《译语》编者不详，不分卷，清袁氏贞节堂抄本。此书是用汉字记载蒙古语的汉蒙对照词典。《华夷译语》是若干民族语言和汉语的对音字典的总称。学界一般把这些《华夷译语》分类为甲、乙、丙、丁四个种类。其中涉及蒙古语的《华夷译语》有甲、乙、丙三种本。上世纪80年代从北京图书馆发现的贞节堂抄本《译语》是早的丙种本《华夷译语》。此抄本《译语》中的《鞑靼译语》和《河西译语》是很珍贵的语言资料。贞节堂《鞑靼译语》是所有《鞑靼译语》中好的一本，《河西译语》是目前所发现国内外孤本。史料价值极高。也是我们研究“海上丝绸之路”非常珍贵的语言类文献资料。《袖海编》清代汪鹏撰，一卷，清道光吴江沈氏世楷堂刻《昭代丛书》本。江户时期的日本奉行锁国政策，该时期与中国清朝并未建立正式的官方往来，仅通过清朝商船远航长崎这一单向的民间交往方式维系两国交往。这种民间交往模式从17世纪中叶持续至1860年代。此书记录和描述了此时期中国与长崎贸易的景象，其中对于长崎的地理，历史，物产等都有介绍。是非常珍贵的这一时期对外交往的史料文献，对于我们研究“海上丝绸之路”与日本交往过程中也有非常重要的意义和价值。

《诗集传名物钞》大体依朱子《集传》而敷衍《诗》意，然并非一概承续朱子《集传》，而是对疑问处不取或参据别家之言，如《六月》三章，言《集传》“未详”；解《唐？杕杜》則前三句以朱子、后三句据东莱。其体例多承袭东莱《读诗记》。如首列《纲领》，其次序列毛、郑、孔、朱诸家，释名物，训音义，后以“愚案”“窃谓”出以己意。其解经不拘门户，于朱门后学中尤为难得。今存《名物钞》早者为明钞本二种：秦氏雁里草堂抄本和张氏怡颜堂抄本。虽其间多有抄手之误，版本价值不容忽视。清代诸本以《通志堂经解》本为早、所行亦广，所校抄比二明本精善。此次整理前次以抄本为底本，取通志堂本为校本进行整理，校记繁杂，错漏多多。经编辑提议退修，重新整理。后以通志堂本为底本，二明本为校本，质量比前次有明显提高，基本达到出版水平。所附《诗集传名物钞音释纂辑》二十卷，以阐扬朱熹《诗集传》为宗旨，全载朱子《集传》，所录音释以许谦《诗集传名物钞》为主，博览众书，兼采他家。书虽名“音释”，实不限于释音，或勘正文字、或注释词义、或阐述篇义，匡补旧说，发明新意，有助于读者领会《诗经》之旨。此次整理以双桂堂本为底本，以蒋本、江南书局本为校本。底本中的批注亦加以整理。整理者古籍整理水平较好，点校较为严谨。

太仓地方文献影印。清末藏书家缪朝荃，除嗜藏典籍外，还时时留心先哲遗书，广泛搜访，精心编校，刻印梓行。本书辑录了《圣学入门书三卷》《琅琊凤麟两公年谱一卷》《内则章句一卷》《安道公年谱二卷》《潘澜笔记二卷》《忏摩录一卷》《溪山卧游录四卷》《勿惮改斋吟四卷》《勿惮改斋续稿四卷》《清抱居剩稿一卷》《覆瓿丛谈二卷》《卅六芙蓉仙馆诗存六卷》等十二种与太仓地方有关文献，对研究太仓地方文史具有一定参考价值。有清光绪十二年至二十八年太仓缪氏刻本，现据此本影印。

本书是历史文献研究方向学术论文集。所收都是在中国历史文献研究会的获奖论文或是提交的高质量论文。如彭健《唐宋科举帖经兴废考论》、贾海生《两见于文献与铭文的庙见之礼》、赵玉龙《丝路廉吏李恂生平事迹考》、胡新《张舜徽致卞孝萱六通信札考释》、李科《周春与钱大昕古音学之争——以〈十三经音略〉及相关书信为例》等三十篇，包括史学考、文字学研究、文献新见等各种方向。这些文章既反映文献学研究的新进展新路向，又反映发掘经典国学新价值的时代诉求。

古籍影印。《江苏诗征》为清代江苏地区的诗歌总集。全书共一百八十三卷，选录了清顺治、康熙至嘉庆初江苏诗人五千四百多家的诗作。后二十二卷为名媛、释氏。全书按作者姓氏依韵编次，诗前各系以作者小传。本书文献主要来自于三个方面：一是书楼收藏。如阮元的文选楼、秦恩复的五笥仙馆、陈本礼的瓠室、王豫的种竹轩。二是友人邮寄。有的是友人家的先贤的诗作，有的是友人的乡贤或友人之友人的诗作。三是王豫亲自到各郡去搜采而得。其贡献主要体现在四个方面：一是以人存诗。二是保存传记。三是保存书目。四是保存诗歌。此书是清代地方类诗歌总集中的一部，是研究江苏地方文化的重要文献，对于挖掘江苏各地优秀的传统文化具有重要意义。有道光元年焦山海西庵诗征阁刻本，现据镇江市图书馆藏本影印。

