本书是美国自然主义小说家西奥多·德莱塞的第一部长篇小说，小说描写了农村姑娘嘉莉到芝加哥谋生的不幸遭遇，真实地展现了美国下层人民的悲惨生活以及人与人之间冷酷的金钱关系。

近年来，隐喻在国外是个众多学科关注的热门话题，尤其是隐喻的认知功能现在越来越受到人们的重视，但目前还缺乏一种统一的隐喻理论。在国内，隐喻研究还局限在修辞层次。从哲学、心理学和其他跨学科角度对隐喻的研究还是一个空白。隐喻作为一种认知现象，其对人类思维方式、艺术创造、语言使用等影响是极其广泛而深刻的。对隐喻现象本质和功能的进一步认识将对当代认知科学和艺术本体论研究的发展产生重要的积极影响。语言中隐喻特征的分析也将对揭示语言运转在本质与特征以及对语言教学，尤其是词汇教学和词典编纂等具有重要的实践指导意义。 本书在对西方隐喻理论进行吸收和整理的基础上，对隐喻的产生原因、工作机制和本质特征以及隐喻的功能等进行全面的讨论和分析。本书对语言学、文学批评、心理学及认知科学等学科有重要参考价值。

《核心阅读（中级本）》是一本介于精读和泛读之间的中级阅读教材，适用对象为学过基础语法、词汇量在1800字以上的汉语学习者。学完《核心阅读（中级本）》以后，读者能熟悉130余种句法格。式，增加接受性词汇800个左右。《核心阅读（中级本）》的编者认为，阅读课，特别是中级阅读课，最重要的目的是通过阅读学习语言，尤其是词汇。换句话说，语言学习是阅读课的核心。《核心阅读（中级本）》取名为《核心阅读》，原因就在于此。《核心阅读（中级本）》对课文的要求，不像精读那么深，但也不像泛读那样只要求理解大意。《核心阅读（中级本）》要求能理解课文意思，包括对某些细节的理解，并且能比较流利地朗读课文。因此说，《核心阅读（中级本）》是介于精读和泛读之间的教材。作者认为，这种定位下的阅读课对教师来说，最容易操作。

本书专为急需提高英语阅读及写作能力的读者而编写，精选了名家经典散文共21篇，并通过句型解说和字词用法精析对每篇文章加以详尽注解，使之成为一本全凭自修即可完全融会吸收的必备参考书。熟读本书将有利于读者奠定扎实的英语阅读及写作基础。本书繁体字版由台湾常思藤出版社出版，版权归常思藤出版社所有。本书简体字版由常思藤出版社授权清华大学出版社独家出版发行，版权归清华大学出版社所有。版权所有，翻版必究。

王家骥老师在英语教学艺术这一领域的成就是多方面的。《王家骥谈英语阅读和写作训练》一书仅提出了他在英语阅读和写作两方面的教学艺术。正像张正东教授指出的，该书给了我们五点启示：1．读与写是语言用于交际的主要形式，尤其在缺乏听说语言环境的中国，读、写的训练更应受到高度重视；2．阅读教学应贯彻交际教学的思想，阅读训练的课堂教学有十步；3．利用词读能力的迁移训练写作，既降低了写作训练的难度，又可防止学生用汉语思维生造汉语式的英文句子；4．可以结合备考训练阅读和写作；5．探索写作练习评改的有效方法，解决实际写作训练中的一大难题。

本书收集了526个汉字的甲骨文字型，并配以形象的图形以及文字（英文）说明，生动形象地揭示了汉字的起源和发展变化，是外国留学生和对汉字有兴趣的国外友人学习了解汉字的通俗读物。本书为英文版。This book lists 526 Chinese characters，， each of which is accompanied by a short article and an illustration which vividly depict the origin and evolution of the character. The characters in this book have been divided into three partsaccording to their meanings. The first part relates to human beings， the second is about nature while the thirdconcerns life in general. The book ends with an index inwhich all， the characters listed in the book are arranged inthe order of the Chinese phonetic alphabet. The index willhelp readers easily find the character they are looking for.

“爱与生命”英语阅读系列书沿着这些问题，深入青年人的内心。不同于以往的“英语文学名著”、“实用英语”或“娱乐英语”的是，她直接谈论青年人最关心的人生观问题，围绕人生的价值、意义和目的，深入探讨个性成长、友谊、恋爱、婚姻、职业、社会道德等严肃主题，并提出与之相应的青年人的责任、义务和使命，使大家对我们的生命支及生命中的爱有更深刻的认识，更有利于培养健康的人格和高尚的品德。\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

本书选用了12篇风格迥异的最新评论文章，从新的视角对亨利.詹姆斯这位著名作家进行了全面的研究。本书的特点在于从多个侧面展示亨利.詹姆斯及其主要作品，并着力探讨他的现实意义，因而对于我们当前拓展恩路，开阔视野，深入研究美国文学无疑具有很大价值。本书对于美国戏剧

