纯英语授课的教学模式有助于学生适应英语语言环境，提 高英语交际能力。在英语学习过程中，学生们听到的最多的就是 英语教师的课堂用语，因此，要培养学生正确的用语习惯，英语 教师就必须为学生做出正确的用语示范，并且根据学生的实际情 况掌握课堂上纯英语授课时间。目前，大多数英语教师在课堂用 语使用方面仍存在用语不规范、语言单一、缺乏创新等问题。英 语教师口语水平的高低决定着能否给学生创造良好的英语语言环 境，以及能否有效提升学生对英语的感知能力。针对上述问题， 笔者结合自身 30 多年全英语授课的经验编写了此书，希望广大 英语教师可以从中获益。 该书具备以下特征： 1. 内容详实，编排有序，层次分明。本书分为课堂及课堂 管理、课堂互动、讲授英语技能和教学评测 4 个部分，每个部 分分为若干单元，每个单元又分为多个小节。因此，可以说本 书是一本英语教师课堂用语字典，需要哪个情境下的口语，教 师直接查找即可。 2. 表达地道，语言精练。本书收录的所有教师课堂用语都来 源于真实的英语教学课堂，语言多变、真实、原汁原味。笔者在 编写过程中尽可能考虑到不同水平学生之间的差异，避免使用晦 涩难懂的英语句式和单词，让语言表达更简洁明了。 3. 适用范围广，实用性强。该书包含了小学、初中、高中阶 段几乎所有英语教学场景下的教师用语，同时最大限度地收录了 同一场景下的相关表达。这些表达对于英语教师会有很大的学习 和借鉴价值。 纯英语授课对教师和学生来说无疑都是一个挑战，但纯英语 授课已然成为英语教学的必然趋势，因此作为英语教师，我们应 该努力实现全英文授课，以不断提升学生的英语水平。 希望老师们在学习此书后，能够自信满满地掌控课堂，快乐 教英语！

本书具有以下特点：一、听力学习方法讲解透。二、考试技巧传授针对性强。三、考前模拟实战效果好。2020年新版把备考说明和例题分析更新至2019年，模拟题也做了一定幅度的修改。

翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材；出版10年来，广受使用者好评；此次修订，除了原有的9大翻译问题，特别增加了作者对于翻译技术和中译外两大热点问题的思考与探索。

The 21st-Century Chinese Literature series offers an introduction to contemporary Chinese literature for English readers all over the world. Foreign Languages Press published the first installment of the series （eight books） in 2008， the second installment （nine books） in 2014， and the third installment in 2020. For readers around the world who are used to learning about China through newspapers， TV and the Internet， the 21st-Century Chinese Literature series provides an additional way to learn about China-through the eyes of Chinese people themselves. The stories in this series capture the heartfelt emotions of writers living in an ancient. nation going through rapid changes. In telling stories about themselves and people around them， the writers present to the world a true， complex and dynamic representation of China.Overseen by the China Writers Association， Peoples Literature Magazine is the People's Republic of China's first national literary magazine， For more than seventy years it has contributed greatly to the promotion and development of literature in China， and has been an essential journal of modem Chinese literature for foreign Sinological institutions and libraries alike.

英语-词汇-自学参考资料

The 21st-Century Chinese Literature series offers an introduction to contemporary Chinese literature for English readers all over the world. Foreign Languages Press published the first installment of the series （eight books） in 2008， the second installment （nine books） in 2014， and the third installment in 2020. For readers around the world who are used to learning about China through newspapers， TV and the Internet， the 21st-Century Chinese Literature series provides an additional way to learn about China-through the eyes of Chinese people themselves. The stories in this series capture the heartfelt emotions of writers living in an ancient nation going through rapid changes. In telling stories about themselves and people around them， the writers present to the world a true， complex and dynamic representation of China.Overseen by the China Writers Association， Peoples Literature Magazine is the People's Republic of China's first national literary magazine. For more than seventy years it has contributed greatly to the promotion and development of literature in China， and has been an essential journal of modern Chinese literature for foreign Sinological institutions and libraries alike.

该教程的教学设计思路是，以学生完成大学英语教学后应具备的基础英语能力为基础，通过有限的指导和大量阅读及书写实践来实现教学大纲的目标。本教程按48学时编写，阅读按照“三步走”教学思路。第一步：“领着走”，学习难句分析方法，教师讲解学生练习；第二步：“扶着走”，学生自己独立阅读和分析，老师纠错，学生巩固阅读技能；第三步：“自己走”，学生独立阅读，翻译专业文献，教师检查或学生互相检查。写作按照“五步走”教学思路。第一步：教师讲一遍，写作注意事项及范例示范；第二步：学生写一遍，学生独立翻译或书写；第三步：共同查一遍，检查学生的书写并纠正错误；第四步：学生（相互改）改一遍；第五步：学生自己改一遍。阅读部分，希望通过大量阅读实践，使学生掌握应知应会的专业词汇。坚持精讲多练，重在实践。因受资助教材出版规定的限制，所给阅读材料可能不足以满足阅读实践的需要。专业书写部分均为实船需要的书写工作。书写实例给出了同一含义汉语内容的不同英文表达方式，并给出了解析。

本书着眼于英文写作的思维构建问题，以更受年轻人喜爱的短小、灵动的呈现方式，介绍了写作记叙文、说明文和议论文所对应的不同思维方式，并提供大量学生习作的评改过程，旨在从根本上解决中国学生不会用英文构建作文思路的问题，帮助更多年轻人应对留学、升学和工作中的各类写作需求。 全书共三大部分：通过记叙文培养讲故事的能力，通过说明文培养逻辑思维能力，通过议论文培养创新思维能力。 每部分四章：从宏观结构、到中观衔接、到微观字词，为三种体裁文章的撰写提供思维模式。 每章四个板块： 板块一“非典型理论”：阅读、写作相关理论的趣味性介绍； 板块二“应用有套路/阅读拓未知”：以短小文章以及热点书籍为例，说明如何将理论应用于写作思维的构建； 板块三“写作固已知”：应用介绍的理论方法修改学生习作2-3篇，展现思维问题，提供解决方案； 板块四“浓缩炼精华”：附上与本课相关的诗歌朗读音频及教学课件。 内容特色：8节大学精品英语课课程课件； 12类升学应试文写作内在规律； 22篇英语作文批改过程全记录； 27个实用有趣的写作理论小贴士。

美好的旅行，从做好英语语言储备开始 常用单词百科——国外所见都能用英文说出口 常用交际用语——充分满足旅途基础交流需求 实用情景会话——轻松与外国朋友打成一片 文化背景常识——跨语境交流不再一头雾水 11大分类场景，覆盖旅途全流程，随查随学 200余幅彩图，抢先带你体验国外的风土人情

这是一本很实用的大全集，囊括各个行业专业实用的的英语口语。本书包含了零售英语、旅游英语、酒店英语和航空英语等四大板块，十七个章节，每章节又根据购买不同的服务的类型和情景分若干单元。每单元分“脱贫词库” “必备黄金句” “情景对话”三大主题部分和“知识加油站”一个附加部分。其中主题部分从服务的场景出发，几乎囊括了服务业的各种情景，可谓是细致入微，面面俱到。