本书为《文津学志》丛书的第十七辑，即山川名胜舆图专辑，收录相关研究文章28篇，如《国家图书馆藏山川名胜舆图综述》《再议中国古代地图的起源——以西方地图学史的研究为切入点》《古旧舆图目录梳理与分类辨析》，等等。其作者既有馆内资深馆员，也有馆外专家学者。

《海上见闻录定本》一名《海上见闻录》，二卷，署名鹭岛道人梦庵，即明末清初人阮旻锡撰，清抄本。阮旻锡，字畴生，福同安人，生于明熹宗天启七年（1627年），明末诸生。曾在郑成功储贤馆做幕僚，备悉郑氏之事。清圣祖康熙二年（1663年），兵败弃家远游，滞留燕云二十余年。后据亲身经历，并询诸退将宿卒、故老遗民，又参照杨英《海上实录》及佚名《海记》整理成书，名《海上见闻录》。此书为编年体史书，以年月为序，记述了自明毅宗崇祯十七年（1644年）至康熙二十二年郑成功、郑经、郑克塽父子起兵抗清、经营台湾及清廷与郑氏和、战之史事，其中郑联被杀、清军攻取厦门、施琅归清等事都详确于他书，堪称实录，向为治南明史者所重，该书也成为研究郑成功的一部重要史料。史料价值不言而喻，也是我们研究“海上丝绸之路”非常珍稀的文献支持。

《岭海异闻》明代蔡汝贤撰，不分卷，明刻本。此书记载两广的物产，多飞禽走神，也有很多奇珍异兽，例如海鹤、海鸡、海马，海犀，海驴、海鸥、海狗、海鹦哥、火鸡山凤、海鲨、海龟、海鳇、河豚、蜘蛛、猛火油、片脑。还有很多植物例如迦南香、辟珠、蓬莱柰。还有山川岛屿记述，以及神人神事情，例如海和尚、海神、飞头蛮、人鱼、蛇异等。此书既是一部两广物产百科，又是一部奇闻记录，既具有史料参考，又具有特殊的艺术价值，同时研究两广的民间文化也有非常大的帮助，此书目前研究者尚少，对于我们研究“海上丝绸之路”有着非常重要的意义。《渡海舆记》清代郁永河撰，一卷，清雍正十年周于仁删节本。此书是日记体游记，又名《采硫日记》，删节本名为 《渡海舆记》、《裨海纪游略》，是有关台湾较早和重要的行役记，是记述清初台湾的重要地学著作，起自康熙三十六年正月二十四日，止于十月十二日， 不仅仅记述采硫过程，还对台湾的山川景物.自然地理、水文气象、历史变迁、夷险扼塞、土著风俗民情等多个方面进行了翔实而生动的描绘。关于台湾硫矿产地、矿点的具体情况、熬炼工艺和产量等均有详细记述，具有较高的科学研究价值。对于风俗方面的记载颇亦详细。对于我们研究“海上丝绸之路”有着非常重要的意义。

《海运存稿（中）》为《海运存稿》中集。《海运存稿》清代佚名辑，四册，清咸丰七年钞本。此书册含《直隶总督桂良奏江浙两省漕粮由海运津》等篇;第二册含《奏为验收海运南粮仅将办理大概情形及到口船只米数折奏》等篇;第三册含《札查剥船乘间使水偷漏案》等篇;第四册含《山东巡抚崇恩为咨明事窃》等篇。咸丰朝时，太平天国兴起，占领南京及长江流域，阻断运河漕运，漕粮被迫海运。此本乃当时督运江浙两省漕粮奏折档案，全书大致按月日次序编排，均为咸丰七年（1857）间事。非常具有海运史料价值，也对我们研究“海上丝绸之路”有着非常重要的意义。

《花间集》是中国五代十国时期由后蜀人赵崇祚编辑的一部词集。集中收录晚唐至五代十八位词人的作品，共五百首，分十卷。这十八位词人是：温庭筠、韦庄、皇甫松、和凝、薛昭蕴、牛峤、张泌、毛文锡、顾敻、牛希济、欧阳炯、孙光宪、魏承班、鹿虔扆、阎选、尹鹗、毛熙震、李珣。《花间集》得名于作品内容多写上层贵妇美人日常生活和装饰容貌，女人素以花比，写女人之媚的词集故称“花间集”。为了读者阅读方便，本书对原作进行了精心加工，配以词解、说明及词评，并辅以精美插图，使全书更具时代感。