《唐诗英译研究》共分四章。第一章梳理了唐诗的主要派别及主要代表诗人的诗歌风格。第二章对唐诗英译理论进行了梳理。第三章主要论述唐诗文化词汇和典故的英译策略。第四章收集了唐代诗人的部分名作，每首诗歌均选配三篇以上不同译者的英语译文，这些译文均出自西方汉学家之手或是中国现当代翻译大家笔下。该书对这些译本的翻译技巧和方法进行了归纳总结，从对比的角度进行了赏析。一首唐诗配上多首英语译文符合德裔美国心理学家埃伦菲尔斯（Von Ehrenfels）的格式塔心理学所提倡的感知心理特点，即一首原作诗歌被翻译成多个色彩各异的英语译文后，我们阅读这些译文时仍能辨别出其原作是谁。这样做还有一个目的，即同一原作被不同译者翻译成英语后绝不会完全相同，甚至还会在名家的译文中发现误译、漏译的现象，个中缘由希望读者能自己从阅读和欣赏中体悟出来。

暂缺简介...

本书系统梳理了西方自古希腊哲学到中世纪基督教神学中关于理性与信仰关系的主要思想观点，并介绍了近现代西方自启蒙运动以来以经验理性和科学理性为主的理性主义思想发展脉络。意在说明，基督教信仰作为一种肯定人的内在理性价值的宗教文化，其所特有的犹太教与希腊哲学合一的神学基础及其理性特质使得基督教内在始终浸染着强烈的理性主义特点，形塑了西方人思维范式中处理人与自然、人与社会、人与人之间关系二元主义的精神特征，西方法治文明就是在这样一种哲学认识论和信仰文化的基础之上发展与形塑的。

暂缺简介...

暂缺简介...

本书是教育部人文社会科学重点研究基地项目（项目批准号：14JJD820017）结项报告。该书主要内容为：一、我国对《儿童权利公约》的批准与实施。二、我国现行法律体系中对儿童人权的法律保障。三、各国儿童国家监护制度之比较研究。四、对我国未成年人监护制度反思。五、未成年人监护制度公法化之路径。六、构建具有中国特色的儿童监护体系，全面保护儿童人权。

暂缺简介...

自由是世界上每一个人的权利。约翰·斯图亚特·密尔著的《论自由》这本书详细阐述和论证了个人与社会的关系、个人与国家的关系、个人与他人的关系等涉及每一个人的问题。该书出版以来在理论界产生了巨大影响，一百多年前，严复曾将此书译为中文，取名为《群己权界论》，近年来，我国有许多人重译了此书并多次出版和重印。 本书为《论自由译注》，由杨宇冠、李立译，包括原文重译、作者及背景介绍，还增加了该书涉及的各种事件、人物、典故的注解，并附上英文原著，可作法学和哲学等学科的研究人员参考，也可供学习英语的人们参考。

暂缺简介...

暂缺简介...