“《21世纪报》英语读物精粹系列”由上海外国语大学知名学者何兆熊教授担任主编，编者从1995年以来的《21世纪报》中精心挑选一些优秀文章加以整理，根据内容分别汇编成《文化篇》、《语言篇》、《科技篇》和《思考篇》四种。该读物的文章流畅生动，极富时代感。为了减少读者在阅读过程中可能遇到的阻力，选编者对文章中的部分生词、难点和难句作了恰到好处的注释，具有很强的知识性和趣味性，读者不仅能获得大量有关各国的社会文化知识、有关英语语言的知识、最新的科技发展信息，学会不少做人的道理，同时也必将提高自己的英语水平，可以说这就是“轻轻松松学英语”的一种好方式。

现代的新西兰是个自然环境优美、政治稳定、经济发达，是世界上社会福利项目最广泛的发达国家之一。随着全球化进程的不断加快，新西兰吸引着全世界越来越多的人们前去观光旅游。近两年来有越来越多的国人到新西兰求学、访问、经商、旅游 ，它也成为许多人移民的理想国度。为使我国人民对这个岛国有深入、细致的了解，为了增进两国人民之间的友谊，作者利用在澳大利亚学习期间，广泛阅读、收集了有关新西兰的书籍和资料，特编写本书。这是国内目前有关新西兰地理、历史、社会、文化、城市与风景名胜、农业、通信、运输、政府机构、教育、宗教、毛利民族等方面较为详细、完整的书籍，希望能对所有想了解新西兰和学习英语的读者有所帮助。 本书以中英文双语形式编写。读者在阅读英文时能体会到新西兰英文的特色，中文翻译并非逐字逐句的翻译。

你对人类的智慧了解多少？仔细看，海獭比你还聪明！所以……别怀疑，你就是那么笨！没有断壁残恒，不见血腥杀戮；办公室尔虞我诈的生存游戏，照样惊险刺激……脱离上班族痴呆症必备法宝：上有政策下有对策的办公室文化特写；老板安心，员工开心的案头宝典；最准确也最实在的上班族智商检测。办公室文明病已经席卷全世界，你不能不小心！一日一则呆伯特，让你脱离上班族痴呆症的威胁！本系列从书为中英文双语读本，在帮你领略职场关窍的同时，还可以于风趣中提高你的英文阅读与理解能力，可谓一举双得！

亲爱的老师、同学们，由外语教学与研究出版社和英国麦克米伦出版公司联合出版的这套《新标准中小学分级英语读物》终于与大家见面了。它不仅内容丰富有趣，打开了英美文化的一扇窗，而且还是学习英语路途中的一个得力助手与伙伴。这套读物根据难易程度分为4级：BeginnerLevel，ElementaryLevel，IntermediateLevel和UpperLevel。读物内容包括独立成篇的小说及其作品，均选自原版小说、改写的名著或科普读物，涉及中小学生都感兴趣或热中的题材。读物根据不同等级在词汇、语法、语言难度上加以注释，使同学们能以不同的语言水平阅读英文作品。每一本读物都配有自测练习，用以引导和辅导同学们阅读，也可由老师用来组织、指导学生进行系统的阅读活动。我们衷心希望这套《新标准中小学分级英语读物》能够成为老师们在英语教学中的得力助手，也愿这套读物能够丰富同学们的阅历，开阔你们的视野，缩小你们与英语语言及文化的距离。如果老师、同学们喜欢这套读物，请把它推荐给你们的朋友，如果你们对读物有什么不满意之处或有什么好的建议，也请别忘了告诉我们！很多具有丰富教学经验的中小学老师为这套读物做了注释和相关练习，我们在此表示衷心感谢，感谢他们对我们的大力支持。此外，东南大学的程俊瑜老？ξ绾伪嗉敫玫厥褂谜馓锥廖锾峁┝诵矶啾笠饧诖宋颐翘叵虺汤鲜ι畋硇灰狻？

《简·爱》讲述了一个孤女反抗、奋斗、自强不息的故事。女人公简·爱是个穷牧师的女儿，出生不久，父母即相继死去她被舅舅收养，受尽舅妈的歧视虐待，后来被送进劳渥德孤儿院。孤儿院如同一座人间地狱，生活十分凄苦，孤儿们受冻挨饿，经常遭到毒打、凌辱，身心受到严重摧残。一次疾病流行，夺去了简·爱的好友海伦的生命，从此，她更加孤独。她在这种恶劣的环境中苦熬了八年，十八岁时离开了劳渥德学校，来到大地主罗切斯特的桑菲尔德庄园任家庭教师。不久，她与罗切斯特相爱，二人摒弃财产与地位的差异订下婚约。但在举行婚礼那一天，简发现他已有妻室，那个发疯的女人一直被藏在阁楼上。顿时，简跌入痛苦深渊，随后她带着沉重的心情离开了桑菲德庄园。她举目无亲，到处流浪，在饥寒交迫、几乎倒毙在路旁时，幸亏圣·约翰兄妹相救与帮助，并在当地小学谋得一个教书的差事糊口。圣·约翰牧师向她求婚，要求简随他去印度传教，但简拒绝了，因为她心中仍在深深爱着罗切斯特。在心灵的召唤下，她又回到桑菲尔德庄园，但这里已变成一片废墟。原来那个疯女人放了一把火，她自己也葬身火海。罗切斯特为了救她被烧伤，双目失明，但简仍向他表白了爱情，二人终成眷属。

