新编许国璋英语自学手册（第1-2册）

　　《自学手册》是使用新编许国璋英语第一、二册的老师和自学读者的辅助教材和参考书。《自学手册》也可独立使用，做为语法、词汇和阅读理解的练习册，和自我水平测试的试题集。 《自学手册》分以下三个部分： 习题答案（ANSWERS TO EXERCISES）； 自测试题（SELF-HELP TEST PAPERS）及答案； 听写段落（PASSAGES FOR DICTATION）； 习题答案 包括了新编许国璋英语第一、二册书中的全部练习及标准答案。习题部分完全按照原书的格式排印。答案部分以黑斜字体排印，清楚易查。没有课本的读者可单独使用本手册做练习，方便实用。需要说明的是，一部分习题，特别是中译英翻译练习，正确答案可能不止一个，由于篇幅所限，也考虑到读者目前的实际水平，我们仅提供一个我们认为较好的答案，供老师和读者参考。 自测试题 《自学手册》共有自测试卷32篇，每课一篇。共收入语法词汇练习约1500题；完形填空练习32篇；阅读理解练习32篇。每篇自测试卷包括以下几项内容： A.SPELLING CHECK B.COMPLETE SENTENCES C.SELECT THE BEST CHOICE FOR EACH SENTENCE D.FILL IN WITH THE BEST CHOICE E.READING COMPREHENSION A、B两项是依据课文内容设计的，以测试课文中词汇掌握情况为目的。由于每课出现的生词数量有限，在A、B两项的题目中有词汇重复出现的情况，要求做卷人实事求是，不得在做完SPELLING CHECK之后又进行更改。 C项是包含语法句型和词汇练习的多项选择题。每卷35道题，全书按难易程度编排，由初级逐步过度到中级。 D项是填空练习，主要是短文和对话，而不是单句。本项侧重对短文内容的理解，也包含一定的语法和词汇知识的测试。 E项是阅读理解练习。本书所收入的32篇短文题材内容各异，按难易程度编排。测试题主要针对短文内容的理解，也包括对短文中个别词句的理解。 自测试题标准答案附在书末，读者可自行查对。 听写段落 本书共收入听写段落52篇，多数是编者在多年的实际教学中收集和使用的。内容广泛，难易适中。本书收入听写段落，主要供教师课堂选择使用。自学读者可用作辅助读物。在听写段落部分之前，编者根据自身的教学经验写了《怎样听写》一文，供教师们参考。

　　许国璋（1915~1994），浙江海宁人。先后任教于上海交通大学、复旦大学等校。1947年赴英留学，攻读十七、十八世纪英国文学。1949年回国并任教于北京外国语学校，历任外国语言研究所所长、《外语教学与研究》主编等职务。为语言学研究做出了独特的富有开创性的贡献，在外国文学、翻译以及鲁迅研究等学术领域也多有建树。

Lesson 1 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 1
Lesson 2 
   Answers to Exercises
   Self-Help Test Paper 2 
Lesson 3
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 3
Lesson 4 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 4
Lesson 5 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 5
Lesson 6 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 6
Lesson 7 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 7
Lesson 8 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 8
Lesson 9 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 9
Lesson 10 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 10
Lesson 11
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 11
Lesson 12 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 12
Lesson 13 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 13
Lesson 14 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 14
Lesson 15 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 15
Lesson 16 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 16
Lesson 17 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 17
Lesson 18 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 18
Lesson 19 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 19
Lesson 20 
   ExAnswers to ercises
   Self-Help Test Paper 20
  ……