《翻译研究概论》针对目前书市上翻译理论研究和翻译教科书两类书籍有余，而翻译理论和翻译实践研究紧密结合的书籍相对较少的倾向，经过较长时间的酝酿和商讨，确定了理论探讨与实例分析密切配合的研究思路，努力避免理论与实践“两张皮”或“空对空”式的研究套路，突出综合性与新颖性，以问题研究为导向，突出全面性和例证性，既有理论探讨，又有理论反思，理论研究和实证研究相结合，翻译研究与翻译教学研究相结合。

《翻译人才培养的全球视野：国际大学翻译学院联合会2011年会论文集》This book contains aselection of papers presented at CIUTI—Forum Beijing 2011 byparticipants from international and professional bodies，from the industries and from universities.Together，they present apanoramic picture of the state of the art concerning the fastdevelopment of translation and interpreting training worldwide andthe need for cooperation between international organizations anduniversities，and between the industries and the T&Itrainers.The 21 papers in this volume fall under the followingsubheadings：（1）T&I Studies：a Global Vision； （2）T&IStudies：Programme Development in the Far East；（3）T&I TraininIgat a Close Range and（4） New Perspectives on T&I Studies.

语言是翻译实践活动的本体，语言既是一种符号系统，又是一种交际工具和社会文化现象，更是一种人们认识世界的方式和过程。是翻译系列教材华大博雅高校教材之一。本书共十一章节，内容包括翻译概述、翻译的过程、中西文化对比与翻译、汉英语言对比与翻译、汉英习语的翻译、汉英句子的翻译等。本书可供相关学者参考阅读。

《英语好学系列：从“雷人”到“达人”100个网络热词汉译英》是作者继《中国人最易犯的汉译英错误》（北京：中国书籍出版社，2008）和《100个热门话题汉译英》（北京：北京大学出版社，2009）之后，第三本关于汉英翻译的结集。主要内容包括：雷人、实名制、创业板、潜伏、刺激、阅兵式、感染等。

《高等学校应用型特色规划教材：新编实用英汉翻译实例评析（第2版）》分为三部分。第一部分共17个单元，介绍并举例说明翻译原则、翻译方法及其在各种文本（如法律，科技，文学文体等）中的应用。每个单元又分为“译论专题”、“翻译实例评析”、“范例欣赏”和“短文翻译练习”，从基础翻译理论到实际应用，论述细致完整，例证翔实。第二部分共6个单元，介绍了2005-2们o年“韩素音青年翻译奖”竞赛（英译汉）部分的原文及其翻译评析，可供教师课堂讲评。第三部分介绍了1996-2010年的全国英语专业八级测试题（英译汉）部分的原题和翻译评析。《高等学校应用型特色规划教材：新编实用英汉翻译实例评析（第2版）》的特点是理论联系实际，内容新颖，题材广泛，实用性强，操作性强，可作为高校英语专业、翻译专业和对外汉语专业的英译汉教材，也可供英语自学者学习英汉翻译时使用。

暂缺简介...

本书按照新课标要求，从古今中外经典名著中选取精美句段作为本字帖的书写内容，同时对经典名著加以简介。书后附有硬笔书法等级考试标准及书法比赛参赛用纸，给书写者提供展示书写水平的平台。

《写字课教程：优美词句摘抄（2学段）（3-6年级适用）》中选录语文教材及课外读物中优美句段按类编排，分为品行、人生、情感、自然等，书写的同时提高阅读和鉴赏水平。书后附有硬笔书法等级考试标准及书法比赛参赛用纸，给书写者提供展示书写水平的平台。

《写字课教程：对联集锦（2学段）（3-6年级适用）》中内容有春联、婚庆联、乔迁联、寿联等；同时附有相关的对联小常识、对联小故事等，使读者轻松习字、快乐书写；书后附有硬笔书法等级考试标准及书法比赛参赛用纸，给书写者提供展示书写水平的平台。

《写字课教程：国学启蒙三字经弟子规（1学段）（1-2年级适用）》选取《三字经》《弟子规》两部国学经典，原文逐句注音、解读，同时设置有汉字描红、词汇链接、书法知识等版块。书后附有硬笔书法等级考试标准及书法比赛参赛用纸。