外国文学作品集
-
英诗佳韵黄建滨 著本书收录著名英国诗人优美、隽永的短诗进行汉译,以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译,即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等,达到一音对一音的效果。这种译法不是首创,前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗,但本书将这一方法发挥到极致。本书对所选的英语诗(包括其标题)的翻译都采用这一方法,以使英语诗爱好者在欣赏英语诗歌意境的同时领略其韵律之美。 -
美诗佳韵黄建滨 著本书收录著名美国诗人优美、隽永的短诗进行汉译,以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译,即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等,达到一音对一音的效果。这种译法不是首创,前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗,但本书将这一方法发挥到极致。本书对所选的英语诗(包括其标题)的翻译都采用这一方法,以使英语诗爱好者在欣赏英语诗歌意境的同时领略其韵律之美。 -
同桌他太厉害了顾溪山嬴折转学过来,遇见了学霸同桌游野。后来他发现,这个学霸有点厉害啊! \n文能考年级第一给人补习,武能拖着累赘干翻五六个人,当得了画烟熏妆的模特,做得了概念书店的店长,是个骑着黄色小电动,为给妹妹更好的生活来回奔波的好哥哥。 \n叛逆期滞后到高三的嬴折同学被同桌游野看着挺随意的行为渐渐地捂热了一颗心,嬴折看着幼稚,实则真心的想和他做朋友。 \n他在游野做兼职的咖啡店里喝咖啡喝到睁眼到天明,陪游野的妹妹撸猫把自己撸进了医院,帮游野教训流氓飞起一脚自己崴了脚…… \n嬴?深受挫败?折:打扰了,太难了,这朋友我不交了还不行吗? \n游?撩人宝典十级学者?野:今天晚上我给你补课啊? \n -
在你生命中的那一天盈风为什么会喜欢上林巧南? 冷岳阳经历过永别,经历过悲伤、悔恨,经历过一无所有。 直到2017年的那个夏天,林巧南凭空出现在他家,对他说了一句:“你……你在哭吗?” 他对她的喜欢缘于这神奇的“超感”,他向她打开了心扉,她是世上唯一能感知他内心世界的人,于她而言,他亦如此。 虽然时间会让记忆慢慢模糊,但那一刻是永恒的,会永远被所爱的人记住。 冷岳阳希望留住眼前这一幕。 红色,艳丽得就像夕阳。 那个穿红裙子的女人,从此再没走出他的心。在茫茫人海中,我发现唯一能与我共鸣的你。 在时光往复中,我想挽回错失的所有,包括你。 在人生的无数段旅程中,我只爱着你…… -
事实的想象与价值的重塑戴琛诗话是古代文人对诗歌的评论,集中于宋、元、明、清四朝,大多数诗话类似于随笔札记,行文比较松散,学术逻辑也不是很强,常有前后矛盾之处,个人的情感色彩也十分显著,经常出现“喜欢的捧上天、讨厌的踩几脚”这种感性评价。《沧浪诗话》略有不同,其行文比较接近当代学术范式。 -
只对你撒娇诗换花拳台上,高大健硕的男人出拳狠厉,一招就将对手KO在地。他接过金腰带,闪闪发亮的肌肉上都是爆棚的荷尔蒙。 \n \n迷妹们尖叫:啊啊啊!厉骁A爆!我可以! \n吃瓜群众:厉骁绰号“野兽”,他连热辣的拳击宝贝都看不上,也不知道什么样的仙女才能入眼。 \n \n“野兽”不近女色的消息不胫而走,直到厉骁又又又喜提热搜! \n照片中,拳王单膝跪地,在大马路上给一小姑娘系鞋带!眉梢眼角都是柔情,哪还有拳台上的狠厉样。 \n系完鞋带,他又把手腕上的小皮筋摘下来,给吃冰淇淋的姑娘扎了个丸子头。手法之娴熟,技艺之精湛。 \n \n云朵轻轻拿鞋尖踢他,不满嘟嘴:“你把我裤腿翻下来干嘛?不露脚腕不好看!” \n厉骁握住女孩白嫩的脚腕,磁音溺人:“乖,小心着凉。” \n -
难哄的卿卿清蒸蜜桃五年前他们被迫分手 \n五年后他们奇迹相遇 \n———————————————————————————— \n他双手撑墙,把她困在自己身前,居高临下地俯视她。 \n这样的对视角度,对他们俩来说都太过熟悉。 \n曾几何时,陆延常常以这样的角度把苏卿困在怀里,他动作熟练到有肌肉记忆。 \n而那时的苏卿对陆延别说抗拒了,简直就是千依百顺。 \n只要是陆延喜欢的,她都会配合。哪怕她已经眼角含泪承受不住,但只要他要,她就任他予取予求。 \n如今五年过去了,她不再是他的宠物了。 \n::::::::::::::::: \n“陆队长,谢谢您救了我儿……” \n“孩子他爸是谁。”他要的不是苏卿的答案,而是要她的承认。 \n她明明心虚得很,语调却突然拔高:“反正不是你!” \n“我跟你抢什么抚养权,我想抢的明明是你!” \n就算儿子长得像他又怎样,只要自己死不承认,他就不是孩子的爸爸! \n \n老婆和孩子一手抓的期待落空,陆延真想把女人抓回来,亲哭她! \n -
光影华章龚小荣,陈常青 编《光影华章——20个讲述中国故事的电影剧本》,是以改革开放为题,歌颂新时代的电影剧本集,共收录20个电影剧本,基本是农村题材,有写修路造林致富的《筑梦之路》《石漠山地共青林》、有写大学生回乡创业的《情姐下河洗衣裳》、有写林权改革乡村振兴的《绿水青山情更长》、有写农村青年励志故事的《黔路是归途》等等。 -
宗璞散文宗璞本书精选宗璞最具代表性的76篇散文名作,有关于燕园的回忆,有对于生命的感悟,有对亲友的深厚情感,有旅行途中的所见所闻,内容丰富,格调高雅,刚柔相济,韵味悠长。不仅反映了作者的真性情,而且反映了其过人的才情、深厚的家学传承和极高的文学修养。这些炉火纯青的文字,代表了宗璞散文的鲜明风格和突出成就,令人百读不厌。 -
老舍散文老舍本书收录老舍先生最具代表性和影响力的散文作品66篇,包括《小麻雀》《我的母亲》《宗月大师》《敬悼许地山先生》等感人至深的经典名作。这些作品取材于作者熟悉的市井生活,或通过充满烟火气息的日常场景,表现普遍的社会冲突,反映旧中国底层民众的生存状况和多舛命运;或以轻快的笔调讲述知识分子的生活趣事、真诚交往;或描摹中外各地的壮丽景物和风土人情……无论是写景、抒情,还是叙事、议论,均贯穿着老舍先生特有的幽默风格,让读者从诙谐中品味出生活的严峻和沉重。
