英语写作/翻译
-
实用英语修辞吕煦著本书系统地介绍了英语修辞理论和技巧,帮助读者比较深入地认识修辞现象以提高修辞素养。本书的着眼点在“实用”,内容上一以贯之的是修辞的实践性。大部分章节都从分析、比较、修改语言实例入手,最后归结落实到写作技巧上。本书是多年教学、科研的全面总结,反映了当今英语修辞学研究的新观点、新方法、新成果,同时又根据具体的修辞活动提出了作者自己的见解和主张。本书的主要使用对象是大学英语教师和英语专业学生,也适用于非英语专业学生,还可以作为英语修辞爱好者自学之用。 &nbs -
成功留学文书写作必备华清,Mary Wang编著本书详细介绍文书写作在出国留学申请中的重要性,阐述如何把一个平平淡淡的申请写成别具一格格不入活泼文章,使招生委员会对您刮目相看。因此,好的申请信比干巴巴的考试成绩和统计数据更有效、更真实地表现出您的特色。本书是帮助您进入国外梦想院校的文书写作必备书,适合于每一个准备出国留学深造的人。 -
大学英语六级词汇王华琴,郭月琴主编《大学英语六级词汇——考点速记》涵盖了大纲要求掌握的1300个英语单词以及由这些单词构成的常用短语。通过考点、辩异、词组、例句、联想以及800道练习题等形式将六级单词的记与考、学与用有效地结合起来,使学生在记忆单词的同时学会运用这些单词。 -
翻译理论、实践与评析邵志洪编著本英语专业研究生教学用书,旨在将翻译理论、实践与评析有机结合,以中西翻译理论为指导,以英汉对比研究为依托,在翻译实践的基础上为翻译评析提供多层视角、多层维度,使翻译理论联系实际,使翻译实践与评析能力互补相长。现有的教材著作由于侧重面不同,一般内容分为三类:翻译理论类;翻译理论与实践类;翻译评析类。本教学用书特色是运用理论,在翻译实践的基础上参与评析。全书共分五章。第一章:翻译理论:第二章:翻译方法论;第三章:翻译批评论;第四章:英汉翻译实践与评析;第五章:汉英翻译实践与评析。前三章为理论部分,各章节以“思考题”和“导读”形式出现,“导读”中提供主要参考文献与研究内容。后两章为实践与评析部分,分别根据英汉翻译和汉英翻译的特点编写,所提供的一种或多种译文供比较与评析用。 -
简明英语同义词宝库(澳)Linsay Knight主编;陈德彰译英语和汉语都有丰富的语汇,但具体到某一个词,英语可能有许多同义词,相应的汉语词不定有那么多同义词。因此译者在翻译本词典的过程中发现,要在汉语中找到既要有相同意思又要有相同语体色彩对应词非常困难,因此有时只能尽力提供意思相近的词或解释。读者可以从中体会英汉两种语言的不同之处,领悟出一些翻译的方法和技巧。本书共收同义词940组,每组有五六个彼此密切相关的词或短语。每组词都有一个关键词条,关键词条按字母顺序排列,标明词性,并注明口语体、正式用语等文体、语用方面的信息。同义词组中的词或短语根据同关键词条意义的远近排列,意义最接近的词排在最前,意义类似性最小的词排在最后。释义准确,简洁明了。例句丰富,说明同义词的用法。版面醒目,使用方便。 -
化学论文英语写作高锦章主编本书共七章,涵盖三部分内容:化学专业英语中常见的语法现象;化学专业英语论文的常见框架结构与写法;投稿须知及评审程序。书中选用了大量常见例句和短语,并做了适当译注或说明。本书可作为化学系本科生和研究生使用的教材,亦可供初学用英语撰写论文的化学工作者阅读。 -
