本书涵盖了大量贴近生活的实用主题，包括衣食住行、地点场所、生活节庆、运动休闲等，每个部分又细分为不同的章节，包含常用单词、单词详解、高频例句、情境对话等板块。内容中以单词为“点”，拓展到句子及对话，循序渐进，学单词再也不靠死记硬背，让你轻松掌握单词应用，练习地道表达。

《楚辞》产生于两千多年前的战国时期，是中国诗歌乃至中国文化的源头之一。《楚辞（汉西对照）》收入的作品包括代表作家屈原26篇，宋玉2篇。这些作品形式上参差错落、灵活多变；典故、方言，辞藻华美；比兴手法，表现力强；对理想的热烈追求融人了艺术的想象和神奇的意境之中，充满了积极的浪漫主义精神。内容涉及诸多领域，述遭际，刺群小，表现了诗人爱国爱民的高尚情怀和追求真理的科学精神。《楚辞（汉西对照）》西译不但形神兼似，而且反映了楚辞研究的新成果。

“中国概况”丛书项目为多语种国情常识读本，用大量的数据和图片，从政治、经济、文化教育等多方面，全面介绍中国国情、历史、文化传统和发展变化，为世界给地读者客观、全面地认识中国、理解中国发展道路，感受中国文化提供便捷途径。由崔佐钧主编的《广西（英文版）/中国概况》为本丛书的广西卷，分为基本概况，历史沿革，经济发展，旅游风光，科技教育，文体生活，卫生医疗，旅游风光，专题，附录等方面介绍广西的情况。China Panorama is a series of books present-ing basic national conditions of China by prov-ince， autonomous region， municipality directlyunder the Central Government and Special Ad-ministrative Region. Introducing basic informa-tion， characteristics & advantages， history， cul-ture & tradition， economic development， sociallife and international exchanges of variousplaces， it aims to help readers better under-stand China's national conditions， and Chineseway and culture This book is about Guangxi.

《中国的亚太安全合作政策》是国务院新闻办公室2017年1月11日发表的白皮书，自2017年1月11日起实行。白皮书1万6千余字，除前言和结束语外，共分中国对亚太安全合作的政策主张、中国的亚太安全理念、中国与地区其他主要国家的关系、中国在地区热点问题上的立场和主张、中国参与亚太地区主要多边机制、中国参与地区非传统安全合作等六部分。

新世纪以来，中国政府全面深化交通运输改革，加快建设现代综合交通运输体系，不断提升交通运输行业治理体系和治理能力现代化水平，交通运输进入各种运输方式交汇融合、统筹发展的新阶段。《中国交通运输发展》介绍了中国交通运输发展的历程、体系建设、发挥的基础性先导型服务性作用、国际合作以及未来五年的发展目标。中国政府将不断提升交通运输服务品质，服务经济社会发展，并继续加强与世界各国在交通运输领域的审读合作，共享机遇、共迎挑战。

暂缺简介...

The nine counties and cities of Ningde Prefecture constitute one of Fujian's more impoverished regions. Even though I visited all of those counties when I worked in Fujian， I always regretted not being able to help Ningde Prefecture more than I was able to at the time.I was greatly inspired while recently reading some of the speeches and articles written by my colleague Xi Jinping while he was working in Ningde Prefecture. I have also been fortunate enough to revisit several counties in that region lately where I was very excited to see that the people there no longer have to worry about daily necessities， the economy is thriving， and the leadership of the prefectural committee of the Communist Party of China is in high spirits. All of this to a certain extent makes up for what I was unable to accomplish.During their nearly two years working in Ningde， XiJinping and the departments under his leadership took the lead in implementing their \

《喻世明言》是明末冯梦龙纂辑的白话短篇小说集，与《警世通言》《醒世恒言》一起，合称"三言"，是重要的中国古代白话短篇小说集之一。 San Yan refers to the three short story collections of the Ming Dynasty written by Feng Menglong： Instruction Stories to Enlighten the World， Stories Enlightening the World， and Stories to Awaken the World. The three books consist altogether of 120 pieces with each composed of 40. Rich in content， San Yan deals with almost every aspect of the social life of the time and reflects the characteristics of the era which witnessed the decline of the feudal lord class and the gradual rise of the townsfolk stratum. San Yan represents the summit of ancient short story writing in vernacular Chinese.

《聊斋志异》是中国清代著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集。全书共有短篇小说491篇，题材广泛，内容丰富，有高的艺术成就，堪称文言短篇小说的巅峰之作。 Strange Tales from the Liaozhai Studio is a collection of nearly five hundred mostly supernatural tales written by Pu Songling during the early Qing Dynasty. It is about the fairy-tales of ghost-fox. The book，on one hand，criticizes the bondages of feudal courtesy and the corruption of imperial examinations，and on the other advocates freedom and personality. The love stories are the favorite part of the readers. These stories feature in the love between humans and ghost-foxes，showing the wishes of the young men and women to break those feudal bondages.

《二刻拍案惊奇》是明末凌濛初编著的拟话本小说集，它同作者之前刊行的《初刻拍案惊奇》一起合称"二拍"，是中国古代重要的短篇小说集之一。　ErPaireferstotwocollectionsofshortstories，eachcontaining40pieces.ItswriterwasLingMengchu.Thestoriesofthebookcamefromvarioussourcesandwererefinedandpolishedbythewriter.Insubjectmatter，thebooksetsitsattackagainstthesocialevilsandmalpracticesinthebackgroundofthesocialcustoms.Therefore，itrelaysasharpandstrongsenseofsocialcriticism.Manyofthepiecesofthebookdisplaybrilliantcharacteristicsofthetime.Someofthestoriesaboutloveandmarriageadvocatetheconceptofequalitybetweenmenandwomen;somedepicting，fromapositivepointofview，thecommercialactivitiesofthetownspeopleoftheMingDynastyreflectthemerchants'desireforprofitmakingandbuildingupwealth.Thelanguageofthestoriesissimpleandnatural，itsnarrationlivelyandmoving.