尼耳斯·玻尔传

　　广大读者，特别是青年读者，爱读传记书，渴望从中吸取营养，鞭策和激励自己的人生，世界名人传记更是青年们钟爱的读物。这些名人都是历史人物中的位校者，他们中的大多数都曾站在时代的风口浪尖上奋力拼搏，或以其深送的思想睿智推动了世界文明的进步，或以其叱咤风云的政治生涯深刻地影响了历史的进程，或以其在自然科学领域的巨大成就造福于人类，但任何名人或伟人都与普通人一样受到历史的局限，存在着这样或那样的不足。商务印书馆历来重视传记书的翻译出版工作。80年代以来，此项译事更加有计划地进行，在翻译界和读书界的鼎力支持与协助下，已经以专著或通俗读物单行本形式出版百余种。但由于这类传记过去以单行本印行，难见系统，不便于读者研读查考。因此，我们决定先从过去已出版的这类书中，选择各个时代、各个国家、各个民族中有代表性的名人的传记编印成这套《世界名人传记丛书》，今年出版丛书第一批，计20种，以后将逐年增补，以期在若干年后，形成一个蔚为大观的完整系列。由于现系采用原纸型印行，译文未能重新校订，体例也不尽统一；原来译本可用的序跋均予保留，个别序跋有所修订。今后增补的新译本，我们当力求其更富于科学性和知识性，保持现有选本内容翔实和文字生动的特点，从而更好地满足读者的需要。<

暂缺《尼耳斯·玻尔传》作者简介

1 一个无时不宜的丹麦人
　(a)论题
　(b)一些个人的回忆
　(c)本书概貌
2 “我生在丹麦……”
3 童年
4 走向20世纪：从古代光学到相对论
　(a)1903年
　(b)光的本性：开端
　(c)是粒子还是波？
　(d)颜色，可见的和不可见的
　(e)关于麦克斯韦理论、赫兹实验和经典物理学的定义
　(f)以太的困难：迈克耳孙－莫雷实验
　(g)经典物理学的终结和爱因斯坦的初次出现
5 Natura　facit　saltum：量子物理学之根
　(a)连续性的时代
　(b)基尔霍夫定律
　(c)1860－1896年
　(d)1896年：物理学经历了一次奇特的转折
　(e)介绍马科斯·普朗克
　(f)谈论统计力学的一段简短插话
　(g)普朗克碰到了一条新定律，这就把他引到了20世纪的物理学
　(h)是粒子还是波？
6 大学生时期
　(a)丹麦的物理学：从一个圣职学院到奥斯特时代
　(b)玻尔开始上大学并开始动员别人帮他抄写文稿
　(c)原子：1909年时的状况
　(d)尼耳斯·玻尔，科学硕士，哲学博士
　(e)父亲逝世。玻尔订婚
7 玻尔去英格兰从事博士后研究
　(a)剑桥：汤姆孙，电子之父
　(b)曼彻斯特：卢瑟福，原子核之父
8 玻尔，原子之父
　(a)匆匆忙忙的青年人
　(b)玻尔脱离教会并结了婚
　(c)卢瑟福备忘录
　(d)“光谱的语言……一批真正的原子音乐”
　(e)玻尔得悉了巴耳末公式
　(f)赋胜逻辑：氢原子(*)
　(g)反应，包括被尔自己的反应
9 玻尔如何获得他的永久工作基地
　(a)量子物理学中的早期学派
　(b)玻尔回到曼彻斯特，然后成了丹麦的最初一位理论物理学教授
　(c)玻尔得到了他自己的研究所
10 “那是充满希望的春天，也是充满失望的冬天”
　(a)物理学中的数学
　(b)1913－1916年的旧量子理论：概述(*)
　1.引论。2.如何把秩序带入元素周期表中。3.斯塔克效应。
4.弗朗克－赫兹实验。5.新的量子数；氢光谱的精细结构。
　(c)原理的追索：爱伦菲斯特、爱因斯坦和玻尔
　1.爱伦菲斯特论寝渐不变量。2.爱因斯坦论几率。3.玻尔论对应性。
　(d)危机
　1.氦。2.塞曼效应。3.第四个量子数。4.介绍泡利
　(e)玻尔和元素周期表
　1.从电子环到电子壳层。2.稀土元素的奥秘。3.玻尔的量子数指定法。
4.不相容原理。5.错的发现。
　(f)诺贝尔奖
　1.奖和传媒。2.谁提了玻尔的名？3.仪式。4.玻尔提了谁的名？
11 玻尔和爱因斯坦
　(a)比较
　(b)初次会面
　(c)再论爱因斯坦和光量子
　(d)“危机的顶点”：BKS建议
　(e)新时代的曙光：德布洛依
　(f)自旋
12 一位负有伟大使命的现代北欧豪杰
　(a)玻尔和儿子们
　(b)国际上的承认
　(c)第一次美洲之行
　(d)作为经费筹集人的玻尔
　(e)直到1925年中的研究所介绍海森伯
13 “于是整个图景完全改变了”：量子力学的发现
　(a)最后的回顾：作为“原子理论的指导者”的玻尔
　(b)克喇摩斯在1924
　(c)海森伯在1924
　(d)1925量子力学怎样“相当模糊地从雾扩雅现(*)
　(e)玻尔的最初反应
　(f)1926年夏：量子力学的第二次来临
　(g)1926年夏：玻恩论几率、因果性和决定论
　(h)附录：给外行人讲讲c数和q数
14 哥本哈根精神
　(a)1926年的哥本哈根集体。海森伯破解了氛原子之谜
　(b)薛定谔来访
　(c)互补性的前奏。玻尔－海森伯对话
　(d)测不准关系式和关于对应原理的一次回顾
　(e)互补性：相对性的一个新品种
15 考察原子核
16 走向玻尔风格的物理学的边沿，并稍稍超过之
17 玻尔怎样在20世纪30年代组织了物理学中和生物学中的实验进步
18 伤心事件和主要的出行
19 我们是悬浮在语言中的
20 裂变
21 玻尔，“开放性”(glasnost)的先驱
22 玻尔精力十足地进入他的晚年
23 尾声
附录　本书内容编年提要
人名索引
名词索引(节选)