本书是为成为自学考试英语专业应试者、一般自学英语者及大专一二年级学生编写的教科书。全书分英国文化和美国文化两大部分。英国部分十二章，美国部分十一章，分别介绍了英美两国的民族特点、地理环境、历史发展、政府制度、经济、文学、宗教信仰、风俗习惯、教育、家庭生活、福利制度、新闻媒介、节日活动、种族关系及社会问题等。编著本书的主要目的是帮助英语读者掌握英美文化的基础知识，并通过用英语学习文化知识提高外语水平。为此，编者在选材时注意了下列两个方面：1.知识性。尽量选用内容丰富、涉及面广的客观介绍文章，以扩大读者的知识面。2.简易性。尽量选用语言简易的原著材料。对篇幅过长、叙述过细的文章，以及语言过难、观点纰缪的地方编者作了必要的删减和加工。尽管如此，原文作者对某些问题的看法和我们的认识相差尚远。望读者注意鉴别。为了适应广大读者，尤其是成人自学考试应试者学习的需要，每章正文后都设有详细的指导性练习。词语部分包括本章出现的应予掌握的词汇和短语。注解以解决背景知识方面的困难为主，还增加了一些有助于理解课文的背景知识。解释题、填空题、选择题、以及问答题是掌握课文的具体线索，也是成人自学考试试卷的题型。原著作者是英美学者，他们的名字及原著书名都附在各章课文后，供读者查阅。编者在这里谨向这些学者致以谢意。限于编者水平，编著时间仓促，本书定有不少不足之处，恳请读者指正。

笑话，又称“民间趣事”或“滑稽故事”。笑话作为民间文学的一种形式，它与喜剧、漫画、相声堪称四个孪生兄弟，都是属于笑的艺术。本书收录的笑话百余篇，这些笑话中，有讽刺贪婪、吝啬的；有对人性中的弱点进行善意批评的；有表现人们的机巧和幽默的。篇幅虽短，却令人忍俊不禁。笑，使人胸怀豁达；笑，使人增长智慧。人们在开怀大笑之余，能从中省悟到蕴藏在笑中的丰富哲理，这对我们观察与思考问题，乃至做事待人，都会有许多有益的启迪。

《实用英语语法新概念》既综合采用了近几年来国外英语语法学者的最新研究成果，又融进了编者自己的思路和观点，尤其突出了短语理论和句型体系。全书以句型为主脉，以短语以从句为基本叙述单元，这对读者的学习是很有益的。也许，这正是本书如此受欢迎的主要原因呢。

戏剧文学是继抒情诗和史诗之后形成的第三类文学体裁，也是集文学、表演、美术、音乐、舞蹈等多种艺术成分为一体的一种综合艺术形式。英国戏剧起源于中世纪教堂的弥撒。在近一千年的发展过程中，英国戏剧创作产生了许多得要的文学流派，也出现了诸如马洛、莎士比亚、琼森、萧伯纳等一大批重要的剧作家。其中，莎士比亚的大量剧作不仅是世界文学中最宝贵的财富，也是对近四百年来英美文学影响最为深远的文学巨著。因此，从历史发展的角度对英国戏剧进行研讨不仅学习了英国文学的一个重要分支，而且也有助于了解英国文学的全貌。 国家教委颁布的《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》规定在大学三、四年级开设一定数量的英美文学课。《英国戏剧选读》就是根据教委大纲的精神编写的，可以作为《英美文学选读》、《戏剧导论》等文学选修课的主干教材。 本书曾由国家教委高校外语教材编审委员会英语组聘请的陶洁教授（北京大学）、陈瑞兰教授（北京大学）、常耀信教授（南开大学）和黄兰林教授（国际关系学院）审稿。在此，我对参加审稿的专家表示衷心的感谢

这是一本中国大学英语系的教科书，为了教学需要而编写的。学习英语的中国大学生在阅读英文书刊和同英语国家人士的交往中，往往感到由于缺乏欧洲文化知识而增加了许多困难。英语中有数不清的典故、名言、成语、人名、地名等等来自古希腊罗马的哲学、文学、历史著作，希伯莱的圣经，文艺复兴时期的艺术创作或者牵涉到各时期思想、科技、政治、社会方面的重要事件和人物。如果对这些所知无多，读书未必全懂，对谈也难顺利。而一旦对这些有了较多知识，则不仅了解程度会提高，而且由于通过文化来学习语言，语言也会学得更好。因此，有些外语院系不时举行一些背景报告会，请教师或外国访客用外语来介绍整个欧洲或其中一国的社会或其他情况，作为语言课的补充。这办法行之有效，但有缺点，即内容往往不系统，各讲之间不连贯，对学生无要求，他们的收获也不具体。于是有的教师觉得：不如干脆开出一门课程，有计划、有系统地讲授有关欧洲文化的基本知识。我们几个编写此书的人都是北京外语学院的英语教师各有本身教学和科研任务，但由于有上述想法，结合起来，经过短期准备，在、1980年秋季开始讲授这门课程。至今已经讲了七轮，教材也由原来极为简单的若干张提纲演化成现在这本教科书的样子。

英语注释读物。

本书收入40部被喻为表现黑色幽默的短篇小说。

《英语阅读教程学习辅导书》是《英语阅读教程》一至四册的配套用书，内容包括注释和译文两个部分。注释着重那些在一般字典中不容易查到的成语、习语、俚语、颜语和文化背景；参照译文有助于更准确地理解原文，吸取更多的语言知识。《教程》与《辅导》两套书配合使用，可以节省时间，更快地提高阅读能力。本书是《英语阅读教程》第三、四册的学习辅导书。

《优秀外国童话故事集》荟萃国外童话故事的精华，所收集的格林童话、安徒生童话、王尔德童话和《天方夜谭》故事二十五则，无不脍炙人口、发人深省；而且文字简易，由500个词汇量起阶，渐增至1200个词汇，十分适合中学生或初学者阅读和提高英语。全书语言简洁规范，表达准确。值得各个层次的英语爱好者去品味和借鉴。\n童话永远是人类精神财富的一部分，是文学宝藏中熠熠闪光的一颗明珠。童话是每一个少男少女翻开生日卡时的梦幻，也是记录坎坷行程的一个个紧锁在眉际的沉思。尤其跨入九十年代以来，童话故事已成为了热爱生活、理解生活的人

作品中所描述的主要是社会中下阶层，失业无靠、婚变心碎、贫病自弃之人。