外国文学作品集
-
欧阳修词校笺笺《欧阳修词校笺》,宋欧阳修撰,欧阳明亮校注,其中《欧阳文忠公近体乐府》三卷、《醉翁琴趣外编》六卷。《欧阳文忠公近体乐府》三卷本系从《欧阳修全集》中析出,是为《全集》本,成于南宋庆元间,收词凡179首,经过南宋学者的删汰纂輯。《醉翁琴趣外编》成书略晚于《全集》本,乃当时系列词选“琴趣外编”之一种,收词凡203首。剔其重复者130首,《琴趣外编》本尚溢出73首,这些溢出之作,除一些误收者外,多系《全集》本纂輯者认为太过艳俗而刊落者。今欧阳明亮将欧阳修两种词集合而校注之,包括汇校、考证、注释与资料汇编等。其汇校部分,选取由宋至清各种欧词版本详加校勘,订正讹误,辨明源流;考证则涉及欧词真伪、作年及相关本事;注释部分于欧词用典、语源、词义均有揭橥,以助读者探求欧词内蕴;资料汇编则辑存历代文献中涉及欧词的相关资料,以便学者参稽。 -
村上春树和我(美)杰伊·鲁宾书中写了他本人和村上春树的会面、交流、翻译日本文学的难度以及对日本事物的热爱等。作品共分两大部分。第一部分是“春树、我和作品”,主要提及作家和村上的相知相交和译介中遇到的一些问题,以及对村上其人其作的解读。第二部分是“日本、我和翻译”,主要谈及自己的翻译体会,包括翻译研究芥川龙之介、夏目漱石、能剧等过程中遇到的问题和种种轶事,包括村上春树为他翻译芥川龙之介写序言等。可以说,整部作品对于深入了解西方世界对于村上春树作品的解读,以及村上春树和日本文学文化在西方世界的传播具有一定价值。 -
奥威尔战时文集(英)乔治·奥威尔奥威尔可谓是20世纪*发人深省且文笔*为生动的随笔作家之一,他以过人的精力和毫不妥协的语言,用笔和纸与其时代的偏见进行抗争,也因此而闻名于世。本书收集了二战时奥威尔在BBC任职期间创作的七部广播剧、多封信件以及战时报道,是奥威尔战时创作的集大成者。 -
与你共寻生命本真李仲才 著《与你共寻生命本真》系随笔散文集。主要是记录作者在日常生活中的所见所闻、所思所想。作者将笔触伸向社会的方方面面,有对家人、朋友浓浓的亲情与友情,有对生活细心的观察和敏锐的感受,等等。内容理性而又朴实,或讴歌,或咏物,或言情,或遐想,均出于作者的真情实感。视野开阔,文笔流畅,逻辑清晰,语言精练。书稿有积极向上的思想意义,能给读者带来一定的思想启迪与文学享受。从繁荣福建省文学创作、鼓励作者创作的角度看,有一定的出版价值。 -
日常无事等匆匆安珂 著《日常无事等匆匆》作者喜欢随手记录下日常与茶人约茶过程中听到的一个个生动有趣的故事,故事关于茶、关于旅行、关于生活、关于感悟……作者通过聆听别人的故事,自己也在记录中慢慢成长,学会了与自己和解,学会欣赏当下的自我,学会宽容,学会对事物的认知和对事情的解决方案,生活向着更积极美好的方向去发展。《日常无事等匆匆》淡雅中透着一股淡淡的茶香,作者温婉典雅的笔触,让人感到内心的无比安宁。 -
大班小事康利峰 著《大班小事》是一部纪实文学作品,作者通过记叙国网石嘴山市供电公司变电运维一班在日常维护电力运输过程中发生的一系列故事,勾勒出了一幅幅电力工人为了输变电任务的顺利完成,舍小家顾大家,在烈日与风雪中作业的美丽图景。 -
李清照诗词集暂缺作者本书完整收录李清照诗词87首,传诵了1000多年的经典。精选近百幅名画作为插图,精彩美丽,宜读宜藏。 -
花间集(唐)温庭筠 等花间集精选收录多首花间词。不泥古,不矜秘,大胆讲述美色与爱情,还原了一个曲折幽隐之特美的诗词世界。因为极美的韵律和用词,读之会在唇齿及内心翻滚,被很多注重词之大美的读者推崇。 -
草人诗记任继周《草人诗记》以诗与记的形式,即诗在前、诗后附记写诗时的心情与环境,记录了作者从1948-2018年七十年工作生活的心路历程,具有明显的时代特征与探索轨迹。诗记按年代编排,一定程度上描绘了“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”的老科学家群像。凝重的历史感对浏览该书的年轻一代当有所裨益。 -
欣顿与山水诗的生态话语性陈琳 著,许钧 编本书通过对当代汉学家欣顿对中国山水诗 的翻译诗学分析,阐述山 水诗、中国山水文化与他 国生态哲学文化的对话性 与会通性,解释其文学与 文化关系的复杂性,揭示 其建立的融通古今中外的 语言艺术与生态智慧的诗 歌话语体系,描述这一体 系对山水诗的当代化世界 文学特征的建构作用,探 讨了建立在中西文学与文 化通约性基础上的世界文 学当代化的翻译模式。
