关羽为中国历史上家喻户晓的人物，有关评价历代不乏。不过有关历史人物的关羽和小说与戏曲中的关羽，后世评价有较大差距。关羽评价是个重要的研究课题。《关公忠义文化研究（上、下册）》主要收集关圣后人、学者对关公身世、生平事迹、关公精神、关公封号、相关遗存等方面的研究成果。旨在弘扬关公忠、义、仁、勇、信的精神，弘扬中华优秀传统文化，具有较高的研读性。

丛书以独特的内容设计，从中国当代文学海外传播的类型、环节、效果等方面设题，抢占学术制高点，总结中国当代文学海外传播研究的最新成果，涵盖内容涵盖诗歌、小说、戏剧、电影四种文艺类型，又以莫言和北岛这两位在海外具有较强影响力的中国当代作家为个案，兼顾海外学术期刊和汉学家在传播环节种发挥的重要作用；同时考察中国当代文学译本海外流通和消费情况，并以中国当代文学海外传播与国家形象建构的维系作为切入点，评估中国当代文学的世界影响力，是国内首次以丛书的形式，成规模、集中推出的大型成果。

本书是“复旦大学中文系荣休教授纪念文丛”之一种，收入复旦大学中文系教授朱文华先生在中国现代文学教学与研究过程中撰写的具有代表性的论文，内容涵盖了中国近现代文学史、“五四运动”研究、陈独秀研究、胡适研究、鲁迅研究、传记文学研究及文学理论研究等多方面领域，较为全面地反映了朱文华教授在中国现当代文学研究领域的研究成果。书后附录了作者主要著述目录及所讲授部分课程的教学大纲，反映了作者长期深耕教学第一线的实际状况。全书对中国现当代文学研究者具有一定的借鉴意义。

本年鉴收录2018年度国内发表的重要外国文学研究成果，主要内容包括论文索引、专著索引、译著索引、外国文学大事记等。论文索引按区域分为亚洲文学研究，西欧文学研究，东欧、北欧文学研究，中欧、南欧文学研究，非洲文学研究，大洋洲文学研究，美国文学研究，加拿大及其他美洲国家文学研究八个板块，外加文艺理论与批评研究、比较文学研究、翻译文学研究三个板块。论文、专著和译著的每一条索引均提供作品名称、作者或译者、刊物或出版社名称、内容摘要等要素，便于读者了解内容梗概，检索原文或原书。外国文学大事记则汇集了重要基金项目、重要获奖信息、重要学术会议、重要事件等。本年鉴强调研究成果的学术价值，对外国文学研究具有一定的评价功能。

本书结合作者的有关访谈记录，采用全人比较与文本细读的研究方法，将林佩芬与叶广芩这两位作家的出身背景、人生经历、时代氛围、文学活动视作一个整体来省查关照；试图将作品文本及其产生的历史语境、影响状态都纳入考察范围，从而深入认识作家及其写作的全貌，阐释其精神品格与艺术境界，展现身处历史转型时期的当代国人在旧与新、传统与现代之间的意义追问与寻求，拓展文学研究的视域。全书分为六章，包括绪论、地域文化和文气养成、文人情采与士人德性、历史小说的淑世致用、情义中国的诗性言说、历史文化的多棱图景。

本书为研究刘师培文论的专著。刘师培是近代著名的经学家、文学家，在我国近代学术史上占有重要地位。本书围绕刘师培的文论展开，综合对刘师培文学、历史、政治、伦理、地理等方面成就的研究，重点系统地讨论了对于刘师培的文学研究与学术思想的关系、其文论的核心以及中外渊源承续、报刊与其文论建构间的关系、文论建构与同时代人的关系、与新文学的关系等方面的问题，从整体上把握了刘师培文论发展的思想脉络，在一定程度上开拓了刘师培研究的边界。本书的跨学科研究方法，打破了学科壁垒，做到了融会贯通，为跨学科研究提供了范例，具有重要的学术价值。

