《大学英语阅读与翻译进阶教程》是由***大学英语精品课程团队、***大学英语教学团队的骨干教师编写而成。教程编写理念先进，全面落实立德树人教育根本任务，将启智增慧润心贯穿教材编写的全过程，紧扣当前语言能力发展新要求。《大学英语阅读与翻译进阶教程》尝试探索我国大学英语阅读和翻译教学新实践，期望达到《大学英语教学指南（2020版）》和《中国英语能力等级量表》对阅读和翻译教学和能力提升的要求。教程包含中国优秀传统文化及中国时代发展内容，体现中国文化走出去等新时代特征。《大学英语阅读与翻译进阶教程》分上下两册，文章话题都与大学生活和社会生活相关。上册偏重于记人叙事的记叙文，下册偏重于说明文和议论文。翻译部分每个单元各有两篇凸显中国特色，反映中国历史、文化、经济和社会发展方面的翻译练习。《大学英语阅读与翻译进阶教程》既适用于高等学校大学英语基础阶段的学生使用，又适用于各类英语学习爱好者。

《大学英语阅读与翻译进阶教程》是由***大学英语精品课程团队、***大学英语教学团队的骨干教师编写而成。教程编写理念先进，全面落实立德树人教育根本任务，将启智增慧润心贯穿教材编写的全过程，紧扣当前语言能力发展新要求。教程尝试探索我国大学英语阅读和翻译教学新实践，期望达到《大学英语教学指南（2020版）》和《中国英语能力等级量表》对阅读和翻译教学和能力提升的要求。教程包含中国优秀传统文化及中国时代发展内容，体现中国文化走出去等新时代特征。本教程分上下两册，文章话题都与大学生活和社会生活相关。上册偏重于记人叙事的记叙文，下册偏重于说明文和议论文。翻译部分每个单元各有两篇凸显中国特色，反映中国历史、文化、经济和社会发展方面的翻译练习。本教程既适用于高等学校大学英语基础阶段的学生使用，又适用于各类英语学习爱好者。本册为上分册。

本书以俄语情态问题为研究核心，梳理研究俄语学界情态问题发展历程，重点考察当代俄罗斯语言学情态问题研究重点和研究成果，探究各类术语的内涵、外延以及彼此之间的关系，结合俄语词汇、句法特点，分析、研究表达俄语情态意义的词汇、句法手段。本书可为相关俄语研究与学习人员提供参考。

《大学通用俄语》第二版将以大学俄语1-6级为基础，以俄罗斯等级考试内容为参照（A1-B2），融入中国文化元素，讲述中国故事。包括基础篇、初级篇、中级篇、提高篇4册学生用书，4册配套教师用书、4册练习册、1册写作教程。基础篇、初级篇适用于零起点二外学生和社会自学者，中级篇、提高篇适用于非零起点（一外）、零起点二外的进阶学习，以及社会学习者的进阶学习。按照《大学俄语教学指南》和目前大多数学校的课时安排，再版后的教材每级设置为8个单元，计划学时为60学时，课程总学时为240学时左右。学完后学习者可以达到《大学俄语教学指南》（2020版）规定的“基础目标”要求的**词汇量4400个，其中约2500个积极词汇，并具有基本的读、听、说、写、译的技能。第1册语音编写3个单元、基础篇编写8个单元，共计11个单元。基础篇每单元设置版块为：句型、对话和课文各1篇、语法、听力（句子和对话）、言语礼节、国情文化。语法主要为变格和变位。

本书将生活中所遇到的各种场景细分，挑出常用的口语表达，并且标明关键词或短句的中文释义，让学习者迅速掌握语句意思，使单次学习在短短几分钟中的空闲便能完成！针对听力部分，全书设置了三种语速的听力，从1.5倍速到1.2倍速再到原速，让学习者从熟悉口语表达到逐渐听懂细节，在掌握句意的同时，还大大提高了听力水平。本书也设计了单元后的相关对话和听写测验，口语、语感、书写能力也都能同时得到大幅提升，全面提升英语水平。

DK新视觉 人人学英语”系列是由中译出版社与英国DK出版社联袂打造的一套英语学习图书，是DK全球首套英语自学教程系列，适合各类人群学习英语。本套书以庞大的DK语料库及图片库为基础，通过逾10000个一目了然的图片、图示，根据英语的实际应用构建了一套便于记忆、易于掌握的DK新视觉符号标识英语学习系统。 《DK英语短语动词》同样使用新视觉学习法，利用图片透彻讲解英语短语动词。本书采用单元制结构，每一个教学模块都对应实用日常话题，例如工作、教育和休闲活动等。每个话题后紧跟练习题，帮助学习者记忆所学知识。书后附参考列表按字母顺序整理所有的短语动词。可配合DK新视觉系列教程及练习册使用。

