见的音乐当作我的乐曲，别人嘴角的微笑当作我的快乐。如果静止的美已是那么可爱的话，那么看到运动中的美肯定更令人振奋和激动。

　　海伦·凯勒——人类永远的骄傲： 海伦·凯勒，1880年6月27日诞生于美国亚拉巴马州北部的一个小镇。出生后的第19个月，一场高烧使海伦·凯勒变成了一个又盲、又聋、又哑的残疾人。 然而，海伦·凯勒凭借其顽强的毅力，战胜丁疾病带来的困难。她不仅学会了英语，还学会了法语、拉丁语和希腊语，以优异的成绩毕业于哈佛大学德利克立夫学院。大学二年级她开始写作，其处女作《我生活的故事》，被誉为“世界文学史无与伦比的杰作之一”。 海伦·凯勒的一生为人们树立了与命运拼搏的榜样，她的名字成为坚忍不拔意志的象征，她传奇般的一生成为鼓舞人们战胜厄运的巨大精神力量。

1  光明和声音  
2  童年记忆  
3  漫漫求医路  
4  天使的到来  
5  与自然为友  
6  无声而坚韧的爱  
7  学习的乐趣  
8  圣诞节的惊喜  
9  波士顿的乐园  
10  拥抱大海  
11  山间秋季  
12  冬季的童话  
13  学会说话  
14  《霜王》风波  
15  世界博览会  
16  语言的魅力  
17  纽约岁月  
18  剑桥女子中学  
19  冲破逆境  
20  入学  
21  思想的乌托邦  
22  享受生活  
23  友情的力量