冯梦龙是明代苏州著名文学家，苏州为宣传冯梦龙，每年举行冯梦龙旅游文化节，图书出版也是文化节的内容之一。图书到2015年至今，每年出版一辑，2021年将出版第7辑，以进一步深研冯梦龙文化，弘扬优秀传统文化。本书主要为研究冯梦龙的论文，有长期从事冯梦龙研究的名家新作，有冯梦龙经典解读的专业论文，也有关注冯梦龙文化传承发展的探讨性文章，也有一些与地方文化有关的特约稿件等。作者也相对固定，大多为对冯梦龙或明代文学有专门研究的专家学者。本书收录了《试论冯梦龙小说的廉政观念》《浅析冯梦龙廉政思想与当代防腐建设》《日本所藏冯梦龙作品与日本学术界对冯梦龙的研究》等文章。

《比较文学变异学》指出了目前现有的比较文学学科理论的缺失处，在此基础上提出了新的学科理论突破点，即以“异质性”为可比性基础的“比较文学变异学理论”，进一步整合了当前比较文学的学科理论体系。本书指出了“变异学”的国内外研究现状，分别论述了比较文学变异学的中国哲学基础，变异学与当代西方哲学、变异学与当代国际比较文学、跨学科与普遍变异学、影响研究与阐释变异学、变异研究与文学他国化、形象研究与形象变异学、译介研究与译介变异学。本书创新性极其明显，突破了之前以西方学者为主导的比较文学理论的局限，充分建构中国学者在比较文学领域的话语体系，学术突破意义重大。本书结构合理，各章节之间逻辑清晰，从跨国到跨文明，对变异学的文化语境、理论基础、方法特征、研究范围等内容进行分析，论述推进有力。本书内容丰富详实，不仅在理论界定、阐发方面清晰有力，而且也列举了丰富的变异现象，贯通东西，使变异学研究对象、方法直观可感。书稿为比较文学研究的重要著作，也是比较文学变异学的代表作，具有重要的学术价值。“比较文学变异研究”是作者率先提出，也是中国学者率先提出的比较文学新的研究理念与方法，并得到国际比较文学界的认同。比较文学变异研究是继法国学派“影响研究述评”，美国学派“平行研究述评”后由中国学者提出的比较文学研究的重要理念与方法，进一步拓宽了比较文学的研究视野与范畴，是对比较文学影响研究、平行研究的发展。书稿详细论述了比较文学变异学的由来，理论基础及研究方法，是国内关于比较文学变异学研究的第一部系统的学术专著，具有较高的学术价值。

本书收录了钱锁桥、周质平、陈子善、罗福林等十余位中国及国际上林语堂研究专家的评论文章，从历史、文学、语言、哲学、翻译、美食等角度，对林语堂的生平及其著述进行了精彩而专业的论述，将林语堂作为语言学家、翻译家、作家的不同形象生动地展现在读者面前。本书分为四章，第一章着重考察林语堂在现代中国知识思想史上的独特地位；第二章着重探讨林语堂在二十世纪二三十年代的文化实践；第三章集中讨论林语堂穿梭于中西之间的跨文化实践；第四章集中阐释林语堂在美国的著述。

实力派豫军作家群中代表人物之一的墨白是我国当代著名小说家。本书将墨白的小说创作置于20世纪外国文学的宏大视野中，有选择地撷取了卡夫卡、博尔赫斯、胡安？？鲁尔福、马尔克斯、加缪、略萨、伯恩哈德、赫拉巴尔、福尔斯、西蒙、品钦、纳博科夫、帕慕克、普拉东诺夫、石黑一雄等14位外国著名作家以及著名哲学家海德格尔为参照，加以比较阐释和深入研讨，为我们较为细腻地勾勒了墨白小说创作的本土性与世界性的认知谱系。作者力图走进创作者的内心世界、贴近作品的迷离空间，与其展开对话，找寻其中可能的价值和意义。本书由15篇文章组成，每篇聚焦一个中心，没有长篇大论，却言简意赅，力透纸背，颇具可读性。虽然不是系统梳理，全面探讨，却又能由一点散发开去，寻找比较两极的共性和差异，在比照中细腻分析各自的思想深度与风格特色，且能联系实际抒发感慨，让文学与生活相得益彰，从而提升认识境界。