这套书中的“名人”，是那些在各自的领域中创造出不凡业绩的人们。那他们是怎样进入这些领域的？他们奋斗不己的源泉何在？他们的成就对社会产生了什么影响？他们又有着怎样的成长经历？在他们当中，包括政治家、艺术家、演艺界人士、以及那些自强不息的创业者，每一个人的故事，都是一道亮丽的“风景线”！本套“名人风景线”丛书以英汉双语形式出版，书中还附有大量的历史资料和珍贵图片。针对不同读者，丛书分为两个难度等级，并对有一定难度的单词、短语作简要注释，分别适合英语的初学者和有一定基础的英语学习者阅读。

本系列丛书是由外语教学与研究出版社和培生教育出版集团联合推出的又一力作。为广大学生提供了丰富知识，享受阅读乐趣的大平台！特 点：分级明确：结合最新颁布的国家《英语课程标准》（实验稿）划分适用年级； 遵循了语言学习的规律和不同年龄段学生生理和心理发展的需求和特点；配音带出版：加强学生对语言的理解力，提高听力水平；插图生动：给小读者一个直观、准确的概念，并带你进入“读图时代”；注释简洁：减少了学生在阅读过程中可能遇到的阻力，并能激发学习者的自信心；配有练习：精心设计的理解测试题，对学生的阅读提供了方向性的指导；题材分类明显：包括现代流行、经典名著和精彩原创三大类别；选材广泛：内容涉及名人、名著、电影、戏剧等不同的领域。

受困于办公隔间的市井同胞们，不妨试试呆氏精神叛逃法：只需打混装笨，就能达到精神上的自由。寂静的隔间走廊，传来哒——哒——的脚步声。你假装盯着电脑屏幕，用眼睛余光向隔间外头偷瞄。你看到一只雪亮的皮鞋，两道烫得笔直的裤管。脚步声停了，一道锐利的目光向你背后直射而来。是他！你急忙将电脑桌面上的视窗缩到最小，并起身立正，向他问好。他的目光在你桌上缓缓扫过，终于满意地走开。你重新打开视窗，继续写刚才的Email：驱除隔间太保，恢复快乐逍遥。三时一刻叛逃，自由就在今朝。你按下“传送”键，嘴角浮起一丝微笑……本系列从书为中英文双语读本，在帮你领略职场关窍的同时，还可以于风趣中提高你的英文阅读与理解能力，可谓一举双得！办公室文明病已经席卷全世界，你不能不小心！一日一则呆伯特，让你脱离上班族痴呆症的威胁！

1983年写出《远游的诗神》一书，为中国新时代比较文学研究中第一本具有扎实影响的著作，得到中国比较文学协会颁发的比较文学研究一等奖。但原书印数极少，已成学界罕见珍藏。作者在二十年来的教学研究中，不断收集材料，全力重写，把考察时段上溯十九世纪，下及当代，细绘出“未来-变化-变后之变”三阶段大场面，并且以这个大规模考察作背景，作出令人信服的分析：中国的诗学，哲学，宗教，是美国诗现代转型过程中的关键影响。

如果你希望读到地道的英语，在享受英语阅读乐趣的同时又能增长知识、开拓视野，这套由外语教学与研究出版社与美国国家地理学会合作出版的“国家地理科学探索丛书”正是你的选择。“国家地理科学探索丛书”分为9个系列，内容涉及自然科学和社会研究，秉承《国家地理》杂志图文并茂的特色，书中配有大量精彩的图片，文字通俗易懂、深入浅出，将科学性和趣味性完美结合，称得上是一套精致的小百科。这套丛书以英文注释形式出版，注释由国内重点中学教学经验丰富的英语教师完成。特别值得推荐的是本套丛书在捉高青少年读者英语阅读能力的同时，还注重培养他们的科学探索精神、动手能力、逻辑思维能力和沟通能力。本丛书既适合学生自学，又可用于课堂教学。丛书各个系列均配有一本教师用书，内容包括背景知识介绍、技能训练提示、评估测试、多项选择题及答案等详尽的教学指导，是对课堂教学的极好补充。本系列丛书介绍了有关美国的地理、经济和文化等方面，不仅是一种可以增长知识的阅读材料，也提供了一种认识和了解美国的新视角。希望广大中学生及英语爱好者能以客观审慎的态度，通过阅读获取有益的帮助。