夜话三国

　　读《三国志演义》，可以有多种读法。有粗读，也有细读。你如果没有太多的时间读书，那就只能采取粗读法。只挑热闹的情节和精彩的片段读。这样下来，你也许能背出几个人名，能记住几个小故事。在同别人交谈的时候，还不至于被人谑称为“三国盲”。你如果有兴趣，也有决心，去啃啃这部名著，那么，我要劝你，仅仅运用粗读法，是远远不够的。最起码要多读，要细读。“书读三遍，其义自见。”古人所说的这句话，有一定的道理。不是也有人提倡过吗，《红楼梦》至少要读五遍？凡是伟大的、优秀的作品，仅仅浏览一遍，它的很多艺术特色和优点是难以领略的，是体会不到的。好比吃橄榄，越多咀嚼，越有味道。否则，只会给你留下苦涩的感觉。对长篇小说，尤其如此。读《三国志演义》，自然更不例外。粗读一过，你所收获的，不过是皮毛而已。所以，更需要的是细读和多咀嚼·读《三国志演义》和读别的小说有些不同。因为《三国志演义》有它本身的特殊性。《三国志演义》的特殊性就在于，它是一部历史演义小说，它同《三国志》的关系非常密切。它的书名，把这一点揭示得格外的明白：“三国志演义”者，“演”《三国志》之“义”也。因之，读《三国志演义》的时候，和《三国志》比照着读，不失为一种可行的、明智的选择。比照着读，当然要注意它们的相同点，以及它们的歧异处，你不难看出罗贯中是怎样处理素材的（搜集、选择、组织等等）。这时候，你的注意力特别需要集中在这样的问题上：罗贯中究竟改动了哪些地方？他改动得对还是不对？他为什么要做这样的改动？然后，如果你的兴趣没有减，你的决心没有变，你不妨进一步对这些问题作出分析和研究，并对罗贯中和《三国志演义》的艺术成就作出有分寸的评价。你以前可能有过这样的印象：《三国志演义》是一部通俗的历史教科书。甚至你的某些历史知识说不定就来自《三国志演义》这本书。当你细读了《三国志演义》之后，当你比照着《三国志》读了《三国志演义》之后，你会恍然大悟：历史就是历史，小说就是小说，历史代替不了小说，小说也代替不了历史。无论如何，在《三国志》和《三国志演义》之间，是不能划上等号的。再说一遍，《三国志演义》可以有多种的读法。我所建议的只是其中的一二种。这不一定是最佳的，但这毕竟是可行的。对你，或许还是多少有一点参考价值的。这本小书的内容，可分为前后两个部分。前一部分是对罗贯中和《三国志演义》的一些基本情况的介绍。后一部分则是几篇读书札记。

　　\t\t

怎样阅读《三国》 ——代序
罗贯中的生平
罗贯中是哪里人
罗贯中写过哪些作品
八个歧异的书名
三个第一
最早的与最流行的版本
毛纶与毛宗岗
《三国》的版本系统
“几度夕阳红”的作者是谁
十常侍是几个人
张飞的表字
张飞卖肉
关羽姓不姓关
刘、关、张的年龄
“治世之能臣，乱世之奸雄”
袁绍的出身
丁原的表字及官职
曹操杀吕伯奢
吕布为什么被称为温侯
貂蝉的姓名
吕布有几个妻子
叔叔，还是弟弟
二虎竞食之计
夜月夺徐州
刘备之妻
陈宫与曹操
董承的身份与国舅
郑玄与袁绍
吉平·吉本·吉丕
白马不是坡
汉寿亭侯
谁诛文丑
袁绍退军的方向
阿斗的名字及其他
刘琦与刘琮的兄弟关系
徐庶·单福
徐庶与诸葛亮
诸葛亮一家
诸葛亮与《梁父吟》
“三顾茅庐”与“三顾草庐”
诸葛亮与刘琦的亲戚关系
张飞断桥
闻泽的职务
樊氏择偶与赵云拒婚
乔国老·乔玄
周瑜的儿女
关羽有几个儿子
阳陵陂
杀害张飞的凶手
由刘备之墓说到曹操之墓
被骂死的王朗
空城计的来源
兵出广陵取淮阳
九伐中原
夏侯霸降蜀的原因
邓艾的“妙龄”
孙氏兄弟的序齿
孙权死于哪一年
钟会——伪造书信的能手
后记