《新概念英语青少版入门级B同步一课一练》，与朗文《新概念英语青少版》紧密结合，入门B同步一课一练，题型灵活多样，知识点全覆盖，难度递进，层层深入，着重基础，重点难点突出。帮助学生整合知识，巩固所学。全方位提高巩固学习者英语读、写能力。丰富的插画从而使让学习者达到寓教于乐。

《新概念英语青少版入门级A同步一课一练》，与朗文《新概念英语青少版》紧密结合，入门A同步一课一练，题型灵活多样，知识点全覆盖，难度递进，层层深入，着重基础，重点难点突出。帮助学生整合知识，巩固所学。全方位提高巩固学习者的英语读、写能力。丰富的插图从使学习者而达到寓教于乐。

《中国化学工业百年发展史》是一部详实记录中国化学工业从20世纪初叶纯碱制造企业的创立起步，到今天发展成为世界化工大国的长达百余年历史的大型编年体史书。全书准确详实呈现中国化学工业从一个化学品制造开始到成为世界化学工业体系重要组成的全部历史，展示中国化学工业发展的基本脉络和巨大成就，以及发展经验和规律性特征，兼具专业性、史料性，是广大读者了解中国化学工业产业发展史、技术进步史、科技教育史，认识国民经济发展和制造业大国形成过程中无可替代的“化工力量”。《中国化学工业百年发展史》分为两卷，上卷为综合卷，下卷为重点子行业卷，是一部翔实记录中国化学工业从20世纪初叶第一个纯碱制造企业创立起步，到今天发展成为世界化工大国的长达百余年历史的大型编年体史书。 全书从社会经济、产业发展、科技进步视角切入，按时间顺序编排历史阶段，记写中国化学工业在近代的萌芽和起步，在新中国成立至改革开放前数十年的奠基立业，实现从无到有，建立完整的化学工业体系；记写改革开放推动行业实现令世界瞩目的超常规发展，真正实现从小到大，化学工业经济总量跃居世界首位；记写新时期建设化学工业强国的新征程上，化学工业秉承绿色发展、资源综合利用、环境友好高质量发展理念，实现了化工大国经济地位稳定提升，化工强国之基逐步奠定。 本书完整地记录了中国化学工业的成长史，展示了中国化学工业发展的基本脉络和巨大成就，以及发展经验和规律性特征，兼具专业性、史料性，可供广大读者了解中国化学工业产业发展史、技术进步史、科技教育史，认识国民经济发展和制造业大国形成过程中无可替代的“化工力量”。本书可供化学工业各领域的管理人员、技术人员参考，也可供关心中国化学工业发展的广大读者阅读。中国化工博物馆是中国化工集团有限公司（2021年5月与中国中化集团有限公司联合重组为中国中化控股有限责任公司）旗下的行业博物馆，旨在展示中国化学工业的发展历程和重要成果，传播化学工业文明，普及科学知识，开展爱国主义教育。《中国化学工业百年发展史》是经第十届全国人大常委会副委员长、原化工部部长顾秀莲同志亲自倡议和组织，在中国石油和化学工业联合会指导下，由中国化工博物馆组织编撰的一部反映中国化学工业百年来波澜壮阔伟大发展历程的行业发展史，对总结中国化学工业的百年发展成就、发展经验、发展规律，为正在建设的化学工业强国提供镜鉴，促进行业持续健康高质量发展，具有十分重要的现实意义和历史价值。

《西班牙语语法和词汇（修订本）》（Aprende Gramática y Vocabulario）共分四册，循序渐进，分别对应“欧洲语言共同参考框架”中的A1、A2、B1、B2四个水平等级。这套书编写宗旨是帮助西班牙语学生打好扎实的语法和词汇基础，使他们在不同的交流场景下能够将语言使用自如。每册书后都附有练习的答案，以及最常用不规则动词的变位表。《西班牙语语法和词汇4（修订本）》包括26个语法单元、5个复习单元和10个词汇单元，选取内容对应框架中的B2水平等级。可作为课后参考书，也可用于自学。 应原版版本更迭的情况进行修订。此次修订因第1版的2007年版本过低须重新排版，更新了版本。修订本继续保持第1版的原有风格，更正了第1版遗留至今的错漏，如拼写、翻译及答案文不对题；统一规范套系书中的术语、标题及翻译，并在不动版面的情况下，增添些许辅助内容，使整套书的内容更具系统性、完整性。 此外值得注意的是，西班牙SGEL出版社于2013年对2006年原版的套系级别进行调整，此次修订也由原来A1、A2、B1（1）、B1（2）改成更贴近“欧洲语言共同参考框架”的A1、A2、B1、B2四个级别。