英语词汇/语法/阅读
-
鲁滨逊漂流记(英)笛福(Defoe,D.) 著,蕾沙 译本书为中英文两册,随书赠送2张VCD。《鲁滨逊漂流记》的故事背景是这样的:十八世纪一个英国船上的水手在航行中和船长发生冲突,被抛弃在一个荒岛上。在与人世完全隔绝的岛上,他独自生活了四年多,才被一个航海家带回英国。这件事在当时引起社会上的轰动。从未写这什么文学写品、年近六旬的笛福,从这件事得到了很大的启发,创作了“鲁滨逊漂流记”这部不朽的杰作。《鲁滨逊漂流记》中人物不多,除了鲁滨逊以外只有星期五还有些性格,其他人物不过是陪衬。小说主要的价值在于鲁滨逊这个典型性格。《鲁滨逊漂流记》可以分作三个部分。第一部分是鲁滨逊离家三次航海经历,在巴西买了种植园。第二部分,也就是小说的主体,是鲁滨在荒岛上的经历。第三部分是叙述他从荒岛回来后,由陆路从葡萄牙回英国途中遇狼群的故事。鲁滨逊这个典型人物的一切特征主要是在第二部分得到了充分的发展,所以这一部分是全书的精华。17世纪中叶,鲁滨逊·克鲁索出生在英国一个中产阶级的家庭,他本可以按照父亲的安排,依靠殷实的家产过一种平静而优裕的生活。然而,一心想外出闯荡的鲁滨逊却当上了充满惊险和刺激的水手,航行于波涛汹涌、危机四伏的大海上。到后来经历了20多年的荒岛生活。 -
飘(美)米切尔本书为中英文两册,随书赠送4张VCD。《飘》所讲述的是一个以美国南北战争为背景的爱情故事。 小说的主人公思嘉·奥哈拉是美国佐治亚洲一位富足颇有地位种植园主女儿。她经历了失恋、草率结婚、亡夫的痛苦之后,带着儿子来到了亚特兰大亲戚家。 环境改变使得思嘉的心情改变了许多,并在一次为出征军人举办的舞会上认识了亚特兰大有名有商人瑞德。瑞德要思嘉做他的情妇,但遭到了思嘉的拒绝。 但当北方军攻进亚特兰大的时候,绝望中的思嘉只好求助于瑞德。瑞德用偷来了一辆破马车,设法把她送出了城,趁夜赶往估治亚州的塔拉庄园。 1864年4月,南方邦联军投降,战争终于结束了。许多南方人在为他们的失败而痛哭流涕。而思嘉的脑海里,更重要的问题是如何保住塔拉庄园。 当有人想侵吞庄园的时候,绝望中的思嘉想起了瑞德,但瑞德却涉嫌贪污锒铛入狱,思嘉便利用计谋与有钱的弗兰克结婚,塔拉庄园得救了!但不久思嘉发现,弗兰克并没有什么商业头脑,而且对别人的劝告充耳不闻。因此生意经营得很不好。这时,瑞德通过各种私人关系,得以获释,他借给思嘉一笔钱,思嘉便背着弗兰克买下了一个倒闭了的木材加工厂,自己独自经营起来。 尔后,思喜和瑞德结了婚。并有了女儿邦妮。 但思嘉对艾希礼仍然旧情不忘。这使得瑞德与其渐渐疏远。加之邦妮又在骑马时摔死,。瑞德便整日酗酒,对待思嘉如同路人。并最终决定弃家出走,永远地离开思嘉。留下思嘉一个人独自黯然神伤! -
双城记狄更斯狄更斯,英国小说家,出生于海军小职员家庭,10岁时全家被迫迁入负债者监狱,11岁就承担起繁重的家务劳动。曾在皮鞋作坊当学徒,16岁时在律师事务所当缮写员,后担任报社采访记者。他只上过几年学,全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。他生活在英国由半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期。其作品广泛而深刻地描写这时期社会生活的各个方面,鲜明而生动地刻画了各阶层的代表人物形象,并从人道主义出发对各种丑恶的社会现象及其代表人物进行揭露批判,对劳动人民的苦难及其反抗斗争给以同情和支持。但同时他也宣扬以“仁爱”为中心的忍让宽恕和阶级调和思想。对劳动人民的反抗斗争抱行动上支持而道德上否定的矛盾态度。表现了他的现实主义的强大力量和软弱空想。狄更斯一生共创作了14部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作《艰难时代》(1854)和描写1789年法国革命的另一篇代表作《双城记》(1859)。前者展示了工业资本家对工人的残酷剥削和压迫,描写了工人阶级的团结斗争,并批判了为资本家剥削辩护的自由竞争原则和功利主义学说。