本书介绍了爱尔兰著名作家，意识流开创者詹姆斯.乔伊斯的生平，艺术生涯及代表作。乔伊斯虽经历贫穷疾病，家庭问题与世界大战，但一生矢志不渝，忠实于艺术，他是一个毫不妥协的现实主义者。其文笔辛辣，幽默，讽刺性强，阅读此书对了解西方文学大有益处。 即将过去的20世纪是人类文明空前进步的一个世纪，也是经历了两次世界大战洗礼的一个世纪。这个世纪人类揭开了原子的奥秘，引爆了原子弹和氢弹；这个世纪人类登上了月球，准备着探索火星；这个世纪人类对生命的认识由于DNA结构和克隆技术的发现而有了既令人兴奋又令人惶惑的飞跃；这个世纪飞机、卫星、电视、电脑和国际互联网使我们的世界变得如此的小；这个世纪推翻了我们原有的几乎所有关于语言、逻辑、认知、数学、经济甚至时空的观念，使这个世界变得那么丰富多彩。而人类之所以能取得这些空前的令人惊叹的成就，离不开一位位卓尔不群的伟大思想家、科学家和艺术家。在新旧世纪之交，外语教学与研究出版社出版这套英汉对照世界人物画传丛书因而具有了特殊的纪念意义。 这套丛书精挑细选了十位近、现代很有代表性的伟大人物，他们当中有生物进化论的创立者达尔文、相对论之父爱因斯坦、宇宙和时空理论的代表者霍金、存在主义哲学的集大成者萨特、精神分析学科最新权威拉康、国家资本主义经济理论的先驱凯恩斯、立体主义绘画大师毕加索和意识流文学巨匠乔伊斯。真可谓是群星璀璨。出版这套丛书既有益于普及自然科学和社会科学，提高人民素质，又符合外语教学与研究出版社“记载人类文明，沟通世界文化”的立社宗旨。因此可以看作是外研社对千禧年的一份献礼。 该套丛书最大的特点和优点在于深入浅出、图文并茂。当今世界电视、电影作为传煤统治性的繁荣可能宣告了读图时代的来临和注意力经济的盛行。这套丛书图文并茂的形式在某种意义上也是顺应时代发展需要的产物。我们希望，生动有趣、活泼幽默的插图配上浅显易懂的地道英文、忠实的中文对译以及简明扼要的注释会大大提高读者学习英语的兴趣，最终增强中国人在全球化时代掌握这个国际交流工具的信心。 最后需要说明的是，由于原作者的历史观点难免有所偏颇，编者虽已作一定修改，仍需读者审慎辩明。但瑕不掩瑜，从学习外语同时又拓展知识的角度看，本丛书无疑是一套难得的读物。

本书详细介绍了法国当代哲学家、心理学家及精神病学家拉康的生平及其理论。拉康的结构主义方法对弗洛伊德的理论作了重新阐述，并创立了“镜缘阶段”等新理论。 即将过去的20世纪是人类文明空前进步的一个世纪，也是经历了两次世界大战洗礼的一个世纪。这个世纪人类揭开了原子的奥秘，引爆了原子弹和氢弹；这个世纪人类登上了月球，准备着探索火星；这个世纪人类对生命的认识由于DNA结构和克隆技术的发现而有了既令人兴奋又令人惶惑的飞跃；这个世纪飞机、卫星、电视、电脑和国际互联网使我们的世界变得如此的小；这个世纪推翻了我们原有的几乎所有关于语言、逻辑、认知、数学、经济甚至时空的观念，使这个世界变得那么丰富多彩。而人类之所以能取得这些空前的令人惊叹的成就，离不开一位位卓尔不群的伟大思想家、科学家和艺术家。在新旧世纪之交，外语教学与研究出版社出版这套英汉对照世界人物画传丛书因而具有了特殊的纪念意义。 这套丛书精挑细选了十位近、现代很有代表性的伟大人物，他们当中有生物进化论的创立者达尔文、相对论之父爱因斯坦、宇宙和时空理论的代表者霍金、存在主义哲学的集大成者萨特、精神分析学科最新权威拉康、国家资本主义经济理论的先驱凯恩斯、立体主义绘画大师毕加索和意识流文学巨匠乔伊斯。真可谓是群星璀璨。出版这套丛书既有益于普及自然科学和社会科学，提高人民素质，又符合外语教学与研究出版社“记载人类文明，沟通世界文化”的立社宗旨。因此可以看作是外研社对千禧年的一份献礼。 该套丛书最大的特点和优点在于深入浅出、图文并茂。当今世界电视、电影作为传煤统治性的繁荣可能宣告了读图时代的来临和注意力经济的盛行。这套丛书图文并茂的形式在某种意义上也是顺应时代发展需要的产物。我们希望，生动有趣、活泼幽默的插图配上浅显易懂的地道英文、忠实的中文对译以及简明扼要的注释会大大提高读者学习英语的兴趣，最终增强中国人在全球化时代掌握这个国际交流工具的信心。 最后需要说明的是，由于原作者的历史观点难免有所偏颇，编者虽已作一定修改，仍需读者审慎辩明。但瑕不掩瑜，从学习外语同时又拓展知识的角度看，本丛书无疑是一套难得的读物。