《领袖与经济增长/诺贝尔经济学奖获得者丛书》中，多位前任政策制定者和实践者反思了领袖的才能在经济增长中究竟扮演怎样的角色。《领袖与经济增长/诺贝尔经济学奖获得者丛书》引用了许多领袖通过正确的决策极大促进并保持当地经济长期发展的例子，毫无疑问，作者确实同意：领袖很重要。尽管实践者强调领袖在经济发展中的重要角色，但是社会科学在衡量领袖对经济发展的作用方面的研究进展缓慢，也未能及时将领导力引入经济发展模型中。《领袖与经济增长/诺贝尔经济学奖获得者丛书》不是通过某种方式来衡量领导力并进行建模，从而回避内生性问题的孤立研究，相反地，《领袖与经济增长/诺贝尔经济学奖获得者丛书》涵盖了国家、制度和政策制订各个方面，以说明领袖的决策如何影响经济增长和发展。

刑法立法的科学化需要立法方法的支持与保障，因而刑法立法方法的研究无论在当下还是未来都具有极其重要的价值。本书作者认为，刑法立法与刑事政策之间存在紧密关系，在刑事政策导引下的刑法保持着活性化与扩张化的趋势，需要通过方法层面的技术制衡以避免逾越法治界限。

韩南致力汉学研究60载，将中西汉语文学研究融会贯通，形成了独特的研究体系。本研究以价值哲学为理论观照，以翻译过程中“如何认知和重估原本价值”，“如何甄选原本客体”，“如何生成目标文本价值”，“如何实现译本的价值消费构成译者主体操控下翻译价值建构的基本内容”这四个“如何”为研究核心，探究汉学家派屈克·韩南的九部中国通俗小说译作的价值建构，解析其中的多层内涵及复杂动因，解读译者的多重身份及主体操控，进而管窥汉学家译者在译本价值建构中做出的评估、确立的选择、使用的策略、遵循的尺度、体现的意图等。

《英汉翻译与文化交融》从文化角度研究英汉翻译，通过多层面、跨学科的手段进行英汉语言及文化对比，探讨了语言交际和非语言交际的跨文化比较，具体分析了英汉语言中“词汇、句法、语篇、修辞”等语言要素。《英汉翻译与文化交融》旨在推进我国跨文化交际与英汉翻译的研究进程，同时为翻译工作者、英语学习者和相关工作人员提供一定的学习参考。

本书为集刊《应用法学评论》第3辑，由西南政法大学人工智能法学院（应用法学院、中国仲裁学院）、最高人民法院应用法学研究基地、龙图合规研究中心共同主办。该书设置专题策划、实务前沿、理论争鸣、学科建设、合规研究等几个栏目，展示应用法学理论创新和法律应用实践创新的最新成果。关注我国全面依法治国进程中应用法律的科学原理，关注中外法律实践中的新型、典型、难点、热点和前沿问题，也关注各类法律职业主体应用法律解决实际问题时所应遵循的原则、方法、技巧和规律。重视应用法学基础理论及学科体系研究，重视法学理论研究与法律实践的有机结合，也重视法学教育界与法律实务界的有效对话。

阿列克西的著作探讨的主要问题是如法律裁决之类的规范性陈述如何以理性的方式证立。阿列克西将规范性陈述的证立过程看作实践商谈或“实践言说”，而将法律裁决的证立过程视为“法律言说” 。由于支持法律规范的法律商谈是普遍实践言说的特定形式，所以法律论证理论应当立基于这种一般理论。在阿列克西看来，如果裁决是理性言说的结果，那么这一规范性陈述就是真实的或可接受的。其基本观念在于法律裁决证立的合理性取决于证立过程中所遵循的程序品质。因为规范性陈述的可接受性与某种程序相关，所以他称其理论为程序性理论。在理性实践言说的一般理论中，程序规则被精确地创设。这些规则阐明规范性陈述据以证立的各种条件。既然普遍实践言说的规则不能保证共识，而法律言说又要求有这样的共识，那么就需要提出一个专门的修正程序。 在《法律论证理论：作为法律证立理论的理性言说理论》（1989）一书中，阿列克西提出了普遍实践言说理论和法律言说理论。该书的德文原版于1978年面世。在该书中的第一、二部分，阿列克西提出了他的普遍实践言说理论。在第一部分中，他探究了关于规范证立的理论，并且对道德分析哲学（包括斯蒂文森、维特根斯坦、奥斯丁、黑尔、图尔敏和拜尔）、哈贝马斯的真理共识论、埃尔朗根学派（Erlangen School）的实践商谈理论和佩雷尔曼的论证理论等见解进行了评述。在第二部分中，他运用研究结论提出包括一系列规则和论述形式的普遍实践言说理论。在第三部分，阿列克西提出了他的法律证立理论，并描述了普遍规则和形式如何适用于法律论述的要求。

我们的生活中处处都有心理学的影子。一个懂心理学并善于运用心理学的人，不仅能提升自我精神状态，更能升华自我修养，提高生活幸福指数。本书选取心理学的七大模块——恋爱心理学、婚姻心理学、家庭心理学、社交心理学、生活中的心理学、个人成长和心理疾病，每个模块都包含人们感兴趣的心理现象或问题。通过解读这些现象，让大众更加理解心理学的科学性与实用性，更加清楚心理学这门学科在现实生活中的意义。同时，作者希望通过本书能给人们生活中的心理问题提供现实的参考价值。

The present Work may， in some points of view， be considered as an enlargement and continuation of one which was published fifteen years ago under the title of Thoughts and Details on the High and Low Prices of the Last Thirty Years， inasmuch as it embraces the same line of argument， and proposes to establish the same conclusions， but it is essentially different， both in its arrangement and in its details. The view now presented of the operation on prices of the more general causes， precedes instead of following， as in that work it did， the statements bearing upon the period more immediately under consideration： while the details are here placed in chronological order， and in historical connection， embracing a much wider collection of illustrative facts， more especially of those relating to the state of the circulation; with a continuation of the narrative of events in their relation to prices， and to the state of the circulation， in the fifteen years which have elapsed since the publication of the above-named Work. In fact， with the exception of a very small part， the whole of that which is now submitted to the public， has been written afresh， and has therefore every claim to be considered as a new Work.

The present Work may， in some points of view， be considered as an enlargement and continuation of one which was published fifteen years ago under the title of Thoughts and Details on the High and Low Prices of the Last Thirty Years， inasmuch as it embraces the same line of argument， and proposes to establish the same conclusions， but it is essentially different， both in its arrangement and in its details. The view now presented of the operation on prices of the more general causes， precedes instead of following， as in that work it did， the statements bearing upon the period more immediately under consideration： while the details are here placed in chronological order， and in historical connection， embracing a much wider collection of illustrative facts， more especially of those relating to the state of the circulation; with a continuation of the narrative of events in their relation to prices， and to the state of the circulation， in the fifteen years which have elapsed since the publication of the above-named Work. In fact， with the exception of a very small part， the whole of that which is now submitted to the public， has been written afresh， and has therefore every claim to be considered as a new Work.

本书对我国英语教学的深层次问题进行了系统思考与探讨，通过特别冷静的观察与思考，期望为我国英语教学现状的改观寻找一种理想的境界或途径。 本书既有学的思辨、实践的认知又有艺术的想象，提出了英语教学的“场”论——一个跨文化交际的大语境，是一部重新演绎兼组织英语教学理论及其实践的专著，其基本路数是由形而上的普遍推衍经行二中的一般化约到形而下的策略设计，目的在于摆脱西方外语教学理论及其方法的裹挟，独立解决英语教学中的本土问题。