后者以法国贵族的荒淫残暴、人民群众的重重苦难和法国大革命的历史威力,来影射当时的英国社会现实,预示这场“可怕的大火”也将在法国重演。其他作品有《奥列佛·特维斯特》(又译《雾都孤儿》1838)、《老古玩店》(1841),《董贝父子》(1848),《大卫·科波菲尔》(1850)和《远大前程》(1861),等等。狄更斯是19世纪英国现实主义文学的主要代表。艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析,以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。《双城记》是狄更斯最重要的代表作之一。早在创作《双城记》之前很久,狄更斯就对法国大革命极为关注,反复研读英国历史学家卡莱尔的《法国革命史》和其他学者的有关著作。他对法国大革命的浓厚兴趣发端于对当时英国潜伏着的严重的社会危机的担忧。1854年底,他说:“我相信,不满情绪像这样冒烟比火烧起来还要坏得多,这特别像法国在第一次革命爆发前的公众心理,这就有危险,由于千百种原因——如收成不好、贵族阶级的专横与无能把已经紧张的局面最后一次加紧、海外战争的失利、国内偶发事件等等——变成那次从未见过的一场可怕的大火。”可见,《双城记》这部历史小说的创作动机在于借古讽今,以法国大革命的历史经验为借鉴,给英国统治阶级敲响警钟;同时,通过对革命恐怖的极端描写,也对心怀愤懑、希图以暴力对抗暴政的人民群众提出警告,幻想为社会矛盾日益加深的英国现状寻找一条出路。从这个目的出发,小说深刻地揭露了法国大革命前深深激化了的社会矛盾,强烈地抨击贵族阶级的荒淫残暴,并深切地同情下层人民的苦难。作品尖锐地指出,人民群众的忍耐是有限度的,在贵族阶级的残暴统治下,人民群众迫于生计,必然奋起反抗。这种反抗是正义的。小说还描绘了起义人民攻击巴士底狱等壮观场景,表现了人民群众的伟大力量。然而,作者站在资产阶级人道主义的立场上,即反对残酷压迫人民的暴政,也反对革命人民反抗暴政的暴力。在狄更斯笔下,整个革命被描写成一场毁灭一切的巨大灾难,它无情地惩罚罪恶的贵族阶级,也盲目地杀害无辜的人们。这部小说塑造了三类人物。一类是以厄弗里蒙地侯爵兄弟为代表的封建贵族,他们“唯一不可动摇的哲学就是压迫人”,是作者痛加鞭挞的对象。另一类是得伐石夫妇等革命群众。必须指出的是,他们的形象是被扭曲的。例如得伐石的妻子狄安娜,她出生于被侮辱、被迫害的农家,对封建贵族怀着深仇大恨,作者深切地同情她的悲惨遭遇,革命爆发前后很赞赏她坚强的性格、卓越的才智和非凡的组织领导能力;但当革命进一步深入时,就笔锋一转,把她贬斥为一个冷酷、凶狠、狭隘的复仇者。尤其是当她到医生住所搜捕路茜和小路茜时,更被表现为嗜血成性的狂人。最后,作者让她死在自己的枪口之下,明确地表示了否定的态度。第三类是理想化人物,是作者心目中以人道主义解决社会矛盾、以博爱战胜仇恨的榜样,包括梅尼特父女、代尔纳、劳雷和卡尔登等。梅尼特医生被侯爵兄弟害得家破人亡,对侯爵兄弟怀有深仇大恨,但是为了女儿的爱,可以摒弃宿仇旧恨;代尔纳是侯爵兄弟的子侄,他大彻大悟,谴责自己家族的罪恶,抛弃爵位和财产,决心以自己的行动来“赎罪”。这对互相辉映的人物,一个是贵族暴政的受害者,宽容为怀;一个是贵族侯爵的继承人,主张仁爱。他们中间,更有作为女儿和妻子的路茜。在爱的纽带的维系下,他们组成一个互相谅解、感情融洽的幸福家庭。这显然是作者设想的一条与暴力革命截然相反的解决社会矛盾的出路,是不切实际的。《双城记》有其不同于一般历史小说的地方,它的人物和主要情节都是虚构的。在法国大革命广阔的真实背景下,作者以虚构人物梅尼特医生的经历为主线索,把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起,情节错综,头绪纷繁。作者采取倒叙、插叙、伏笔、铺垫等手法,使小说结构完整严密,情节曲折紧张而富有戏剧性,表现了卓越的艺术技巧。《双城记》风格肃穆、沉郁,充满忧愤,但缺少早期作品的幽默。 -
