特色英语
-
实用英汉翻译教程胡伟华 主编本书共分三部分,第一部分为翻译知识介绍,包括翻译的定义、译者的任务、翻译的标准和翻译的难点;第二部分介绍中西方主要翻译流派及其翻译理论;第三部分从实践出发,以大量的例句为支撑,分析了文化差异对英汉翻译的影响,从词汇、习语、句子、语篇等层面详细介绍了英汉翻译基本技巧。每章均有针对性地设计了大量的练习以巩固所学的翻译知识。书后还附有练习参考译文、英文翻译中常见的英美国家和城市名称、英美国家重要节假日名称以及大学主要专业课程名称,以供读者参考。本书可作为英语专业,非英语专业教学用书,同时也可作为英汉翻译工作者以及广大英语爱好者的学习参考书。
-
法语语言学教程王秀丽在语言学史中,法国语言学家占有重要的地位。法国的语言学思想直接促生了很多语言学流派,丰富了对法语和其他语言的分析,推动了语言科学向前发展。我们耳熟能详的有房德里耶斯、梅耶、巴依、本文尼斯特、居约里、杜柯等。法语语言学恰好又是法语教学大纲规定的内容。按照全国高等学校外语专业教学指导委员会法语组制订的《高等学校法语专业高年级法语教学大纲(试行)》的要求,在学生已经掌握听、说、读、写、译等能力的基础之上,为进一步加强法语专业学生对语言的修养,应开设法语语言学基础课程,使学生掌握语言学的基本概念和理论。但是目前国内尚无此类著作可以使用或参考,现行的国外教材又难以引进,且综合性不强,过于专业化,缺少练习和选读。所以作者根据教学大纲的要求和教学的实际情况编写了《法语语言学教程》。本书的第一稿成于 1996年,当年由北京语言大学校内印刷成册,并开始使用。2000年校内第二次印刷。在近十年的使用过程中,几经修改和完善,内容日臻完美。作者在攻读巴黎第三大学语言科学博士期间,专攻话语分析,因此本教材在修改过程中也融入了作者最近几年的研究成果。全书共14章,由两个重心组成:理论部分和实践部分。理论部分阐述的是普通语言学的基本概念和对法语各个层面的分析,内容有历史语言学、语音学、词汇学、句法学、篇章分析、语义学、语用学、认知语言学、文体学、语言学与翻译、心理语言学、比较语言学、社会语言学等。从小到大,分析了不同的语言单位,包括音素、语素、义素、词、短语、句于、语段和语篇。实践部分为章节后的练习或语言学经典著作的选读,为理论部分的补充,可以选择使用。语言学经典著作的选读,也可以帮助学生更深人地了解某个专题;但因个别选读作品涉及版权问题,未能收入本书,只列出了参考文献的名字,如有需要,可与作者联系(fayu@blcu.edu.cn)。
-
剑桥少儿英语趣味速记一本通旋风英语研究中心《剑桥少儿英语趣味一本通》1-3册(因为预备级只有口试,所以本书就把预备级的内容融入到第1册中)精选了各个级别必要的核心词汇和常用短语,并按照少年儿童的记忆规律进行了科学的编排。为了与儿童的记忆习惯及记忆能力相适应,书中每个记忆单元精选了24个单词作为速记对象,请小朋友在40分钟内抄写并记忆。每个单词按不同长短的时间间隔重复出现,共需抄8次。也就是说,每个单词在一个完整的记忆单元共对大脑刺激了8次。最开始两次记忆之间的间隔限小,越往后的两次记忆间隔越大,这正是按照记忆和遗忘规律的遗忘的临界点做及时的复习,大大提高了记忆单词的效果。同时,书中还配有许多生活中实用的对话、考试必备关键句型的练习、孩子与家人互动的小游戏、童谣、经典童话连载等,让孩子们在学习的过程中既能拓宽知识面,也能感受到无穷的乐趣。
-
英语顾伟勤暂缺简介...
-
英语顾伟勤暂缺简介...
-
脱口而出李阳看懂是编人的!听懂是不够的! 说出来才是自己的! 中国第一家“苦练说”和“苦练脱口而出”的有声教材!说!说!说!脱口而出!这才是真正的成功!本书是开启英语成功之门的魔术钥匙!早一天拥有,早一天发现英语的无穷魅力!
-
中外广播电视简史陈卫平暂缺简介...
-
广播电视主持艺术王群、曹可凡暂缺简介...
-
汉法翻译教程罗顺江、马彦华《汉法翻译教程》本书是作者多年教学与翻译实践的结晶。本书有两个重点、三个层面。重点是指宏观与微观。宏观涉及翻译理论:翻译与语言、翻译与文化、翻译与修辞、译者与作者、译者与读者等。微观涉及具体的操作,作者从三个层面来讨论翻译技巧:词语、句子和语篇。总体上讲,三个层面呈递进方式,逐步深入。本教程以文学翻译为主,因为它的涉及面最广,要求最多,语言表达力最富弹性,实例也最有代表性。虽然不同的文本有着不同的要求,但翻译理论的学习、翻译技巧的运用却是相通的。作者通过译例的评析,有目的地讲解翻译理论与技巧。当然学习技巧并不是记住框框套套,而是要学以致用。 ...
-
15天激活地道美语金莉在这15天里,我们先带你体验美语别具特色的语音,然后带你领略美语如乐曲般美妙的语调,你还有机会感受美式英语和英式英语的差别,最后为你精心挑选了足够你使用的地道美语表达“小金库”。“行程”紧凑,体验多多。 本书从最基础的语音障碍逐步升级到语调难点,细分美语中常见的语音语调现象,辅以系统的美语语音知识,融入美国文化背景知识,教你地道美语表达。摒弃以往单纯借助文字来学习美语的方式,通过通俗易懂的讲解和大量的听力练习,帮助读者从根本上达到听、说地道美语的目的。 提供的听力材料选材新鲜时尚,均来自时下热播的美语影视剧集、广播节目、电视访谈节目等。语言地道,内容有趣,文化内涵丰富,紧跟时尚脉搏,让你在轻松愉快的氛围里不知不觉提高美语听说能力。