外国领导人看中国

　　《外国领导人看中国》是英汉对照外国人看中国丛书中的一本。新中国成立50年来，中国的外交事业有了长足发展，中外国家和政府领导人之间的互访日益频繁。在国内外的讲坛上，世界各国的领导人发表了许多关于中国的精彩演说。由于广大英语爱好者很少有机会亲耳聆听这些讲话，我们特选编了《外国领导人看中国》这本书，以飨读者。本书选收了20世纪70年代初至90年代末英语国家和政府领导人来华访问时或访华前后发表的讲话28篇。这些讲话反映了有关国家对中国的认识、对中国的外交政策和对某些国际问题的原则立场。这些讲话语言生动，逻辑严谨，极富感染力，充分体现了政治家们出色的演讲才能和个性特色。对广大的英语学习者来说，阅读这些外交讲话的佳作，对研究国际关系、了解外国人眼中的中国、学习外交语言的提高英语水平都大有裨益。为方便读者阅读学习。本书以英汉对照的形式编排。本书在选录时主要着眼于作品的文字特色和代表性，并不表明编译者赞同其内容和观点。例如对人权问题，我们有自己的立场和看法。

暂缺《外国领导人看中国》作者简介

1.美国总统尼克松在欢迎宴会上的讲话 1972年2月21日
2.美国总统里根在人民大会堂的讲话 1984年4月27日
3.美国总统尼克松在对外经济贸易大学的讲话 1985年9月5日
4.美国副总统戈尔在清华大学的讲话 1997年3月26日
5.美国总统卡特在中国人民外交学会的讲话 1997年7月24日
6.美国商务部长戴利在美国商会上的讲话 1997年10月8日
7.美国总统克林顿在欢迎江泽民主席的记者招待会上的讲话 1997年10月29日
8.美国商务部副部长艾伦在众议院电信、贸易和消费者保护小组委员会上的讲话 1998年5月14日
9.美国总统克林顿在北京大学的讲话 1998年6月29日
10.美国总统克林顿在北京大学答学生问 1998年6月29日
11.美国总统克林顿对上海购买新房者、建筑队和银行领导的讲话 1998年7月1日
12.美国总统克林顿对美国商界和上海商界领导人的讲话 1998年7月1日
13.中国中央电视台对美国总统克林顿的采访 1998年7月1日
14.美国驻华大使尚慕杰在美国商会的讲话 1998年11月19日
15.美国总统克林顿就美国对华外交政策的讲话（删节稿） 1999年4月7日
16.澳大利亚总理霍克在南京大学的讲话1986年5月23日
17.澳大利亚总理霍华德在人民大会堂的讲话1997年3月31日
18.澳大利亚副总理费希尔在澳中商会上的讲话1997年8月28日
……