傲慢与偏见(英)奥斯丁本书为中英文两册,随书赠送2张VCD。《傲慢与偏见》是英国著名女作家简·奥斯汀(Jane Austen 1775~1817年)的代表作,是一部描写爱情与婚姻的小说。这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索,共写了四起姻缘:伊丽莎白与达西、简与宾利、莉迪亚与威克姆、夏洛蒂与柯林斯。伊丽莎白、简和莉迪亚是贝内特家五个女儿中的三个姐妹,而夏洛蒂则是她们的邻居,也是伊丽莎白的朋友。男主人公达西与宾利是好友,且与威克姆一起长大,而柯林斯则是贝内特家的远房亲戚。 贝内特夫妇五个女儿待字闺中,没有子嗣,依照当时法律,他们死后家产须由远房内侄柯林斯继承,因此把五个女儿嫁到有钱人家,成了贝内特太太最大的心愿。宾利,一位未婚富家子弟,租赁了贝内特家附近的内瑟菲尔德庄园,成为众人注目的焦点和谈论的话题。不久,宾利就与美丽贤淑的大小姐简相爱了。宾利的朋友达西对聪明直率的二小姐伊丽莎白颇有好感,却因在一次舞会上出言不逊使伊丽莎白对他心存偏见。品行不端的威克姆告诉伊丽莎白,他是达西庄园已故总管的儿子,与达西一起长大,达西的父亲先前许诺给他的教职,被达西无端剥夺了。而达西则因为伊丽莎白的母亲及其他妹妹的缘故,劝说宾利中止与简的关系,结果四人不欢而散。威克姆对达西的诋毁,以及达西的劝说对简造成的伤害进一步加深了伊丽莎白对达西的偏见。 柯林斯为心安理得地继承财产,决定从贝内特家五个漂亮的女儿之中挑选一个“妻子”,于是向伊丽莎白求婚。遭到拒绝后,他马上转向尚未婚配急于找到“归宿”的夏洛蒂小姐,竟然得到应允。伊丽莎白应邀到新婚的柯林斯和夏洛蒂夫妇家中做客,不期遇见前来探望凯瑟琳夫人的达西。达西为伊丽莎白所倾倒,向她求婚,但因其言辞的傲慢,遭到伊丽莎白的愤然拒绝。同时,伊丽莎白指责达西对威克姆冷酷无情,更不应该破坏宾利同简的爱情。事后达西写信为自己申辩,令伊丽莎白的偏见逐渐消除。 伊丽莎白随舅父舅妈出游时经过达西的庄园,以为达西不在,进去参观,不料达西突然归来,伊丽莎白感到十分窘迫。然而,达西丝毫没有以往的傲慢,非常热情地接待了他们。此时,伊丽莎白突然接到家信,得知威克姆带着妹妹莉迪亚私奔了!匆忙回家后,全家一筹莫展,不料达西暗访到两人的行踪,出资促成他们的婚事并安排了他们的生活,为贝内特一家保全了尊严。此事使伊丽莎白与达西尽释前嫌,宾利也和简重修旧好,最后有情人终成眷属。 -
大学英语四级考试重难点指导与试题精解CET命题研究组编本书共分三部分:第一部分为四级必考核心词汇及短语;第二部分为听力理解高分突破;第三部分为短文写作名师点金。本书遵循《大学英语教学大纲》和最新的《大学英语教学大纲词汇表》的要求,内容上体现四级考试的命题规律,提炼考点及重难点,点拨精当、实用、有效的应试对策和高分技巧,在四级备考的冲刺阶段,考生如果认真研读本书,在本书的导引下,抓住四级考试的精髓内容,一定会起到事半功倍的作用。光盘内容:光盘首创大学英语四级考试仿真题库及模拟考场,完全模拟国家考试命题中心题库及试卷生成模式,从题库中随机抽取试题,组成仿真试卷,可信度极高;光盘同时模拟四级考试真实环境,具有自动计时、自动阅卷、自动评分及显示详细错误信息等功能。专门设计有语音复读机功能,能任意复读一段文字,一句话,甚至一个单词,以帮助考生快速提高听力水平。本光盘可帮助考生在短期内迅速适应考试环境,锻炼实战能力,轻松通过四级考试。 -
呼啸山庄(英)勃朗特(Bronte,E.)著,周定之 译勃朗特,E.(1818~1848)英国女作家。夏洛蒂·勃朗特之妹,安妮·勃朗特之姐。出生于贫苦的牧师之家,曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学,也曾随姐姐去比利时学习法语、德语和法国文学,准备将来自办学校,但未如愿。艾米莉性格内向,娴静文雅,从童年时代起就酷爱写诗。1846年,她们三姐妹曾自费出过一本诗集。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说,发表于1847年12月。