暂缺简介...

《口译理论研究》从口译的特征、认知机制、效果、质量控制人手．讨论了如何融合多学科视角建立口译理论结构体系的问题，反映了口译研究视角的多元化。本书对自20世纪50年代以来口译研究的发展进行了总结；对目前已经形成的理论观点进行梳理并对研究成果进行评述，同时对从听辨理解、信息转换到话语产出的过程进行科学性的描写，对口译过程中诸因素的相互作用、相互制约的关系以及认知规律与口译效果的关系进行探讨；尝试从口译是一个开放系统的角度诠释口译活动的规律，论述口译理论结构体系的建立，并分析了理论体系对口译活动规律的体现的充分性、有效性及指导实践的效能。《口译理论研究》对于口译理论研究、教学和职业培训具有较强的基础理论意义，对于教师、学生、从业者具有实践指导意义。

世纪之交的经济转轨浪潮，推动着各个学科的发展，实用写作也进入了一个崭新的发展阶段。为适应现代生活脉搏的跳动，《实用写作教程》一书的修订已是迫在眉睫，势在必行了。这次修订在保留原书体例与特色的前提下，特别突出了以下三点：第一，突出实用特色。有关实用写作的理论讲述，力求简明、精要，重点在讲清楚格式、写法，使读者懂得各种文体“该怎么写”。我们力求避免钻进深奥的理论“象牙塔”，主张“生活之树常青”。第二，加强经济文体。未来的世纪是科技与经济主宰人类的时代，经济生活已渗透到人们生活的各个领域，实用写作的经济化趋势已逐渐形成国际性潮流。为此本书增加了“涉外经济文书”、“股份制企业文书”等专章，以适应当代经济生活的发展。第三，注重范文示例。在讲述各种文体时，都精选了规范、典型而又新颖的例文作为“样本”，使读者一目了然，有“文”可“依”，翻开书本就明白怎么写，使本书真正成为你身边的良师益友。

本套丛书为您介绍40多个世纪上有重大影响的组织和机构，简要描述世界上50个重要城市或景点，详细介绍世界上41所一流大学，生动有趣地介绍了世界各地的文化及其风俗习惯习。全套丛书采取英汉对照的方式，语言精炼，非常贴近语言的最新发展，知识性、可读性和趣味性都很强，相信它对您的全球化思维大有裨益。《国际组织及机构指南》为您介绍40多个世界上有重大影响的组织和机构，如联合国、世界贸易组织、世界银行、国际标准化组织、国际标准化组织、国际奥委会、国际武警组织等，它们在政治上、经济上、文化上、体育上和国际安全方面领导或保护着整个世界。本书介绍它们的组织形式和历史发展，给您一个也解世界的窗口。

《翻译与鉴赏》汇集了作者从事翻译及相关研究多年来写作的论文和评析文字，共收录44篇文章，部分曾在各类学术刊物上发表或出版，还有一些是作者多年潜心研究的心得。《翻译与鉴赏》辑录的文章，根据内容和研究方向的不同，分为理论建设、专题研究、名作赏析和序跋拾零四个部分。

暂缺简介...

本书主要介绍各种证书、自传、简历、求职信、应聘信、推荐信、申请信、英文日记等的英语写作方法及规范格式，概述了商业活动中常用的电报、电传和传真用语，以及科学实验、研究报告、英文摘要的写作知识，旨在提高英语学习者实际运用英语的能力，帮助他们在求职或申请留学中取得成功。本书适用于在校大学生、英语自学者和申请出国留学者，以及其他广大英语学习者。

《实用英语应用写作》介绍了英语卡片、便笺、商务书信、社交书信、涉外证件、保险合同、商务合同以及广告等文体的写作，提供了相关的常用词汇，句型、例文和练习，是大学生学习英语应用文写作的良好教材和参考书，也是相关从业人员和爱好者的良师益友。

暂缺简介...

完形填空是一种综合测试的能力题。它把短文填空和选择填充两种形式的优点结合起来，既考查学生的词汇、句型、语法基础知识，又考查学生的阅读能力、理解能力、判断能力、因此它比识记、理解、分析、应用都要高一层次，在国内外种类考试中被广泛采用。本书所选的完形填空材料难度相当于中考英语试卷，题型适用于上海和全国中考卷，所选文章的题材也是根据上述考试完形填空部分的要求而确定的，有政治、经济、文化教育、天文地理、交通运输、环境生态、文史哲学、科普社会生活、人物传记及风土人情的文章。其中以自然科学、文化教育、社会风俗、心理行为等方面的文章居多。很多题材都反映了当今各种新的社会现象和科技新发展，有助于读者开阔视野，扩大知识面，加深对世界的了解，借鉴和吸收外国优秀的文化精华，提高文化素养。总之，所选材料集知识性、趣味性、科学性、可读性于一体，也是进行素质教育的理想读物。