英文公务写作“快易通”简新亚主编;简新亚,简易,杨青编著《英文公务写作“快易通”》,旨在向大家介绍当代英文公务写作基本知识和写作技巧。本书涵盖了英文公务写作的各个方面,其中包括公涵、便笺、备忘录、商务报告、商务建议、电话留言、会议记录等诸方面。简新亚,毕业于北京外国语大学英语系。曾在美国莱斯大学贝克国策研究所进修国际政治经济,圣·托马斯大学进修高级商务管理并长期从事外交工作和高阶英语教学,先后担任美国驻华在使馆高级翻译,中国驻美国休斯郭总领事馆领事,中国驻圣卢西亚大使馆临进代办,以及剑桥高级商务英语书考官,具有丰富的英语教学和应用经验。主要著作:《英语写作指南》、《剑桥高级商务英语写作指南》等。如何在短期内迅速提高实用英语写作水平,写出规范、严谨、畅达的文章,是困扰很多公务、商务、其他办公室工作人员以及部分商务英语考生的重要问题。《英文公务写作“快易通”》针对这一问题,根据实际工作需要,将大量经典写作范例与讲解说明相结合,使读者能够迅速理解各种文体的写作特征并根据需要模仿写出规范的文章。它对于已经步入工作岗位和即将步入工作岗位的办公室、商务及公务人员的工作具有极大的帮助,对于商务英语的考生也有一定的助考作用。可以说,《英文公务写作“快易通”》是工作和学习过程中必不可少的案头书。本书是《实用英语“快易通”》系列中的一本。《实用英语“快易通”》根据英语常用范围分类,包括《英文公务写作“快易通”》、《英文商贸联络“快易通”》、《英文信函专集“快易通”》和《英文合同协议“快易通”》4个分册。 -
猴哥GRE类比反义速记猴哥编著本书是2002年GRE考试满分者所著,共收录考试频率最高的3000多核心单词,全书针对背诵单词的难题,重点放在突出词和词之间关系的记忆方法,首次创造性地提出了“词对”的背诵概念。解决背单词的三大痛苦1、背的速度慢2、前背后忘3、单词记住、题目仍然做错或者做题速度慢本书收录了笔考、1999-2002年10月机考、pp2所有类比、反义;类比2052个,反义2653个。2、本书收录了考试频率最高的3000多核心单词。适合考前重点突击背诵。3、本书的编排,采用猴哥独创的类反单词书"软件化"的排版、背诵方法。对类比反义"词对"进行背诵。4、2002年11月23日的笔考证明:几乎没有新词!几乎全在猴哥类反大全范围里面!5、附送“猴哥类反背诵工具卡”,让你找到“猴哥类反大全EXCEL3.0”的感觉。 -
实用汉译英教程谭云杰,沈金华主编《研究生英语教材系列:实用汉译英教程》以中国共产党《十六大报告》为基本素材,用例解、赏析和自测练习等方式讲解汉译英的基础理论和实用技巧。 -
游学英语DIY Yes,I Can威利编著本书正是为有勇气的人们而写的,为了让大家顺利地度过国外的旅居生活,本书愿意当你的参谋,助大家一臂之力。请务必在困难之时,灵活运用本书的内容,相信它能为你提供一定的帮助。祝大家获得成功。Have a nice time!威利,美国哥伦比亚大学语言学博士,现任教于台湾文化大学、辅仁大学。专长于语方哲学、句法学、语意学、语用学,对于英语语法有极精深的研究。如今,到英语国家旅游、读书或工作的机会越来越多了,从入境开始,衣、食、住、行样样都要Say English?其实,只要你的英文水平达到了一定的程度,在拥有不同文化背景、生活习惯的英语画家里生活,并不是一件难事。本书正是为了让大家顺利地度过国外的游学生活,精心策划、汇编了在新环境中所备的常用英语,让你自然而然,脱口就能溜出英文……只要你熟读本书并灵活运用,面对外国朋友就不会再比手划脚、辞不达意,真正实现“四海之内皆兄弟”、“无涯若比邻”的理想。