她们三姐妹的三部小说——夏洛蒂的《简·爱》、艾米莉的《呼啸山庄》和小妹妹安妮的《艾格尼斯·格雷》是同一年问世的。除《呼啸山庄》外,艾米莉还创作了193首诗,被认为是英国一位天才的女作家。小说描写吉卜赛弃儿希斯克列夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富,回来后对与其女友嘉瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神,又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。它开始曾被人看做是年青女作家脱离现实的天真幻想,但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国的社会现象,它不久便被评论界高度肯定,并受到读者的热烈欢迎。 -
哈姆莱特(英)莎士比亚 著,朱生豪 译威廉·莎士比亚(1564-1616)是伟大的英国剧作家,英这文艺复兴时期文学最光辉的天才的代表。莎士比亚于1564年4月23日出生在英格兰沃里克郡埃文河畔斯特拉福镇上一个富商家庭,他父亲曾任该镇镇长。他早年在家乡的文法学校念书,学习拉丁文、文学和修辞学。13岁那年因家道中落而辍学,曾帮助父亲经商。他18岁结构,23岁左右只身到伦敦谋生。他很早就接触过戏剧并产生了兴趣,到伦敦后当过剧院的打杂工、演员和编剧等。最后成为伦敦“寰球剧院”的股东。1613年前后他从伦敦回到家乡,1616年4月23日在那里逝世。这本《哈姆莱特》收入了莎士比亚四部悲剧代表作,包括《哈姆莱特》(1601)、《奥瑟罗》(1604)、《李尔王》(1605)、《麦克白》(1606)等。这些悲剧作品代表了莎士比亚最杰出的成熟,深刻地刻画了人性的悲剧和人类的命运。就这些悲剧中所提出的社会问题和心理问题的深度与广度,或按思想的丰富、性格描写的精细与深刻而言,这些悲剧作品都是世界文学中最伟大的作品。 -
奥斯卡·王尔德(英)Peter Raby编本书系《剑桥文学指南》丛书中的一种,是一部专门研究王尔德的论文集,收录了英美当代知名学者和戏剧艺术家撰写的15篇论文。全书分为三个部分:第一部分为我们提供了背景知识,包括王尔德的生平、王尔德和维多利亚时代、王尔德和当时流行的娇揉雕琢风格。第二部分着重对王尔德不同体裁的作品,包括他的诗歌、戏剧、小说和文艺批评,进行深入的研究。着重对王尔德的作品主题以及影响其作品的一些要素进行分析,其中也谈到他对维多利亚妇女的态度,以及他个人对待性的观点等。这些论文代表着西方学者对于王尔德的最新思考。值得一提的是,王尔德的嫡孙Merlin Holland专门撰写了一篇资料翔实的传记,置于本书的卷首。同时,本书还附有一份生平年表,为读者提供丰富的史料。最后,置于卷末的参考书目对于浪漫主义的研究也具有极高的参考价值。 -
电气自动化专业英语李久胜[等]编《电气自动化专业英语(修订版)》分电子技术、电机控制技术、计算机控制技术、自动控制系统四部分,共十五章,每章后配有以专业术语为主的词汇表。《电气自动化专业英语(修订版)》从大学高年级学生科技英语阅读和写作的需要出发,选取的专业技术类文章覆盖了电气自动化领域的基础内容。《电气自动化专业英语(修订版)》既可作为高等院校电气自动化类各专业的英语教材,也可作为有关工程技术人员从事英文科技阅读和写作的参考书。 -
大学英语4级词汇系统分类记忆法卜纬编著本书依据词语概念之间的联系,系统分类记忆法以深入浅出的形式建立词汇的三级分类系统,引导学生充分地开发记忆的潜能。依据最新的大学英语教学大纲词汇表,本书收入一至四级的全部词汇。本书的词义注解准确而精炼,对于同义词、近义词和反义词的解释尤为可靠;被注解单词配有显示英式标准读音的国际音标。本书为用词搭配特征鲜明的单词设有配词说明,以使读者掌握相当的词法知识。本书不仅设有显示分类结构的单元目录,而且设有按字母次序排列的词汇索引。 本书前言特色及评论文章节选
