英语写作/翻译
-
商务口译入门印晓红,杨瑛 编著本教材通过详细介绍与商务口译主题紧密相关的内容与技巧,收集现代商务活动中英译中及中译英新颖而具有代表性的素材作为语篇,补充商务口译中颇具实践性的材料作为练习,帮助读者提高商务口译水平。 本教材以13个单元的形式具体介绍12种商务口译活动,包括:企业介绍、礼仪祝词(分为2个单元)、商务访谈、商务会议、商务谈判、商务旅行、商务会展、产品推广、市场营销、商务投资、商务策略、商务与环保。本书分析了12种商务活动的口译方法和技巧,选材兼顾英汉、汉英双向训练,各语篇均包含注释。本教材通过设计不同的任务,如阅读理解、复述(原语复述及译语复述)、模拟训练等,逐步提高学生的口译能力;同时,每个单元还提供相应主题的句子口译和语篇口译练习。另外,各单元均设有“基础词汇”和“拓展词汇”部分,供读者参照。
-
英语专业毕业论文写作教程覃先美,李阳 著《英语专业毕业论文写作教程》涉及英语专业毕业论文写作的基本概念、数字书写方式、标点与格式要求、选题范围、资料准备、写作要素、结构布局、语言特点、立论原则、论据处理、论证方法、阶段性工作及流程、论文指导、答辩以及范文评析等内容。书后的附录为毕业论文写作的资料查阅、文献参考等提供了极大的便利。
-
翻译理论与实践马莉 主编《翻译理论与实践(涉外法律专业)》由五大模块组成:理论篇、技巧篇、基础实践篇、文体篇和法律实践篇。《翻译理论与实践(涉外法律专业)》通过理论阐述、范文示例、篇章分析和相关练习等途径,注重理论、技巧与实践三者的结合,通过大量英汉对比分析,旨在让学生通过本课程了解翻译的历史和主要的理论,掌握基本的翻译技巧,从而进行应用性的翻译实践。《翻译理论与实践(涉外法律专业)》可用作英汉翻译教材,也可供自学或爱好翻译者参考使用。
-
实用文体英汉翻译杨山青 主编《实用文体英汉翻译》先从总体上介绍一些实用翻译的理论和常用技巧,在此基础上,针对当前几大热门的功能文体,如新闻翻译、旅游翻译、商贸翻译及翻译考试等方面进行具体的翻译理论及实践方法的介绍。《实用文体英汉翻译》可作为高等院校翻译专业学生的教材,也可作为广大英语学习者参考学习之用。
-
公共场所英语标识语错译解析与规范上海市语言文字工作委员会室 等编公共场所标识语翻译应遵循“信息准确、行文简练、语法规范”的原则,力求以最简洁的语言表述最精确的信息。《公共场所英语标识语错译解析与规范》收集了公共场所中各类标识语错译的例子,并在对其错误原因进行深入分析的基础上提供了参考译文。《公共场所英语标识语错译解析与规范》对公共场所标识语英译规范化具有一定的实用价值和指导意义。
-
高中名校英语作文·精彩开头结尾龙文井 书英语作文是高考英语的重头戏,也是拉开考分距离的重点。你们知道吗?英语书写对英语考试主观题得分有着直接影响。高考作文评分原则明确规定:书写较差,以致影响交际,将分数降低一个评分档次。阅卷老师对书写的印象必然波及到对文章内容和表达的评价上来。因此,不论从主观还是从客观角度来看,英语书写对作文评分都起着重要的作用。 要得作文高分,首当其冲的得分点便是开头结尾。良好的开头和精彩的结尾等于成功的一半,积累丰富的素材是很有必要的。《高中名校英语作文·精彩开头结尾》列举了常用于开头与结尾的精彩名人名言、谚语以及大量应用文模板供你选用。另外,近年米考试要求除了准确性,更强调“使用较多语法结构和词汇”。除了语言准确,学生还要学会使用一些比较复杂的句子结构和高级词汇。《高中名校英语作文,好句好段》收录了大量高级词汇、句型、警言妙语,它们的语法结构优美,将其运用到你的作文中,能让文章增色不少。 最后衷心地祝愿同学们通过对本套字帖的练习,不仅写得一手漂亮的英文,也写出一篇篇精彩的作文!
-
初中名校英语作文·好句好段龙文井 书暂缺简介...
-
联络口译王斌华,伍志伟 编著《联络口译》为专门训练联络口译技能的教材。全书15章按“联络口译技能”和“联络口译场景”两条主线同时展开,以真实的工作案例为主要内容,以任务教学进行口译教学,以实现“技能、实训、表达”的设计,让学生在模拟现场的教学环境中真正掌握联络口译的技巧。(目前图书市场上没有此书,是口译学生最缺的。)
-
英语写作知识与技能王永聘 著《英语写作知识与技能》是一部集英语写作综合知识和各种写作技巧训练于一体的实用性书籍。全书用英文撰写,共分十章。系统地阐述了英语写作中各种规则、正确使用标点符号,选词、用词以及修辞格。涵盖了各种典型句子类型的分析和有效句子的写作、段落的种类和构成、主要应用文的运用和几种常用文体等的相关知识和写作手段,以及写作技能的训练。如何写摘要、短评和读书报告,怎样写学术论文等。内容新颖,涉及范围较广,可作为教材,也可作为工具书。有助于专业英语和大学英语各类学生、出国人员以及有一定英语基础的人学习和掌握写作知识与技巧,提高英语写作能力。
-
现代商务英语E-mail写作实例精选钟蓓,(澳)顾杰稀 编著本书自2009年1月面世以来,得到了广大读者的喜爱和认可。大家一致认为,本书在帮助读者学习地道的英文E-mail写作方面起了很大的作用,是一本非常实用的书。在赞扬本书实用性的同时,热心的读者们也提出了宝贵的建议。为满足读者的希望和市场的需要,本书第2版做了如下修改:(1)为方便读者在阅读英文E-mail时直接参考中文译文,本版中采取了每封英文E-mail后面紧跟其中文译文的做法,这样更便于读者直接查看。(2)一些章节增加了新的E-mail实例,使本书的内容更加丰富多彩。(3)对上一版中的个别错误予以了纠正。作为本书的作者,我们对来自广大读者的诚挚关怀和热情帮助,深表谢意。我们的目标是:为加强国际文化交流,为英语普及教育,为大家能够很容易地写出一流的地道英文E-mail贡献自己的力量。